1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Ugostiteljska reinkarnacija tajne službe

U Berlinu je nadomak nekadašnje središnjice ozloglašene istočnonjemačke obavještajne službe sada otvorena gostionica koja marketinški svjesno evocira uspomene na Stasi. Vlasnici tvrde kako se radi o satiri

default

"Firma" - kafić u Berlinu koji podjeća na nekadašnju tajnu službu DDR-a

Nadzorna kamera iznad vrata, lutke u uniformama policije DDR-a na ulazu u lokal, pisaći strojevi i magnetofoni u kutovima za saslušanje, na stolovima jelovnici u obliku disidentskog dosjea, na šanku značke tajnog agenta za stalne goste. Žrtve brutalnog komunističkog režima u tome ne vide ništa komičnog,

U "Firmi", što je službeni naziv ove osebujne gostionice na istoku Berlina, na konspirativnom sastanku uz bocu piva okupila se tek šačica gostiju. Sa simpatijama gledaju na ugostiteljsku reinkarnaciju tajne službe DDR-a kao originalni doprinos nastojanjima da se zlodjela Stasija nikada ne zaborave.

"Ne smijemo zaboraviti kako se postupalo s ljudima u istočnoj Njemačkoj. To je do samoga kraja bila diktatura", kaže ovaj sredovječni gospodin.

„Ničemu se ne izrugujemo“

Najvažnije je da se posjetiteljima dopada, dodaje Wolfgang Schmelz, jedan od vlasnika, i naglašava: "Ničemu se ne izrugujemo niti iskrivljujemo činjenice. Nema sumnje da su počinjeni zločini. No, Stasi je bio tajna služba kakvu imaju sve zemlje. Mislim da se s time, nakon gotovo 20 godina, možemo suočiti i na sarkastičan način."

Stasi Bar

Willi Gau jedan od vlasnika kafića za barom

Ni Schmelz ni njegov poslovni partner nisu imali osobnih dodira sa Stasijem. Ono što je za dvojicu gostioničara benigna marketinška ideja, to je za žrtve komunističkog nasilja "sol na ranu", napominje predsjednica njihove udruge Carola Schulze: "To je izrazit primjer ignorancije i nerazumijevanja društva za doživljaje i iskustva bivših političkih zatvorenika odnosno za njihovu današnju situaciju i osjećaje."

Protesti…

Prosvjedovala je i Marianne Birthler, vladina povjerenica za arhivsko naslijeđe tajne službe DDR-a s oko 18 milijuna sačuvanih dosjea, dok Siegfried Reiprich iz uprave spomen-parka za žrtve Stasija otvoreno poziva na bojkot lokala: "Želio bih da društvo primijeni moralna načela i ljude koji se bave takvim poslom ostavi po strani, a dotičnu gostionicu jednostavno zaobiđe."

Stasi je bila jedna od najbrutalnijih tajnih službi na svijetu. Gotovo 200.000 profesionalnih i "neslužbenih" doušnika desetljećima je špijuniralo i maltretiralo političku opoziciju i kritičare komunističkog režima u DDR-u.