1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Zajedno smo ušli na Kosovo, zajedno se i povlačimo"

30. mart 2010

Njemački ministar odbrane Karl Theodor zu Guttenberg nalazi se u posjeti BiH. Prethodno je boravio na Kosovu gdje je posredno kritikovao francusku vladu. Pariz je najavio povlačenje svojih vojnika s Kosova do kraja 2010.

https://p.dw.com/p/MhcU
Zu Guttenberg sa predsjednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom
Zu Guttenberg sa predsjednikom Kosova Fatmirom SejdiuomFoto: AP

U današnjim (30.3.2010.) izdanjima njemačkih dnevnih listova se, naravno, još ne piše o boravku Zu Guttenberga u BiH, koja je u toku, nego o Kosovu. List "Süddeutsche Zeitung" prenosi tako Guttenbergove riječi koje se tiču povlačenja stranih vojnika s Kosova: "Zajedno smo ušli na Kosovo, zajedno moramo i izaći." Bundeswehr na Kosovu ima više od 1500 vojnika, piše "Süddeutsche Zeitung" i dodaje:

"Guttenbergova izjava se može posmatrati i kao kritika na račun Francuske. Vlada u Parizu je najavila kako ima namjeru da svoj kontigent vojnika povuče do kraja ove godine. Tako bi moglo doći do opasnog vakuuma u sigurnosnom sistemu, pogotovo zato što Francuzi imaju odgovornost u sjevernom dijelu Kosova, u podijeljenom gradu Kosovska Mitrovica.

Njemačka ima oko 1500 vojnika na Kosovu
Njemačka ima oko 1500 vojnika na KosovuFoto: AP

Na jesen se očekuje i odluka Međunarodnog suda u Den Haagu koji će procijeniti da li je otcjepljenje Kosova od Srbije bilo u skladu s međunarodnim pravom. Guttenberg je izjavio kako je njemačka pozicija po tom pitanju jasna i črvsta, te da presuda "u prvi mah" ništa neće promijeniti. Njemačka je zajedno sa SAD i većinom drugih država EU priznala nezavisnost Kosova. Guttenberg je istovremeno pohvalio napore vlade u Prištine da se približi EU", stoji u listu "Süddeutsche Zeitung".

Angela Merkel u neugodnoj misiji

Još jedna od tema današnjih izdanja njemačke štampe je sigurno posjeta kancelarke Angele Merkel Turskoj. Ova posjeta pokazuje da je, uprkos dobroj volji i brojnim obećanjima, njemačko-turski odnos i dalje opterećen brojnim teškoćama, piše list "Frankfurter Allgemeine Zeitung" i nastavlja:

Kancelarka Merkel u razgovoru s premijerom Erdoanom
Kancelarka Merkel u razgovoru s premijerom ErdoanomFoto: AP

"Vlada u Ankari sadašnju vladu u Berlinu smatra jednom od glavnih prepreka na putu ka članstvu u EU. U Njemačkoj, opet, nije samo vladajuća koalicija ta koju iritira težnja premijera Erdoana da se prikaže kao zaštitnik interesa Turaka koji žive u inostranstvu. Da li su oni odista ugroženi kroz asimilaciju? Ili su samo sredstvo koje Erdoan koristi u svoje svrhe? Onaj ko prijeti protjerivanjem stotina hiljada Armenaca, kako bi ušutkao njihove sunarodnjake u SAD, koji traže osudu zbog genocida, taj ne smije da se čudi ako nakon toga osjeti rast nepovjerenja.

Njemačka kancelarka u svakom slučaju pokušava da izgladi stvari, imajući u vidu privredne interese. Osim toga, bez Turske se ne može uspostaviti efikasan režim sankcija protiv Irana. Vlada u Ankari za sada ne pristaje na to. Erdoan dobro zna koliko je to važno kancelarki Merkel. Ali ni dobri prijatelji, poput Merkelove i Erdoana, ne čine jedno drugom uslugu bez protivusluge", piše "Frankfurter Allgemeine Zeitung".

Autor: A. Slanjankić

Odg. ur.: M. Smajić