1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Većina Egipćana će ipak glasati za Ustav?

15. decembar 2012

U subotu, 15.12. 2012. godine u Egiptu se održava referendum o novom, spornom ustavu koji su predložili vladajući islamisti. Promatrači vjeruju da će veliki broj Egipćana glasati za taj prijedlog ustava.

https://p.dw.com/p/172I5
A supporter of Egyptian President Mohamed Mursi and members of the Muslim Brotherhood put up posters that read "Yes to constitution" before Friday prayers during a rally at Rabaa El Adaweya Mosque square in Cairo December 14, 2012. Flag-waving supporters of Mursi staged a final rally on Friday before a divisive referendum on a new constitution that the Islamist leader hopes will bring an end to weeks of political crisis and street clashes. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST RELIGION)
Ägypten ProtestFoto: Reuters

Umm Mohamed čuči na ivičnjaku u siromašnoj kairskoj četvrti Imbaba gdje prodaje novine. Na sve strane pored nje je smeće. Njena garderoba je već potpuno crna od prljavštine sa ulice. Kao i svi ulični prodavci novina u zemlji i ona u posljednjih nekoliko dana prodaje i male knjižice: "Ovo je novi ustav. Kako lijepo. Ljudi ga kupuju kako bi znali o čemu se raspravlja. I tako znaju da je sve u redu i ispravno."

Kairo Anhänger von Präsident Mursi
Islamisti podržavaju prijedlog ustava koji je zasnovan na šerijatuFoto: Reuters

Umm Mohamed pak ne umije čitati. Ona je dio od oko 40 posto analfabeta u Egiptu. Nepismeni će na referendumu moći glasati zahvaljujući simbolima i bojama na listićima. Umm Mohamed već zna koji će simbol zaokružiti: "Naravno da se mora reći "da", tako će u zemlji biti bolje. Mohamed Mursi je dobar čovjek koji zna šta znači islam. Njegovi protivnici samo raspiruju glasine i žele haos. Ali mi znamo da Mursi dobro misli."

Mursi omiljen među siromašnima

Pobožni predsjednik je omiljen u Imbabi, za razliku od njegovih kritičara. Ova siromašna četvrt predstavlja jedno od glavnih uporišta islamista. Ovdje gdje su ljudi siromašni i neobrazovani, ali puni strahopoštovanja prema bogu, Muslimanskoj braći, iz čijih redova potiče Mursi, je lako ubijediti ljude da glasaju za ustav prema principima šerijata. To je božiji zakon, na taj način i radikalne selefije sprečavaju svaku diskusiju o pitanju "vjerovati ili ne vjerovati". Tu još argumentiraju i kako protivnici ustava svojim protestima samo još više nepotrebno produžavaju tešku ekonomsku krizu u zemlji.

Unterstützung für Mohamed Morsi Ägypten
Mursija podržavaju siromašni i neobrazovaniFoto: DW/A. Wael

"Ne želimo više nemire, želimo živjeti. Skoro da nemamo plata, penzije su niske, životne namirnice skupe," kaže jedan stariji čovjek i navodi da će zbog toga glasati za prijedlog ustava. Slično razmišlja i jedan ulični čistač koji upravo stiže:

"Želim da bude usvojen novi ustav. Dosta je više brbljanja i međusobnog ratovanja. Sada se mora uspostaviti red u zemlji. Ovdje u Imbabi ljudi jednostavno bacaju smeće kroz prozor. Ulica je prljava. Ja za čišćenje dobijam mjesečno samo 300 funti, to je manje od 40 eura. Kako ću prehraniti djecu s tim novcem? Moja kćer se želi udati, ali ja to ne mogu platiti."

U ovoj četvrti se mora dugo tražiti da bi se pronašao neko ko je protiv ustava kojeg predlažu islamisti. Jedan od rijetkih je jedan liječnik: "Siromaštvo je ovdje postalo veliko i kada islamisti dođu i kažu ljudima da biraju jer je to u duhu islama, onda je to naravno loše. Ali upravo to je njihov trik zahvaljujući kojem oni vjerojatno dobijaju mnogo glasova. Ako se ljudima još pokloni čokolada, kilogram šećera, kilogram putera, onda je jasno da će oni reći "da". Svuda u zemlji je slično kao ovdje."

Autori: Cornelia Wegerhoff / Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić