Vijeće sigurnosti UN-a prijeti Iranu uvođenjem sankcija
1. august 2006Vijeće sigurnosti je sa 14 glasova ZA usvojilo rezoluciju o Iranu. U njoj se od Irana traži da obustavi svoj sporni program obogaćivanja urana. Pored toga, Iran treba ispuniti uvjete Međunarodne agencije za atomsku energiju kako bi odklonio sumnju da želi proizvoditi atomsko oružje. Za ispunjenje ovih uvjeta Teheran je dobio rok do 31. augusta. Američki ambasador pri UN-a John Bolton smatra da je rezoluciju trebalo davno usvojiti: «Iran je nažalost ignorirao međunarodnu zajednicu tako što je i dalje težio proizvodnji nuklearnog oružja. Stoga je i bio neophodan odlučan odgovor Vijeća sigurnosti, a to je upravo rezolucija koja je usvojena.»
Iran sada treba reagovati
Zbog pritisaka Rusije i Kine u rezoluciji se ne traži uvođenje sankcija protiv Irana. Vijeće sigurnosti međutim najavljuje da će poduzeti određene ekonomske i diplomatske mjere ukoliko Iran ne ispuni zahtjeve. Francuski ambasador pri UN-a de la Sabliere navodi da naredni korak sada treba učiniti Iran: «Ukoliko Iran do 31 augusta odgovori na zahtjeve rezolucije, Vijeće sigurnosti neće poduzimati dalje aktivnosti. Ukoliko to ne učini, onda nemamo izbora i moramo usvojiti mjere iz predviđene članom 41.
Kina traži diplomatsko rješenje
Kina je iznova naglasila da je vođenje dijaloga jedini način da se pronađe izlaz iz krize. Ruski ambasador Witali Tschurkin je rekao da se ovom rezolucijom Iran ipak ne stavlja pod pritisak: «Ne vrši se pritisak na Iran. Za nas je važno da se sve činjenice iznesu i uzmu u obzir.« Katar je kao jedina članica Vijeća sigurnosti glasao protiv rezolucije. U ovoj situaciji, smatraju predstavnici te zemlje, rezolucija je pogrešan signal i samo će još više zaooštriti napetosti na Bliskom istoku.
Iran odbija zahtjeve
Iranski predstavnik u UN-a Dschawad Sarif kategroično je odbacio zahtjeve iz teksta rezolucije i najavio da njegova zemlja neće popustiti pod pritiskom: «Iranski nuklearni program u mirovne svrhe ne predstavlja opasnost za međunarodni mir i sigurnost. Stoga nije opravdano da se Vijeće sigurnosti time bavi jer za to nema nikakve pravne osnove.» Njemački ambasador pri UN-a Thomas Matussek zadovoljan je tekstom rezolucije i naglašava da su Iranu još uvijek otvorena sva vrata: «Vrlo sam zadovoljan rezolucijom. S jedne strane zato što ostavlja veliki prostor za iznalaženje diplomatskih rješenja, a s druge strane, zato što pokazuje ozbiljnost i odlučnost šest država koje su sudjelovale u izradi teksta. Mislim da sada treba raditi korak po korak i da u ničemu ne treba pretjerivati.» Krajem augusta će Vijeće sigurnosti ispitati da li je Iran ispunio zahtjeve iz rezolucije.