Važi li u Njemačkoj pored Ustava i Šerijat?

Joachim Lüblinghof, sudac za obiteljsko pravo, kaže da praksa u Njemačkoj već godinama izgleda drukčije. "Da prestanemo primjenjivati šerijatsko pravo, morali bismo kontaktirati oko100 zemalja i poništiti sporazume koji su sklopljeni. A to je komlicirano, da ne kažem nemoguće", objašnjava Lüblinghoff. U žestokoj raspravi o integraciji koja se vodi u Njemačkoj javljaju se za riječ mnogi kritičari koji se boje islamizacije njemačkoj pravosudnog sustava. Lüblinghoff smatra da nema razloga za takve brige, jer su njemački suci itekako svjesni odgovornosti koju imaju. Istovremeno priznaje da je riječ o vrlo složenoj temi, jer je vrlo zahtjevno razumjeti ovo pravno područje i ispravno ga tumačiti.

Ovom sucu za obiteljsko pravo u tom smislu pomažu deseci zakonika stranih država koji, prevedene na njemački, stoje uredno poslagane na policama za knjige u njegovom uredu. A kada ipak ne znaju što napraviti, tj. kako odlučiti, mogu se za savjet obratiti pravnom savjetniku.

U Njemačkoj se primjenjuje zakon zemalja iz kojih stranke dolaze

Jedan od njih je Hilmar Krüger. Taj 72-godišnji profesor inozemnog prava na sveučilištu u Kölnu specijaliziran je za Bliski i Srednji istok, govori arapski, perzijski i turski. On opovrgava izjavu kancelarke Merkel. "Gospođa Merkel ovu stvar potpuno krivo shvaća", tvrdi on. Ne radi se, objašnjava, o tome hoće li se u Njemačkoj uvesti kamenovanje, već prije svega o odlukama oko brakova i nasljedstva. To, naglašava on, nije nikakva prijetnja nego dobra stara njemačka praksa od 1896. Od onda se u Njemačkoj - kao i u brojnim drugim zemalja širom svijeta - poštuje princip primjene zakona zemlje iz koje stranke dolaze. "To je u Njemačkoj do sada nije bilo sporno", ukazuje profesor Krüger.

Ipak, malo slučajeva u kojima se konsultira šerijatsko pravo

Adekvatno tom kriteriju na primjer kod para koji se razvodi u Njemačkoj, a oba partnera su iz Libana, važe libanski brakorazvodni zakoni. Za Krügera to nije sporno toliko dugo dok se njima ne krše temelji njemačkog pravosudnog poretka. Ako je to slučaj, onda stupaju na snagu njemački zakoni. "Najveći dio šerijatskog prava se odnosi na privatna prava: civilno pravo, trgovačko pravo, također i procesno pravo.

Kazneno pravo je relativno mali dio, samo što je ono vrlo spektakularno", objašnjava profesor prava. Osim toga, broj slučajeva u kojima dolazi u obzir primjenjivanje šerijatskog prava je ekstremno mali. Od ukupno 250 slučajeva godišnje u kojima Sudac Lübbinghoff donosi odluke, u samo jedan posto pojavljuje se potreba za konsultiranjem šerijatskog prava. To čak može, upućuje profesor Küger, donijeti prednosti ženama, na primjer po pitanju izdržavanja.

　Autorica: Melanie Longerich / Dunja Dragojević

Odg. urednica: Jasmina Rose