1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

U službi izborne kampanje

Njemačka štampa piše o pokušaju SPD-a da našteti "ministarskoj zvijezdi CDU-a" Theodoru zu Guttenbergu. U članku "Balkanska ruta" govori se o iznenađenjima, koja turske gastarbajtere čekaju na putu do Turske.

default

Njemački ministar ekonomije Karl-Theodor zu Guttenberg sa suprugom Stephanie

Angela Merkel uzela je u odbranu "ministarsku zvijezdu" u kabinetu, Theodora zu Gutenberga. On se suočio sa nizom napada i kritika zato što je angažovao privatnu advokatsku kancelariju da ispita nacrt kreditnog zakona. Mediji su uglavnom uzeli u zaštitu ministra ekonomije i "shooting zvijezdu" Theodora zu Guttenberga ali ima i onih koji na sve to kritično gledaju. Frankfurter Rundschau piše: "Nijedan ministar nije odlučnije demonstrirao da parlament i vlada nisu u stanju da sami kompetetno donose zakone, ukoliko im nedostaje kompetentnih saradnika, koji rade na njihovoj izradi. Tako je angažovao jednu britansku advokatsku kancelariju, koja je izradila nacrt kreditnog zakona, koji se Gutenbergu toliko dopao, da ga je proslijedio drugim Ministarstvima i to sa potpisom advokatske firme "Linklaters". Još nikada se nije desilo da se neko tako otvoreno ponio prema birokratiji zaposlenoj u ministarstvu, odbacujući njene usluge. Ministar iz stranke CDU je činjenicu da je u izradi nacrta zakona zaobišao svoje ljude, koji su za to plaćeni, obrazložio rečenicom da je cijela stvar bila veoma hitna. Vjerovatno mu, u nedostatku kompetencije, niko iz Ministarstrva nije rekao da se zakon može usvojiti tek u narednoj legislaturi", zaključuje Frankfurter Rundschau.

Deutschland Regierungserklärung Bundeskanzlerin Angela Merkel und Karl-Theodor zu Guttenberg

Kancelarka Angela Merkel i ministar ekonomije Theodor zu Guttenberg

SPD pokušava nauditi ministarskoj zvijezdi iz CDU-a

Lausitzer Rundschau dodaje: "Razlog za uzbuđenje, s kojim njemačka ministrica pravde iz SPD-a prebacuje Guttenbergu rasipanje novca poreskih obveznika, zasigurno je izborna kampanja. Angažovanje neizbježnih eksperata spolja za tako važne zaklone, nije u politici ništa novo. Međutim obim cijelog projekta kao i povezanost angažovanog advokata sa finansijskim sektorom, navode na, pored principijelnih, i opravdana pitanja", navodi Lausitzer Rundschau. Leipziger Volkszeitung dodaje: "Žestoke kritike, upućene Guttenbergu razotkrivaju nervni kostim SPD-a. Socijaldemokrati se hvataju za svaku pa i najmanju slamčicu, kako bi dobili na izborima. Guttenbergova odluka da stranu firmi ovlasti za državni projekat trebala bi da se podvrgne provjeri. Ali to nije dovoljno da se našteti imidžu popularnog ministra", zaključuje Leipziger Volkszeitung.

Balkanska ruta

Verkehrschaos

Turci putuju u karavanima, zato što su često bivali pokradeni i napadnuti

Sueddeutsche Zeitung u članku pod nazivom: "Balkanskim kanjonima i klisurama" piše o Turcima, koji iz Njemačke preko balkanske rute odlaze na odmor u Tursku. A na toj ruti čeka ih mnogo iznenađenja.

"Balkan odvijeka ima loš glas. S pravom kažu jedni, netačno, kažu drugi. Mnoge turske familije, preko Austrije, Slovenije, Mađarske, Srbije i Bugarske prevaljuju po 2.500 km do Istanbula, a oni koji voze do Anatolije i više. To je 30 sati čiste vožnje, koju oni prevaljuju najčešće bez noćenja, jer se plaše da će biti napadnuti ili pokradeni. Stoga oni voze u karavanima i štite jedni druge. Ovog ljeta gomilaju se žalbe na Bugarsku, i na njihove korumpirane policajce koji turskim vozačima sa njemačkim registracijama izvlače pare uz džepa, revnosno naplaćujući visoke kazne za najmanji prelazak dozvoljene brzine, ili im naplaćuju preskupe vinjete. Neki pripadnici bugarske granične policije traže od Turaka attest, kojim se potvrđuje da nisu zaraženi svinjskom gripom. Ukoliko nemaju takvu potvrdu, oni su primorani da izvrše test, koji košta 50 eura. U međuvremenu je Ambasada Bugarske psotavila na internet stranicu dokument, u kojem piše da nikakav attest nije potreban za ulazak i proputovanje po Mađarskoj. Nakon ratova i kriza na prostoru bivše Jugoslavije ceste su opet u relativno-dobrom stanju i ponovo veliki broj turskih gastarbajtera koristi balkansku rutu."

ADAC preporučuje dva noćenja

Urlaub auf der Autobahn

Odmor na autoputu

"ADAC preporučuje svojim članovima, Turcima da dva puta prenoće na putu za Tursku, kako bi izbjegli nesreće usljed premorenosti. Ali toga se rijetko ko pridržava. Kako zbog toga što to košta, tako i iz sigurnosnih razloga. Uprkos povoljnih avionskih karata, vožnja automobilom je ipak jeftinija. Postoje odmarališta na auto-putu na kojima svaka turska porodica, stane. Takvo jedno je pored Niša. Tu se Turci moraju odlučiti hoće li nastaviti vožnju preko Makedonije i Grčke, koja je duža za 300 km ili će ići prečicom, preko Bugarske. Na odmaralištu kod Niša mogu da kupe turske novine Hürriyet ili Sabah. Oni svakog ljeta štampaju dodatke o balkanskim rutama, pune reportaža i savjeta, kako da izbjegnu zastoje. Ali kada kolone turskih putnika uđu u Tursku, opasnost nije prestala. Često dolazi do nesreća zbog premorenosti ili otkazivanja motora. Na ovo upućuje saradnik ADAC-a Jochen Oesterle. On dodaje da je stoga protekle godine angažovan saradnik, koji je na motoru nadzirao ceste između Srbije i Bugarske", zaključuje novinar lista Sueddeutsche Zeitung.

Autor: Jasmina Rose

Odg. urednik: Senad Tanović