1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ustaša ili domoljub - Thompson u Frankfurtu

Zoran Arbutina30. septembar 2008

Malo je osoba u Hravatskoj i BiH koji izazivaju tako suprotstavljene reakcije poput pjevača Marka Perkovića zvanog Thompson: dok ga jedni nazivaju propagatorom ustaštva, drugi u njemu vide samo domoljuba.

https://p.dw.com/p/FRYo
Marko Perković Thompson
Marko Perković Thompson dijeli publiku na pristalice ili protivnike - malo je neutralnihFoto: AP

Dok jedni prstom upiru u proustaške pjesme iz ranih dana poput one koljačke "Jasenovac i Gradiška stara", drugi pažnju skreću na posljednju ploču "Bilo jednom u Hrvatskoj" naglašavajući da Thompson pjave o ljubavi prema bogu, svom narodu i svom domu. A kako se Thompsona doživljava u Njemačkoj? Prošlog vikenda Thompson je održao dva koncerta u "Limes Forumu Midas" u Grosskrotzenburgu kraj Frankfurta.

"Nije u redu sve što je radio, što je govorio, i sve te stvari. Svatko ima neku svoju prošlost u životu, svatko ima neke izjave koje na kraju žali. Dogodi se. Mislim, čovjek se mijenja, treba mu dati priliku", mišljenje je Petre, jedne posjetiteljice koncerta. Drugi pak, poput Mirka, još su blaži prema Thompsonu: "Ma nije on kontroverzan po mom mišljenju, nego se njemu to pripisuje nepotrebno. Čovjek pjeva, radi svoje, pronašao je svoj stil. I ljudi to vole."

Sveprisutna politika

Thompsonovi koncerti nigdje nisu samo rutiske priredbe. Nisu to ni u Hrvatskoj ili BiH, gdje se rasprave o zabranama ili dozvolama nastupa rješavaju čak i pred sudovima, a nisu ni u Njemačkoj - gdje je jedan savez lijevih i antifašističkih njemačkih organizacija pred prošlogodišnji veliki nastup u Frankfurtu pozvao na demonstracije protiv njega, a ove godine je iz istih razloga bilo velikih natezanja oko koncerta u Stuttgartu. Ni koncert u Frankfurtu nije toga bio pošteđen, politička dimenzija je općeprisutna.

Spomen ploča žrtvama ustaških zločina na mjestu nekadašnjeg koncentracionog logora Jasenovac.
Spomen ploča žrtvama ustaških zločina na mjestu nekadašnjeg koncentracionog logora Jasenovac. Thompson je svojevremeno pjevao hvalospjeve i ustašama i Jasenovcu. Danas se od toga distanciraFoto: DW

"Ne znam, ako bude nešto idem ća, idem kući", jasno pred početak koncerta do znanja stavlja Petra, dok jedna druga posjetiteljica, Melanie, dodaje:"Pa znam, a što on može tome da ta publika dolazi. Oni traže priliku da se mogu pojaviti, uvijek nekih ekstremista ima, svagdje."

Uz Hrvate iz različitih krajeva Njemačke na koncertima u Njemačkoj prisutni su i Nijemci, u pravilu prijateljskim ili poslovnim vezama povezani s Hrvatskom. Mada ne razumiju uvijek jezik, problematika vezana uz Thompsona im je poznata.O njemu se razgovara s prijeteljima a i brojni njemački mediji su o njemu pisali, uglavnom u negativnom kontekstu, označavajući ga nacionalistom ili ekstremnim desničarem.

Ples po žici - na rubu dozvoljenog

Tko se ipak odlučio za dolazak na koncert, dobro je o svemu promislio, i donijeo vlastitu odluku, kao primjerice Silke koju je na koncert dovela njena prijateljica hrvatskog porijekla: "Da, o tome se raspravljalo u krugu prijatelja. Ja nisam stekla dojam da se radi o fašizmu. Doduše budući da ne razumijem jezik možda mi je promakao dublji uvid, ali na osnovu onoga što su mi prijatelji objasnili, što se tiče optužbi za fašizam, ja ne dijelim to stajalište."

Stipe Mesić
Stipe Mesić, predsjednik Hrvatske, odbio ići u Umag ukoliko tamo nastupi Thompson. Razlog: ne želi biti doveden u vezu s nekim tko propagira ustaštvo ili koketira s njimFoto: AP

Rolf je dvije godine bio kao član jedne misije UN-a u Bosni i Hercegovini, tamo se zaljubio u Balkan, djelomice naučio i jezik:"Ja poznajem Thompsonovu muziku, i neki mi se dijelovi vrlo sviđaju, a neki su sporni, ali sve u svemu mi se ta muzika vrlo sviđa. Ukoliko ja te pjesme dobro prevodim i dobro tumačim i ukoliko se tu radi o ljubavi prema domovini, bez nekih skretanja na lijevo ili desno, onda je to OK. Ja nemam ništa protiv togfa kada netko pjeva o svojoj domovinu bez da djeluje nacionalistički."

Većina posjetilaca je ipak došla samo na zabavu, bez političkih namjera, neki, poput Melani sa 350 kilometara udaljenog Bodenskog jezera, da malo osvježe osjećaj zajedništva: "Meni je sad u biti najvažnije biti među Hrvatima jer ja to kod mene gdje živim na Bodenseu uopće nemam"

Distanciranje od fašizma

Pod prismotrom lokalnih vlasti i policije u civilu, koji su bili alarmirani nizom prijava o navodnom koncertu hrvatskih ekstremnih desničara i proustaški orijentirane publike, organizator koncerta iz muzičkog centra Midas je pažljivo kontrolirao publiku, a i sam Thompson je našao za shodno da u jednom trenutku prekine koncert i javno se distancira od fašizma riječima: "Mi nismo došli slavit fašizam nego domoljublje. Mi smo Hrvati koji smo domoljubi"...što je u ekskluzivnom intervjuu za naš radio ponovio i nakon koncerta: "Ja sam cijelo vrijeme govorio i isticao da moje pjesme ne govore o nacizmu, da ja nacizam prezirem, da to nije moj svjetonazor. Moj je svjetonazor ljubav prema bogu, obitelji, domovini, prijatelju, čovjeku."

Thompson na koncertu u Frankfurtu
Thompson na koncertu u Frankfurtu (27.09.08.) - koncert je prošao bez ekscesa, pjevač se javno distancirao od nacizma i naglasio da pjeva domoljubne pjesme

O tome kako vrednovati Thompsona, i iz kojeg ga je konteksta najbolje čitati - o tome jedan koncert u Frankfurtu neće dati definitivan odgovor. Očigledno je, međutim, da se on pokušava pozicionirati u sredini društva, mada možda na njegovom desnom krilu. U Frankfurtu ekscesa svakako nije bilo, ljudi su se zabavili, plesali i pjevali....i zadovoljni išli kući.