1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

UN bježe od odgovornosti na Kosovu

30. maj 2017

Bernar Kušner, Mihael Štajner, Seren Jesen Petersen – svi su oni bili šefovi UNMIK-a na Kosovu u vrijeme dok su protjerani Romi živjeli na zemljištu otrovanom olovom u Sjevernoj Mitrovici, podsjeća „Noje cirher cajtung“.

https://p.dw.com/p/2dpJV
Kosovi Sinti und Roma Kind in Flüchtlingslager in Mitrovica
Foto: AP

Švajcarski dnevnik Noje cirher cajtung pod naslovom: „UN bježe od odgovornosti" objavio je tekst o tome kako „neće biti obeštećenja za Rome otrovane na Kosovu". Novinar Andreas Ernst navodi da je Komisija UN za ljudska prava na Kosovu u februaru prošle godine utvrdila da je naseljavanje prognanih romskih porodica na zemljištu otrovanom olovom u Sjevernoj Mitrovici bilo nezakonito. Romi, kako navodi Komisija, imaju pravo na individualno obeštećenje.

„Ta ekspertiza je izazvala pažnju javnosti, a čitava stvar je ostala da visi u vazduhu, dok Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Guteres u februaru 2017. nije donio odluku: neće biti ni izvinjenja ni obeštećenja. Umjesto toga, UN će sakupljati novac za finansiranje projekata pomoći Romima u Mitrovici i okolini. Guteres je zatražio dobrovoljne priloge i obećao da će iz tog iskustva biti izvučene pouke".

„Oni koji su, međutim, žrtve tog iskustva, jesu romske porodice koje su 1999. godine naoružani Albanci otjerali iz njihovog sela na južnoj obali Ibra u Sjevernu Mitrovicu. Tamo je UNMIK podigao tri provizorna logora za oko 600 osoba. Zašto su ti logori bili manje od 200 metara udaljeni od ogromnog đubrišta sa industrijskim otpadom iz obližnje topionice olova – to danas više niko ne zna. Mjesta je u svakom slučaju bilo dovoljno."

Autor navodi da je već 2000. godine UNMIK-u bilo poznato – i naučno potvrđeno – da otrovano zemljište predstavlja veliki rizik za zdravlje, pogotovo djece. Oboljenja i smrtni slučajevi među stanarima logora su učestali. Ali provizorni smještaj je potrajao. Ne manje od pet šefova UNMIK-a je dolazilo i odlazilo dok su Romi živjeli na industrijskom području. Među tim šefovima su bili i francuski saosnivač „Ljekara bez granica" Bernar Kušner, njemački diplomata od karijere Mihael Štajner i Danac Seren Jesen Petersen, bivši zamjenik Visokog komesara UN za izbjeglice."

Tek jedanaest godina kasnije, 2006, Romi su preseljeni na drugu lokaciju. „Teško je razumjeti zašto je to trajalo jedanaest godina, ali sigurno nije u pitanju nedostatak novca."  

Serbien Belgrad  Viertel Savamala
Ni šef vlade ni gradonačelnik nisu saslušani povodom SavamaleFoto: DW/S. Kljajić

Nema šanse protiv Vučića

Dnevnik Zidojče cajtung piše o Savamali i Beogradu na vodi. „Buldožeri zbog tog prestižnog projekta ruše kuće, na kritičare se diže povika, a srpski zaštitnik građana odustaje. Nad svima njima je Aleksandar Vučić, jaki čovjek zemlje-kandidata za EU. Sada će postati predsjednik", piše ispod naslova podužeg teksta novinara Florijana Hasela. On je uveo priču slučajem Ivana Timotijevića, čija kuća u Savamali još nije srušena i „prkosi" projektu Beograda na vodi, da bi opisao kako su srušeni drugi objekati u tom dijelu grada, kao i da Timotijević ima male šanse da zadrži svoju kuću, jer: „Beogradski činovnici su poručili da on nema šanse na sudu: protivnici su mu gradska vlast i srpska vlada sa Aleksandrom Vučićem na čelu".

„Saša Janković je kao zaštitnik građana deset godina pokušavao da kontroliše srpsku vladu i vlasti. On je zaplijenio telefonske snimke policije i čuo da je ona dobila naredbu da ne pritekne u pomoć ugroženima u Savamali. Tu naredbu može da izda samo mali broj ljudi: gradonačelnik, ministar unutrašnjih poslova ili premijer. Vučić je poslije toga rekao da zna ko je odgovoran za nasilje u Savamali: „gradski vrh". Jasnije rečeno: gradonačelnik Siniša Mali, koji je bio ekonomski savjetnik Vučića prije nego što je ovaj od njega napravio gradonačelnika Beograda. Ni šef vlade ni gradonačelnik nisu saslušani povodom Savamale. Na zahtjeve za intervju – ne odgovaraju".

„Bilans Jankovića o njegovom radu u eri Vučića je negativan, i to ne samo zbog slučaja Savamale"; autor citira samog Jankovića: „Mogao sam da razjasnim samo sporedne slučajeve. Kad god se radilo o sistematskoj zloupotrebi vlasti, nailazio bih na kompletnu blokadu (...) Otkrio sam da je vojna tajna služba VBA ilegalno špijunirala opoziciju, sudije i sindikalce, ali, umjesto odgovornih, parlament je saslušavao mene i ja sam nazivan neprijateljem države. Nijedno veliko kršenje zakona nije razjašnjeno niti sudski gonjeno".

U tekstu se objašnjava kako je Aleksandar Vučić uzurpirao medije, kako parlament ne radi svoj posao ni kada je u pitanju zakonodavstvo ni kada je riječ o kontroli vlade. Navodi se i kako se kritičari takve vlasti proglašavaju neprijateljima države i demonizuju. Autor se poziva i na jednog advokata koji je bio predstavnik opozicije u Izbornoj komisiji i koji „nije vidio dokaze za masivno lažiranje glasova na dan izbora. Ali odlučujuće manipulacije su izvršene još mnogo prije izbora. Ako, na primjer, neko selo sa 100 stanovnika ne posluša upozorenje da glasa za Vučića, kasnije će imati probleme sa snabdijevanjem strujom ili kupovinom dizela za traktore".

„Srbija ima više od 700.000 činovnika i službenika državnih firmi. Pritisak se ne vrši samo na njih, već i na firme koje su zavisne od države. A upravo na selu, mnogi siromašni Srbi prodaju svoj glas za par evra. Kada su i mediji pod kontrolom, na dan izbora više niko ni ne mora da falsifikuje protokole", kaže taj advokat za Zidojče cajtung.

Priredio: Saša Bojić