1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Uz Dan knjige: Hoće li autori preživjeti internet?

Od 1995., 23. april važi kao Svjetski dan knjige. Ipak, baš na dan knjige su brojni autori zabrinuti za svoju sudbinu. U vrijeme interneta i digitalizacije, sve je teže ostvariti svoja autorska prava.

Knjige budućnosti: Ko će spriječiti neovlašteno kopiranje?

Knjige budućnosti: Ko će spriječiti neovlašteno kopiranje?

Piratske kopije je nemoguće iskorijeniti

Piratske kopije je nemoguće iskorijeniti

Pisci nisu u boljoj poziciji od glumaca, muzičara i režisera filmova. Kopiranje literature, pa i muzike, uvijek se kretalo u takozvanoj "sivoj zakonskoj zoni". Pravi problem je ipak nastao tek pojavom interneta.

Svjetska računarska mraža otvorila je širom vrata razmjeni besplatnih kopija između korisnika. Neke od takozvanih "internet platformi za razmjenu" su morale da budu zatvorene nakon intervencije vlasti.

Svjetsku pažnju privukla je jedna sudska odluka s proljeća prošle godine: vlasnici švedskog portala za razmjenu Pirate Bay dobili su po godinu dana zatvora i kaznu od nekoliko miliona eura.

Kontrola interneta je nemoguća

Matthias Spielkamp je vlasnik internet stranice iRights, koja daje informacije o autorskim pravima. On smatra da je nemoguće kontrolisati digitalno kopiranje podataka.

"Iluzorna je pretpostavka da se može kontrolisati internet, a time i kopiranje digitalnih podataka. Ostaje da se riješi pitanje kako bi autori mogli da profitiraju od toga što neko kopira njihova djela."

Google podriva zaradu autora

Jedan od najvećih problema nastao je još 2005. Internet portal Google je tada krenuo sa realizacijom ideje o uspostavi digitalne internet biblioteke. Google ima namjeru da knjige kopira i putem interneta omogući njihovo besplatno korištenje u cijelom svijetu.

Brojni izdavači smatraju da Google želi da im otme prihode

Brojni izdavači smatraju da Google želi da im otme prihode

Pravnik berzovnog Društva njemačkih izdavača, Christian Sprang, tu vidi veliki problem.

"Postoji opasnost da Google kopiranjem miliona knjiga, na tržištu elektronskim tekstovima, koje je tek u povoju, pribavi monopol koji je teško ugroziti. Google ne slijedi cilj razvoja kulture, nego kao privatna firma osvaja tržište koje će donijeti zaradu tek u budućnosti."

Ne radi se samo o komercijalizaciji opšteg kulturnog dobra. Sprang smatra da se na taj način iskorištavaju autori i izdavači. Oni i dalje moraju imati mogućnost da širom svijeta prodaju svoje knjige.

Prijedlozi o internet-pretplati

Da li će za internet morati da se plaća pretplata?

Da li će za internet morati da se plaća pretplata?

Mathias Spielkamp ukazuje na to da autori mogu da sarađuju s Google-om, ali u tom slučaju moraju da pristanu na uslove koje im on nudi. Planovi Googla izazivaju rasprave i u SAD-u, gdje su autori i izdavači već podigli i tužbe protiv ovog moćnog internet-portala.

Pragmatičan prijedlog stiže od stranke Zelenih. Prijedlog glasi da bi autorima moglo da se plati paušalno za njihova autorska prava. Mathias Spielkamp objašnjava u čemu se sastoji suština prijedloga o takozvanoj flat-rate pretplati za kulturu.

"Iza toga je ideja da svako ko ima priključak za internet, plaća paušalno određenu sumu. To bi bio isti princip ko kojem danas plaćamo TV-pretplatu. Ono što trenutno nedostaju jesu ekonomske analize, odnosno pokazatelji koliko bi iznosila ta pretplata."

Ovaj prijedlog nastao je kao rezultat neugodne spoznaje da je praktično nemoguće kontrolisati kopiranje podataka, odnosno knjiga, muzike ili filmova preko interneta.

Autor: G. Birkenstock/A. Slanjankić

Odg. ur.: Marina Martinović