1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Zaraza balkanskom kulturom u Briselu

Peti po redu „Balkan trafik“ završen je protekloga vikenda u Briselu. Festival u srcu EU predstavlja srce Balkana: muziku, filmove, ples, gastronomiju. Cilj festivala je da se pokaže i prihvati raznolikost Evrope.

Balkan Trafik plakat

Plakat Balkan Trafik

U aprilu, kad kiše konačno stanu, nebo poplavi i pojave se prvi ulični kamioneti koji pozivaju na porciju sladoleda. Brisel na nekoliko dana dobije boje, mirise i ritam Balkana. Ovoga puta, informacije o Balkanu ne dolaze iz Evropske komisije ili Parlamenta, već iz briselskog Centra lijepih umjetnosti „Bozara“. I ove godine, peti put za redom, festival „Balkan trafik“ predstavlja publici u srcu Evrope - srce Balkana. Sevdalinke iz BiH, najavljene kao „balkanski fado“, etno džez iz Albanije, turski rok – Duman kao „balkanska Nirvana“, „eksplozivni“ trubački orkestar Bobana i Marka Markovića i, kako briselski mediji navode, „šlag na tortu“ - Goran Bregović.

Palais des Beaux Arts, Bruxelles

Briselski Centar lijepih umjetnosti

Organizaror festivala Nikolas Viers za Dojče vele je kazao da „ovi umjetnici, njihova imena i veličina, privlače publiku. A kada ljudi dođu, mi dalje širimo multikulturalnost Balkana. Tako mogu da se otvore mnoga druga vrata, otkrije i druga muzika, filmovi ličnosti. Ovdje se razgovara, razmjenjuju se utisci, informacije. Možete tako da naučite i korake tradicionalnog plesa. I to je ono što je najvažnije - konkretan kontakt.“

Krstarenje kulturom Balkana

Festival je pretežno muzički, ali su bila zastupljena i filmska ostvarenja sa Balkana, radionice na temu Balkana i Evrope, a da biste osjetili pravi duh „balkanske čaršije“, organizovan je i balkanski bazar sa nacionalnom kuhinjom, ali i čitanjem sudbine sa dlana. Ovogodišnje „krstarenje“ kulturom Balkana počelo je na brodu koji je učesnike

Goran Bregović svira gitaru

Bregović bio jedna od zvijezda ovoga festivala

provozao briselskim kanalom. Zvijezda festivala je bio Goran Bregović. „Ljudi su znatiželjni, ne samo za muziku, već i za kuhinju, literaturu... U tom valu znatiželje ovoga svijeta za male kulture, ovo je jedan od festivala koji dovodi Balkan u Brisel na par dana“, istakao je Bregović.

Bregović se, na iznenađenje mnogobrojne publike, predstavio svojim projektom „Margo: Uspomene nesrećne kraljice “, recitatom praćenim orkestrom. Bregović je ipak odgovorio i na mnogobrojne, vrlo bučne zahtjeve iz publike. „Gas, gas“ i „Kalašnjikov“ odzvanjali su Centrom lijepih umjetnosti u Briselu.

„Košulje moraju da se cijede!“

Ono što je primjetno tokom pet godina trajanja „Balkan trafika“ jeste stalan rast broja posjetilaca. Organizatori kažu da su ponosni na različitu publiku koja dolazi na festival, počev od dijaspore balkanskih zemalja, gdje su, kažu, najbrojniji posjetioci porijeklom iz Grčke i BiH, pa do rođenih Briseljana.

Marko Marković

Marko Marković poznat po trubačkom orkestru

„Gdje god da se pojavimo punimo sale! A ovo je sve naša nova publika!“ - kaže za Dojče vele Marko Marković, koji zajedno sa svojim ocem Bobanom, predvodi jedan od najpoznatijih duvačkih orkestara Evrope. „Super je ovaj festival. Balkanci mogu da se ovdje predstave i pokažu šta imaju u sebi: balkanski 'merak' i krv. I našu energiju. Tu smo svi slični, po toj energiji. I ako se na kraju koncerta ne cijede košulje i iz njih ne izlazi voda, znači da nije uspio koncert“, dodaje on.

Organizatori i posjetioci „Balkan trafika“ tvrde da neuspjeha nema i garantuju zarazu balkanskom kulturom i slijedeće godine.

Autorka: Marina Maksimović
Odg. ur.: Marina Martinović