1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Važnost prijateljstva starih neprijatelja

U centru pažnje njemačke štampe je obilježavanje 50. godišnjice od potpisivanja Jelisejskog sporazuma, te inauguralni govor američkog predsjednika Baracka Obame.

„Upravo zbog komplicirane i krvave prošlosti – za koju se dugo koristio pojam „staro prijeteljstvo“ – je pomirenje između dvije zemlje od tako velike važnosti. Naravno vremena su se promijenila. Aktualne svečanosti nisu mogle prikriti to da Angela Merkel i Francois Hollande imaju veoma različite predstave o spašavanju eura i općenito o financijskoj krizi. K tomu dolazi još i to da istorijska utemeljenost prijateljstva mlade generacije skoro da ne dotiče,“ piše Maerkische Oderzeitung u povodu obilježavanja 50. godišnjice Jelisejskog ugovora održanog u utorak (22.01.) u Berlinu.

Komentator Saarbruecker Zeitunga smatra da je „ispravno i važno značajno proslaviti ovu godišnjicu. Sjećanja na zajedničku prošlost stvaraju identitet i jačaju partnerstvo. I s obzirom na krizu eura Njemačka može trebati svakog partnera, inače će na koncu biti izolirana.“

50 Jahre Élysée-Vertrag

Njemačka kancelarka Angela Merkel i francuski predsjednik Francois Hollande na obilježavanju 50. godišnjice Jelisejskog sporazuma

Premalo pokretačke snage

Neue Osnabruecker Zeitung je kritičan:

„Europski izazovi su preveliki da bismo se zadovoljili slavljeničkim arijama. Želimo li da monetarna unija dobije na efikasnosti, onda to politička unija mora znatno više podići na dnevni red.“  

„Angela Merkel i Francois Hollande su daleko od toga da nastave stopama svojih prethodnika. Zbog toga što njemačko-francuski motor dobija premalo goriva postoji opasnost da se posustane i u europskim stvarima,“ komentira Westdeutschland Allgemeine Zeitung.

Lijepe želje, ali...

Jedna od tema koju komentira njemačka štampa je i inauguralni govor američkog predsjednika Baracka Obame.

USA Obama Amtseid 20. Januar 2013

Barack Obama je u svom govoru povodom preuzimanja drugog predsjedničkog mandata sebi postavio dobre ciljeve

„Borba protiv klimatskih promjena, jednakopravnost za homoseksualce, nova useljenička politika, oštriji zakon o posjedovanju oružja, kraj ratoborne vanjske politike – to su ciljevi koje Obama želi postići. To je sve ispravno, i to je sve dobro. Ali šanse za provedbu tih lijepih planova u naredne četiri godine trenutno nisu posebno velike,“ komentira Mitteldeutsche Zeitung.

„U govorima nakon pobjede i prilikom inauguracije Obama je sebi dozvolio poeziju. No vladati mora u prozi. Ukoliko želi nešto postići, on će se odvojiti od svoje stranke republikancima ponuditi kompromise, kao predsjednik se pozicionirati iznad oba tabora. No u ovom trenutku se množe pokazatelji koji govore da se republikanci distanciraju pred čistom ucjenom. Na Obami je da na te signale odgovori,“ piše Tagesspiegel iz Berlina.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić