1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ubiti suprugu u cilju očuvanja lične časti

Monika Hoegen13. april 2006

Tužna realnost u mnogim zemljama svijeta

https://p.dw.com/p/AQKp

Nakon takozvanog « ubistva u cilju očuvanja obraza» nakon ubistva njemačke državljanke kurdskog porijekla Hatun Sürücü, berlinski sud je jutros osudio njenbog brata na kaznu zatvora od 9 godina i tri mjeseca. Interesantno je da su mnogi gradjani Njemačke, koji su turskog porijekla, opravdavali planirano ubistvo ove djevojke. O tome Cem Özdemir, evropski poslanik iz redova zelenih, koji je i sam njemački gradjanin turskog porijekla kaže:

„Suočeni smo sa fenomenom da se pojam časti koristi u pogrešnom smislu, u ovom slučaju kada su u pitanju Kurdi ili turski gradjani sa jugoistoka Turske, i taj pojam je donesen i u Njeamčku. Pojam časti u tom smislu ne smije opstati ni u Turskoj, niti u Jorrdanu niti bilo gdje drugdje na svijetu. Da bismo uspjeli da ga iskorijenimo važno je da se uputi jasan signal, i to drastičnim kažnjavanjem onih koji su počinili ubistvo iz takvih pobuda“, rekao je Cem Özdemir.

Mladić koji je danas osudjen na 9 godina zatvora je u momentu kada je počinio nedjelo bio star 18 godina. On je ubio svoju sestru. Po mišljenju sudija, brat ubijene djevojke je imao problema sa prihvatanjem zapadnog načina života u svojoj porodici. Dva suoptuženika, starija braća, su oslobodjeni optužnice.

U posljednje dvije godine njemačka organizacija za pitanja zaštite žena, «Terre des Fammes» bavi se upravo ovim pitanjem – nasiljem nad ženama iz navodno časnih pobuda. Širom svijeta vrše se takozvana «ubistva u ime časti» jer se vjeruje da su te žene prekršile tradicionalne običaje, kao što je na primjer i u slučaju da su silovane ili kada se razvedu. Ova ubistva čine uglavnom članovi porodice- dakle ženina braća, stričevi, muž ili otac. Po njihovoj procjeni njihova čast i čast cijele familije zavisi od držanja žena u porodici. U mnogim zemljama počinioci takvih ubistava ne odgovaraju pred zakonom. Po izvještajima UN-a u cilju očuvanja časti porodice godišnje bude ubijeno oko 5000 djevojčica i žena u 14 zemalja. Jednu 16togodišnju djevojčicu, koju silovao njen rodjak, ubio je njen dajdža- da bi spasio čast porodice; jednu trudnu ženu njen brat je najprije povrijedio sabljom a zatim ubio kamenom, jer je takodjer bila silovana; jedna mladau ženu, koja nije htjela prisilno da se uda za jednog starog i nepoznatog čovjeka kojeg je za nju izabrala porodica- takodjer je morala umrijeti. Novinarka Ranna Husseini već 10 godina skuplja dokaze tužne stvarnosti 21. vijeka. Takozvana ubistva iz časnih pobuda ne dogadjaju se samo u arapskom svijetu. O time novinarka «Jordan Timesa» Husseini kaže:

«To što se i dan danas dogadjaju takozvana ubistva iz časnih pobuda to je, ja mislim medjunarodni fenomen. Ne radi se o arapskom niti muslimanskom fenomenu. Čula sam o slučajevima u Jordanu gdje su počinioci kršćani, kaže Husseini.

Organizacija Terre des Femmes u Njemackoj istog je stava po tom pitanju kao i novinarka jordanskog porijekla, Husseini. Ta ubistva dogadjaju se po cijelom svijetu, kaže Myria Boehmecke, koja vodi kampanju pod nazivom «NE zločinu u ime časti»

O-ton

Zemlje koje su zaista najjače pogodjene ovim problemom su zemlje kao sto je npr. Pakistan, Jordan, Turska. Ali to se dogadja i u Brazilu, Ecuadoru i Indiji» kaže Boemecke.

Ali to se dogadja i u Njeamčkoj. Ovdje su počinioci migranti, žrtve su mlade žene, takodjer migranti. One bivaju ubijene u ime tradicije, koju su navodno povrijedile želeći da same odlučuju o svom životu. Npr.: jedna 16godišnja djevojka sa Kosova u martu 2003. platila je životom svoju slobodu. Mnoga takva ubistva dogodila su se u Njemačkoj, njihov tačan broj je nepoznat, kaže Boehmecke.

«U suštini moralo bi se još u obdaništu ili u školama početi razgovarati sa djecom i sa roditeljima o tome, pogotovo kada se primijeti da postoje konflikti koji bi eventualno mogli ometati interkulturalni suživot. Mislim da se kroz školu najbolje ostvari pristup porodicama doseljenika. Mora se naime reći da su pogotovo mlade djevojke česte žrtve ovakvih zločina. Najčešće su to 15-16 godina stare djevojčice koje bivaju prisiljene da se udaju», kaže Boehmecke.

Čak i u Njemačkoj se u ovakvim slučajevima uzima kao olakšavna okolnost za počinioce to što oni potiču iz drugih kulturnih sredina. Saradnici organizacije Terre des Fammes su protiv toga. U suštini, ne postoji religija niti kultura u svijetu koja opravdava ubistva nad ženama u ime očuvanja časti. To ne postoji ni u Islamu, kaže Myria Boehmecke.

«Ni na jednom mjestu u Kuranu ne stoji da jedan čovjek ima pravo da ubije svoju suprugu ili sestru u ime časti», kaže Boehmecke.