1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zlatni medvjed nakon 46 godina ide u Tursku

21. februar 2010

Tursko-njemački film "Med" reditelja Semiha Kaplanoglua dobio je u subotu (20.02.) Zlatnog medvjeda, glavnu nagradu jubilarnog, 60. Filmskog festivala u Berlinu. Film „Na putu“ Jasmile Žbanić prošao je bez nagrada.

https://p.dw.com/p/M73G
Pult sa "zlatnim medvjedima"
Foto: picture alliance / dpa

Nakon 46 godina Zlatni medvjed ponovo ide u Tursku. "Žiri nije imao problema pri odabiru ovogodišnjeg pobjednika, svi smo bili jednoglasni", rekao je prilikom dodjele nagrade predsjednik žirija, njemački reditelj Werner Herzog.

Film "Med" je završetak trilogije turskog reditelja Semiha Kaplanoglua i tematizira odnos između jave i sna a radnja je kao i ostala dva filma trilogije, smještena u zabačene krajeve Anadolije. Film je snimljen uz pomoć njemačkih filmskih fondacija.

Film je tragična priča jedne seoske porodice u Anadoliji. Iznenada počinju da crkavaju pčele i porodica gubi svoju egzistencijalnu osnovu, otac odlazi u planine da traži novo mesto za gajenje pčela. U selu ostaju njegova žena i šestogodišnji sin. Smireno, poetskim slikama punim simbolike Kaplanoglua tokom 103 minuta priča priču o sprezi i međusobnoj zavisnosti prirode, čoveka i porodice s jedne strane i o dječaku koji muca, s druge.

Berlinale 2010 / Kaplanoglu / Bal / Honig / NO-FLASH
Semih Kaplanoglu, turski rediteljFoto: AP

Srebrnog medvjeda, veliku nagradu žirija, dobio je rumunjsko-švedski film "If I Want To Whistle, I Whistle" reditelja Florina Serbana. Srebrnog medvjeda za najbolju režiju dobio je poljsko-francuski reditelj Roman Polanski za svoj film "Ghost Writer" koji je nastao u saradnji Francuske, Njemačke i Velike Britanije.

Na putu bez nagrada

Polanski nije mogao lično primiti nagradu jer se 76-godišnji reditelj dobitnik Oskara nalazi u kućnom pritvoru u Švicarskoj suočen s mogućim izručenjem SAD-u zbog optužbi za seksualni odnosa s maloljetnicom prije 33 godine.

Polasnki je izjavio: "Čak i da sam mogao ne bih došao. Jer, posljednji put kada sam došao na jedan festival da primim nagradu, završio sam u zatvoru."

Flash-Galerie Der Ghostwriter
Roman Polanski sa njegovim glavnim glumcem Ewanom McGregoromFoto: Kinowelt

Srebrnog medvjeda za najbolju žensku ulogu dobila je japanska glumica Šinobu Terajima za ulogu u filmu "Caterpillar", za najbolju mušku ulogu Grigori Dobrigin i Sergej Puskepalis za uloge u ruskom filmu "How I Ended This Summer".

Srebrnog medvjeda za najbolji scenario dobio je kineski film "Apart Together" a za kameru Pavel Kostomarov za film "How I Ended This Summer".

Film "Na putu" bh rediteljke Jasmile Žbanić, koji je nastao u koprodukciji bosansko-hercegovačke, hrvatske, austrijske i njemačke filmske industrije i u kojem glavne uloge tumače hrvatski glumci Zrinka Cvitešić i Leon Lučev, prikazan u glavnoj konkurenciji, prošao je bez nagrada.

60. jubilarni filmski festival u Berlinu završava u nedjelju (21.02.) tradicionalnim danom rezervisanim za široku publiku.

Agencije

Odg. urednik: Svetozar Savić