"Van dometa" - Njemačka štampa o nehapšenju Mladića
2. maj 2006
Njemački list «Sueddeutsche Zeitung» iz Muenhena na prvoj strani donosi članak o Ratku Mladiću pod nazivom:»Van dometa», u kojem se kaže:
«Natezanje oko hapšenja bivšeg vojnog šefa bosanskih Srba Ratka Mladića se nastavlja. Tokom vikenda je istekao najnoviji ultimatum za njegovo isporučenje, koje su Evropska Unija i Haški tribunal prije mjesec dana postavili vladi u Beogradu. Pod upitnik su došli pregovori o asocijaciji i pridruživanju, čija je naredna runda zakazana za 11. maj. Na probi je i odlučnost Brisela da nastavak pregovora sa Srbijom zaista uvjetuje i veže za hapšenje Ratka Mladića, piše «Sueddeutsce Zeitung» i dodaje:
«Narednih dana će Evropska Komisija ponovo pretresti pitanje, hoće li pregovori sa Srbijom o asocijaciji i pridruživanju biti suspendovani ili ne. Prethodno će komesar za proširenje Olli Rehn čuti mišljenje Carle del Ponte i njenu ocjenu najnovije situacije oko isporučenja Mladića. Ukoliko Mladić ne bude uhapšen, Brisel će morati otkazati nastavak pregovora, izjavio je Olli Rehn preko vikenda za beogradsku «Politiku». Krajem marta on je produžio rok za isporučenje Mladića za jedan mjesec. On se medjutim nije, kao Carla del Ponte, pozvao na obećanje srbijanskog premijera Vojislava Koštunice da će isporučiti Mladića. Koštunica mu je to doduše više puta obećao, ali pod uslovom da je Mladić u Srbiji. Predsjedavajući Vijeća za saradnju sa Haškim tribunalom Rasim Ljajić je rekao da se zna da je 130 ljudi obezbjedjivalo Mladića, ali je, na žalost, većina njih u Republici Srpskoj. Stoga je Politika zaključila da do hapšenja Mladića neće doći tako brzo, piše Sueddeutsche Zeitung iz Muenchena i zaključuje:
«Pritiskom na Beograd, Evropska Unija je sama sebe dovela pod pritisak. A sada je nejedinstvena i nesposobna da donese konkretnu odluku. Izolacija Beograda mogla bi dobro doći Milu Djukanoviću, koji 21. maja održava referendum za otcjepljenje Crne Gore. Ona bi naštetila Srbiji i u pogledu pregovora oko Kosova, koji se nastavljaju 4. maja u Beču.»
zaključuje «Sueddeutsche Zeitung» iz Muenchena. I austrijski list «Die Presse» na istu temu donosi članak pod nazivom «Stop pregovorima sa Srbijom»
«Za Olli Rehna nema druge alternative. Po njegovom mišljenju objašnjenja Srbije zašto Mladić nije uhapšen ništa ne mogu promijeniti. Sutra će Evropska Unija održati sjednicu na kojoj će donijeti zvaničnu odluku o prekidu pregovora sa Srbijom. Od velikog bi značaja bilo da jedna zemlja, poput Srbije, koja teži evropskim integracijama, pokaže da su njen sigurnosni aparat i vojska pod kontrolom demokratskih snaga, smatra Rehn. To je, po mišljenju evropskog komesara za proširenje, jedan od najvažnijih principa, koji vlada u jednoj evropskoj, pravnoj državi.»
zaključuje list «Die Presse».