1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Srebrenica 1995 - 2015

Zakazao UN

“Oštre kritike na račun UN-a”. Ovako se u najkraćem mogu opisati tekstovi u njemačkim dnevnim novinama koje se bave padom Srebrenice i zbrinjavanjem civilnog stanovništva.

„Konsekvence iz slučaja Srebrenica”, naslov je teksta u listu “Handelsblatt” u kojem Edward Stein piše da se komentari o Bosni odavno mogu `brbljati` napamet. Istovremeno, nakon što su bosanski Srbi zauzeli zaštićenu zonu UN-a, Srebrenicu, mogu se čuti stare formulacije: zakazao UN, blamaža za NATO, nemoć i poniženje plavih šljemova. Stein se boji tzv. domino efekta u kojem bi naredna stanica mogla biti Žepa. “Francuski predsjednik Širak je rekao da UN Srebrenicu, u slučaju nužde, mora osloboditi upotrebom vojne sile. Međutim, francuski predsjednik kasni s ovim zahtjevom. Nema muslimana, kojeg su na brutalan način zlostavljali Karadžićevi davitelji, koji će vjerovati da akcija plavih šljemova odavno nije propala. Takozvane mirovne trupe mogu posmatrati, pratiti i i možda ublažiti nevolju srpskih talaca, među koje od nedavno spada i nekoliko njihovih vojnika. Zaštititi ih više ne mogu. Zbog toga je logično što je bošnjačko vodstvo ponovo najavilo da neće glasati za produžetak mandata plavih šljemova. Ustvari, šta znači mirovni kontingent ako ne može ispuniti svoj zadatak, što je do sada i dokazano, jer su mu od strane Vijeća sigurnosti ruke vezane. Još nešto: zašta koriste trupe koje ne mogu zaštititi ni same sebe?“, pita se pored ostalog komentator lista „Handelsblatt“.

„Frankfurter Allgemeine Zeitung“ piše da su bosanski Srbi u četvrtak 13. jula, pojačali sistematsko protjerivanje više hiljada izbjeglica iz Srebrenice. „ S obzirom na ono što rade Srbi, UN govori o etničkom čišćenju. UN predbacuje Srbima da tjeraju bolesne i ranjene da hodaju kroz ničiju zemlju nakon što ih autobusima odvezu iz Srebrenice u pravcu Kladnja. Generalni sekretar NATO-a Claes je bivšu zaštićenu zonu UN-a, koju su zauzeli bosanski Srbi, proglasio `definitivno izgubljenom`. On je također dodao da su Alijansi ruke vezane. Američka vlada je jasno ponovila da je protiv ukidanja embarga na uvoz oružja BiH. Istovremeno američki predsjednik Clinton ne isključuje mogućnost okončanja UN-ove misije u Bosni. `Ukoliko UN ne uspije da ponovo uspostavi integritet zaštićene zone Srebrenica, dani UN-ove misije bi mogli biti odbrojani`, rekao je Clinton. U sjeni dešavanja u Srebrenici, srpska vojska pojačava vojni pritisak na susjednu enklavu i zaštićenu zonu UN-a, Žepu. UN je priznao da 70 ukrajinskih vojnika u Žepi nije vojno sposobno zaštititi Goražde i Žepu od mogućih velikih srpskih napada. UN-ove trupe za brzo djelovanje još nisu spremne za djelovanje“, piše pored ostalog „Frankfurter Allgemeine Zeitung“. List također prenosi da je njemački parlament „protuzakonito“ zauzimanje zaštićene zone UN-a Srebrenica od strane bosanskih Srba okarakterisao kao „jasno kršenje međunarodnog prava“. Njemačka vlada je također predbacila bosanskim Srbima da su „ ciljano planirali genocid i protjerivanje i uništavanje bosansko-muslimanske kulture sa Balkana, prenosi „FAZ“.

„Süddeutsche Zeitung“ piše da su UN i NATO izdali svog najslabijeg štićenika. „Oni nisu uradili ono što im je bila obaveza, a to je odbraniti zaštićenu zonu UN-a u koju je ranije pobjeglo više hiljada izbjeglica. U Vijeću sigurnosti se više nije moralo debatirati. Gospoda Yasushi Akashi i Boutros Ghali nisu morali okretati glavu i čekati šta će reći Rusi. Svi potrebni mandati su postojali. Plavi šljemovi su smjeli upotrijebiti silu kako bi zaštitili sebe i zaštićenu zonu UN-a. Srbi su ovako naučili da i za najgoru moguću provokaciju, a to je zauzimanje zaštićene zone, ne moraju snositi posljedice. Za razliku od ranijih manjih povoda, ovaj put nije pala ni najmanja bombica. To ne pokazuje ništa drugo nego da su Srbi dobili rat, ne samo protiv muslimana, nego i protiv najmoćnijeg saveza u svjetskoj istoriji“, smatra „Süddeutsche Zeitung“.