1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kad istina boli

25. april 2017

Zigmar Gabrijel želi da razgovara s predstavnicima izraelskih organizacija za ljudska prava "Breaking the Silence" i "Betselem". Domaćin Benjamin Netanjahu smatra to nečuvenim. A to ima svoje razloge.

https://p.dw.com/p/2bteD
Ausstellung Breaking the Silence Zeugnisse einer Besatzung
Foto: Breaking the Silence

Elor Azaria je poznat u Izraelu. On je u martu 2016. ubio jednog Palestinca. Za ovog, tada 20-godišnjaka, je zbog okolnosti u kojima se dogodilo ubistvo u njegovoj zemlji zna skoro svako dijete. Ubijeni, jedan od atentatora, savladan je nakon što je napao izraelskog vojnika i teško ranjen. Vojnik iz saniteta, Elor Azaria, koji je stigao na lice mjesta i trebalo da zbrine ranjenog, umjesto toga je izvukao oružje i pucao ranjenom Palestincu koji je ležao na zemlji direktno u glavu.

Slučaj Azaria je podijelio naciju

Sve to je nesporno s obzirom da je ovaj brutalni čin snimljen kamerom. Jedan saradnik organizacije za ljudska prava "Betselem" je bio toliko priseban i video postavio na društvene mreže. Bijes je bio ogroman - takođe i zbog blage presude koju je dobio Azaria - 18 mjeseci zatvora za ubistvo. Slučaj je skoro izazvao državnu aferu; posebno zbog toga što mnogi Izraelci ubicu slave kao heroja. Riječ je zapravo o perverznoj pravdi. Slučaj Azaria je veoma popularan a pravno još nije okončan. Organizacija Betselem, koju su 1989. osnovali akademici, advokati, novinari i poslanici Kneseta (izraelski parlament prim. red.), godinama dokumentuje nepoznatu, neprijatnu i nečuvenu praksu iz vojničke svakodnevice izraelskih okupacionih snaga. 

Samo u periodu od 2000. do 2015. Betselem (hebrejski: Lik Božji) je Vojnom tužilaštvu podnio 739 žalbi. Samo 3,5 odsto žalbi je preinačeno u optužnice. Upadljivo mnogo akata koji dokumentuju nedolično ponašanje i povrede ljudskih prava od strane izraelskih vojnika u zaposjednutim oblastima, je "izgubljeno".

Israel Mitarbeiter der Menscherechtsorganisation Breaking the Silence
Dokumentuju ono što se ne uklapa u zvaničnu sliku Izraelske vojske Foto: Reuters/B. Ratner

Mučenje, maltretiranje, uništavanje - svakodnevica na Zapadnoj obali

Prema ispitivanju javnog mnjenja iz 2016. 71 odsto Jevreja u Izraelu je uvjereno da na Zapadnoj obali nema okupacije. Prije svih žestoko reaguju izraelski desničari kada se glasno kritikuje njihova armija i njihovi vojnici. A i politika u međuvremenu otvoreno napada "iz inostranstva finansirane" organizacije. Breaking the Silence, organizacija nekada aktivnih vojnika Izraelske vojske (IDF) osjetila je to prije nekoliko nedjelja.

U jednoj maloj umjetničkoj galeriji ova organizacija je htjela da snimi anonimne izjave izraelskih vojnika sa Zapadne obale. Termin lokalnog karaktera eskalirao je u državnu intervenciju kada je ministarka kulture Miri Regev na gradonačelnika izvršila pritisak da to zabrani. Razlog: laž i antiizraelska propaganda koju šire IDF vojnici. No, ovaj događaj se više nije mogao zaustaviiti ali je zato galerija od tada trajno zatvorena. Galerija je bila dotirana iz državne kase ali u osnovi nezavisna.

A ono što su vojnici imali da kažu liči na metode: noćne racije u palestinskim naseljima uključujući i uništenje domaćinstava, policijski čas u serijama, izraelski vojnici pod zaštitom armije mogu da napadaju Palestince. Betselem ne dokumentuje samo prekršaje Izraelske vojske već vrlo pomno nadgleda i Palestince. A ono što dokumentuju prekršajima IDF-a je poptuna suprotnost slike kojom se deklarišu kao časna i moralna Izraelska vojska. A upravo tu drugu sliku Netanjahuova vlada želi da, zbog ponosa nacije, ako je moguće osujeti. 

Imaginarni neprijatelj u inostranstvu

Već prošle godine je Kneset zakonom naložio izraelskim organizacijama da javno predoče budžet; prije svih one koje ga popunjavaju donacijama koje ne dolaze od privatnih lica. To takođe pogađa organizaciju Breaking the Silence koja novac dobija iz Njemačke, Velike Britanije i Belgije. Kada je u februaru premijer Belgije Šarl Mišel, jednako kao danas Gabrijel želio da se sastane sa predstavnicima organizacija Breaking the Silence i Betselem, Netanjahu se i tada naljutio i pozvao na razgovor belgijskog ambsadora. No, to mu nije bilo dovoljno pa je uputio i pismo britanskoj premijerki Terezi Mej, da bi trebalo da prestane sa finansiranjem "radikalne ljevičarske" organizacije Breaking the Silence.

Zigmar Gabrijel, koji baš i nije uvijek majstor diplomatskog jezika, je rekao da je za žaljenje Netanjahuovo odbijanje da se susretne s njim. Dodao je pak da bi to u Njemačkoj bilo nezamislivo, otkazati razgovor s Netanjahuom, zbog toga što se on sastao s kritičarima njemačke vlade.