1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Varoufakis-Schäuble: slučaj za bračno savjetovalište

Nijemci i Grci se mjesecima verbalno međusobno napadaju. Sukob ima različite facete, ali podsjeća i na sukob generacija.

default

Janis Varoufakis - Srednji prst koji je produbio verbalni sukob Berlina i Atene

U Briselu su "samo još iznervirani", izvještava jedan poznavatelj EU. On kaže da je grčki financijski menadžment neozbiljan, esnafski gledano prepun grešaka, a

Rat riječima između Atene i Berlina

komunikacija je katastrofa#. Sve ono što bude obećano za pregovaračkim stolom, već u prvom intervjuu u medijima biva povučeno, kritizira EU. Nasuprot tome kolektivna Grčka se osjeća kao da Europa odlučuje umjesto nje i posebice poniženom od strane Njemačke. Prije svih ministar financija Janis Varoufakis svojim razmetljivim kritikama na račun EU-koncepta vraćanja grčkih dugova redovno dospijeva u udarne vijesti. On taj koncept naziva "fiskalni waterboarding".

Rat riječima i simbolima

Odnos između Berlina i Atene je na najnižoj tački. "To Vima", atenski nedjeljni list, već govori o "Bitki za Berlin". A Panos Kammenos, grčki ministar odbrane i predstavnik desnopopulističke stranke Anel, koja sudjeluje u vladi, prebacuje njemačkom ministru financija Wolfgangu Schaeubleu da vodi psihološki rat kako bi zatrovao odnose dvije zemlje. Šef njemačkih Socijaldemokrata i zamjenik kancelarke Sigmar Garbiel, također neko ko ne stavlja svaku riječ na vagu, sada je priskočio u pomoć svom kolegi iz vlade. Njemu je sada dosta, rekao je Gabriel za list Bild.

Symbolbild Griechenland Deutschland Varoufakis Schäuble

Schaeuble i Varoufakis - U svemu različiti

Ono za što on uopće nema razumijevanja jesu "permanentni napadi predstavnika grčke vlade na njemačkog ministra financija Wolfganga Schaeublea". A sada bi u igri još trebao biti srednji prst.

A njime se od nedjelje (15.03.) bavi njemačka televizijska publika. Na televiziji je prikazan Janis Varoufakis tokom jednog govora u Zagrebu 2013. godine. On je tada bio pozvan u glavni grad Hrvatske u svojstvu profesora ekonomije, gdje je govorio o krizi eura. U tom govoru je preporučio svojoj zemlji da prizna nelikvidnost i istodobno ostane u eurozoni: "(...) A onda je, u kontekstu Njemačke, podigao srednji prst i rekao: "Sada možete sami riješiti problem." Na video isječku, koji je prikazan u TV-emisiji Guentera Jaucha u nedjelju uveče (15.3.2015.) se na ovom mjestu može vidjeti srednji prst za kojeg je Vaorufakis, uživo uključen u emisiju iz Atine, rekao da je lažiran. Bio stvaran ili lažiran to također dalje narušava njemačko-grčke odnose.

Roker Varoufakis versus državni činovnik Schaeuble

Glavni protivnici u ovoj kakofoniji su ministri financija dvije zemlje. Njihove javne konfrontacije imaju mnogo toga zajedničkog sa konfliktom između oca i sina. Na jednoj strani mladi i istrenirani Grk sa marksističkim političkim shvatanjem i lifestyle držanjem. Čovjek iz akademskog svijeta i svijeta teorije. Njegov glavni protivnički igrač je skoro u svakom smislu njegova suprotnost.

Wolfgang Schaeuble je petu deceniju u njemačkom Bundestagu i čovjek iz političke prakse sa iskustvom postizanja kompromisa. Štednja je za ovog konzervativca državni rezon, najavljivati financijska dobročinstva njemu je strano. Dok se Grčka nalazi pred bankrotom, Njemačka je 2014. godine prvi put nakon desetljeća predstavila izbalansirani proračun. Varoufakis sa svojom uvijek otkopčanom košuljom i motorom ispred ministarstva djeluje kao bivši član boy-grupe. Schaeuble je nasuprot tome klasični državni službenik sa protestantskom etikom ispunjavanja dužnosti. K tomu dolazi i to da su Nijemcima euro i njegova stabilnost upravo sveti. Jer moneta Euroljana je upravo gledano iz perspektive Berlina i politička.

Symbolbild Griechenland Deutschland Panos Kammenos

Panos Kammenos je optužio Schaeublea da vodi psihološki rat protiv Grčke

Dug i dugovi

Politički brizantan je također i ponovo rasplamsani sukob o prihvatljivosti grčkih zahtjeva za reparacijom. Akti pod oznakom R 27320 - "Ekonomija u Grčkoj za vrijeme njemačke okupacije" - su se pobrinuli osim za pravni sukob i za zlu krv u psihološkom smislu. Stav njemačke vlade po kojem je pitanje reparacije završena stvar ne smatraju samo brojni Grci sramotnom. I njemački historičari pokazuju razumijevanje za zahtjeve za reparacijom 70 godina nakon rata. Njemački prigovor da Atena stavlja ovu temu na dnevni red u sred insolventnosti svoje zemlje je pogrešan. Još 1995. godine je Ministarstvu vanjskih poslova saopćeno da se Grčka ne odriče zahtjeva za nadoknadnom štete i reparacijom.

Koliko mnogo verbalni okršaj između Atene i Berlina u međuvremenu šteti i EU u cjelini može se zaključiti iz izjava aktualnog predsjednika Vijeća EU Donalda Tuska. On je u razgovoru za "Sueddeutsche Zeitung" govorio o "idiotskom scenariju". Tusk je upozorio države EU da nehotice ne izbace prezaduženu Grčku iz eurozone. U europskoj istoriji je već bilo mnogo nesporazuma, nezgoda i glupih telefonskih razgovora, rekao je Tusk.

Preporuka redakcije