1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Uspješan pohod Pape Turskoj

Komentatori današnjih izdanja njemačkih novina bave se posjetom Pape Turskoj. Uglavnom se ističe značajan korak u stvaranju dijaloga religija i kultura koji je ovaj put učinio Benedikt XVI.

Benedikt XVI i Muftija istanbulski

Benedikt XVI i Muftija istanbulski

List « MÄRKISCHE ODERZEITUNG» iz Frankfurta na Odri ovako bilansira posjetu Pape Turskoj:

" Nije se baš očekivalo da će na ovaj način proteći Papina posjeta. Računalo se sa masovnim demonstracijama, strahovalo od izbijanja nasilja i izljeva mržnje. A, onda je Benedikt XVI odletio za Rim kao nova turska simpatija. « «Volimo ovoga Papu «, piše na naslovnoj stranici jednog lista. Ko je to još smatrao mogućim? Očekivan kao krstaški pohodnik, Benedikt se predstavio kao zastupnik dijaloga religija i kultura bez ikakve primjese arogancije i inače, nikada ne prevazidjenog rimskog osjećaja superiornosti», zaključuje list « MÄRKISCHE ODERZEITUNG».

« WESTFALENPOST « iz Hagena piše : " Kao duh željan znanja, a ne kao vrhovni učitelj, došao je Joseph Ratzinger u Tursku. U Efesu je držao u ruci tursku zastavu. U Istanbulu molio u najvećoj džamiji. Ove znake pažnje turska je javnost itekako pažljivo registrirala. Papi su uspjeli mali, ali veoma važni koraci na putu stvaranja dijaloga koji nije jednostavan niti za jednu stranu, ali kojem nema alternative», konstatira list « WESTFALENPOST «. Dalje čitamo u « THÜRINGER ALLGEMEINEN»:

" Mnoge je muslimane iznenadilo kada su vidjeli Papu da zajedno sa velikim istanbulskim muftijom moli okrenut u pravcu Mekke. Kada bi takve slike bile normalnost, onda bi propovjedači mržnje imali manje zamaha. Nakon Ivana Pavla II, bilo je to drugi put da katolički poglavar posjeti džamiju. Na vjerskim vodjama leži velika odgovornost , ne samo da se zalažu za mir u svojim propovijedima, nego i da sami u tome učestvuju. Sve dotle dok je hrišćanstvo podijeljeno na katolike, pravoslavne i protestante neće biti uvjerljivog znaka za razumijevanje. Rijetki susreti kao ovaj u Turskoj nisu dovoljni da se potisnu fanatici spremni na nasilje», komentira « THÜRINGER ALLGEMEINEN».

I na kraju još jedan pogled iz ugla komentatora lista « RHEIN-NECKAR-ZEITUNG» iz Heidelberga:

" Sada je Papa postao veliki diplomata. Sasvim na rubu svog gostoprimstva Turska je gledala posjetioca najprije kao uzročnika vlastite uvrijedjenosti. Zatim se ipak, premijer Erdogan odlučio doći na aerodrom. A, jučer je Benedikt XVI. otputovao kao najveći moralni autoritet koji može u ovom trenutku uspostaviti dijalog izmedju Zapada i Islamskog svijeta. Iako se ne mora svaka riječ vagati zlatom, poput pisanja turskih medija o dobrom hrišćaninu iz Rima, ipak je nakon dubokog nesporazuma ovo početak koji poziva na dalje korake», zaključuje list « RHEIN-NECKAR-ZEITUNG» iz Heidelberga.

  • Datum 02.12.2006
  • Autor Bernhard Kuemmerling
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AVZ1
  • Datum 02.12.2006
  • Autor Bernhard Kuemmerling
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AVZ1