1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Uprkos zabrani British Council otvorio svoj ured u Rusiji

Ruska vlada zabranila je Britanskom institutu za kulturu da otvori svoje urede u Sankt Peterburgu i Jekaterinburgu. British Council na to se oglušio i danas otvorio ured u Sankt Peterburgu.

default

Uprkos ruskim zabranama otvoren ured u Sankt Petersburgu

"Mi smo, kao što je planirano, otvorili ured nakon zimske pauze. Smatramo da nam to omogućuju pravni okviri i sporazum od 1994-te između Rusije i Velike Britanije. Mi smatramo da postupamo u skladu sa ruskim zakonima." James Kenedy, direktor britanskog instituta za kulturu British Council kaže da je Ministarstvo vanjskih poslova u Moskvi zatražilo od njih da početkom godine zatvore svoje urede u Sankt Peterburgu i Jekaterinenburgu.

Ovi uredi otvoreni su bez dozvole, osim toga njihovim otvaranjem prekršena je Bečka konvencija, glasilo je službeno obrazloženje iz Moskve. Britanska ambasada i British Council to nisu prihvatili. Nakon poduže božićne pauze danas je otvoren ured u Sankt

Odluka ostaje na snazi

Peterburgu. James Kenedy, direktor British Council-a za Rusiju, ostaje pri ovoj odluci: "Ruska vlada je rekla da moramo zatvoriti urede, jer nemamo pravnog osnova za nastavak njihovog rada. Mi na stvari gledamo međutim drugačije.

Ruska strana do sada nije rekla koje zakone mi kršimo. Stoga polazimo od činjenice da imamo pravo da nastavimo sa radom." Isto kao i njemački Goethe institut, tako i British Council nudi kurseve engleskog jezika i organizira kulturnu razmjenu i susrete. Postupak ruskih vlasti je očito politički motiviran.

Sve je u vezi sa ubistvom bivšeg ruskog agenta Litvinjenka, koji je otrovan radioaktivnim polonijumom. Rusija odbija da Britaniji isporuči optuženog za ubistvo. S obzirom da su Britanci otkazali gostoprimstvo ruskim diplomatama, Moskva je reagovala zabranom rada za British Council.

Portparol ruskog ministarstva vanjskih poslova Michail Kamynin je rekao: "Rad na sporazumu o centrima kulture je zamrznut zbog destruktivnog ponašanja Londona prema Moskvi. Podsjećam da je London otkazao gostoprimstvo ruskim diplomatama a zaustavio je aktivnosti oko uvođenja viznih olakšica a i odbija saradnju sa Rusima na polju borbe protiv terorizma."

Moskva na ponovno otvaranje Britanskog instituta u Sankt Petreburgu gleda kao na provokaciju. Još se ne zna šta će uraditi da zatvori British Concil.