1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zakon vrijedan truda- konacno postignut dogovor

18. juni 2004

Nakon visegodisnjih kontraverznih diskusija konacno postignut dogovor vlade i opozicije o novom Zakonu o useljavanju stranaca u Njemacku

https://p.dw.com/p/AXoi
Postignut dogovor o Zakonu o useljavanju: Bavarski miisar unutrasnjih poslova, Kurt Beckstein i savezni ministar unutrasnjih poslova Otto Schilyi
Postignut dogovor o Zakonu o useljavanju: Bavarski miisar unutrasnjih poslova, Kurt Beckstein i savezni ministar unutrasnjih poslova Otto SchilyiFoto: AP

List "Tageszeitung" o postignutom dogovoru o novom Zakonu o useljavanju stranaca u Njemacku, pise:

"Da li se trud isplatio? Jeste. Mi, Njemacka- industrijska zemlja koja stari- otvaramo se realnosti jednog svijeta u kojem duh, novac i radna snaga ne znaju za granice. Mi to cinimo kasno i bojazljivo. Mi se populisticki i dalje lazemo u cinjenici da se zalazemo za dobrobit nasih nezaposlenih i da zbog toga nasa vrata samo odskrinjujemo umjesto da ich sirom otvorimo, mi ignorisemo to sto ce se upravo tada dogoditi odliv radnih mjeta. S vana moze doci malo svjezeg zraka. Isplati se i svadja oko pitanja sigurnosti. Ono sto je dogovoreno, brani pravnu drzavu od njenih neprijatelja i to ne na brutalan nacin, koji vise ne ostavlja nista sto bi se moglo odbraiti", pise novinar lista Tageszeitung iz Berlina.

List die Welt pozitivno ocjenjuje postignuti kompromis vlade i opozicije:

"Postignuti dogovor nasu zemlju oslikava kao zemlju koja hoce ueljenike, ali prema njima ima i odgovornost i njihovu integraciju ne prepusta slucaju. Iz laznog obzira prema mnogima koji su dosli, njemacka drzava se decenijama nije usudjivala na ovakv potze, jer je strahovala zasvoj identitet. Zakon o useljavanju stranaca u Njemacku time je vec pocinjao da zastarijeva. Ono sto je prije cetiri godine zapocelo sa idejom kancelara Schrödera o zelenoj karti, sada je okoncano - i to veoma dobro. Novi zakon o useljavanju stranaca bio je vrijedan truda", pise novinar ovog lista.

Veoma kriticki, nasuprot tome, na ovu temu osvrnuo se novinr lita süddeutsche Zeitung":

Günter Beckstein, bavarski minisar unutrasnjih poslova, je priliko opisivanja rezultata pregovora, rekao istinu: takav zakon, kako je rekao, Unija za vrijeme Kohla, ne bi uspjela donijeti zajedno sa FDP-om. U tom smislu ceveno-zelena koalicija moze biti ponosna", pise u listu SZ, iz Münchena.