1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

U Sarajevu boravila delegacija vlade Slovenije, koju je predvodio premijer Janez Janša.

Zoran Pirolić19. februar 2007

Delegacije dvije zemlje, koje su nekada bile u istoj državi, socijalističkoj Jugoslaviji, razgovarale su o budućoj ekonomskoj saradnji i o približavanju BiH Evropskoj uniji.

https://p.dw.com/p/AUgP

Današnja posjeta slovenačke delegacije Sarajevu u prvi plan je izbacila najveći problem izmedju dvije zemlje - onaj stare devizne štednje u Ljubljanskoj banci. Ispred zgrade zajedničkih institucija BIH, gdje su trajali razgovori delegacije vlada dvije zemlje, zajedno su protestvovali članovi udruženja starih deviznih štediša i aktivisti nevladine organizacije ”Dosta”. Amila Omersoftić, predstavnica deviznih štediša, uputila je slijedeću poruku liderima BiH :

“Mi smatramo da Predsjedništvo Radmanovića i Vijeće ministara BiH polažu ispit patriotizma pred BiH. Jer, prešutjti, znači izdati BiH”.

Predsjedavajući Vijeća ministara Nikola Špirić nije prešutio taj problem u odnosima dvije zemlje. Nakon susreta sa slovenačkim premijerom Janezom Janšom, Špirić je rekao da se radi o složenom problemu, koji ima dublje korijene.

”Ali, ono što smo se dogovorili jeste da se nadju ekspertski timovi, da prouče taj problem i da se pokuša naći rješenje koje je u interesu gradjana koji traže svoje pravo u skladu s Poveljom o ljudskim pravima, čiji je potpisnik i BiH i Slovenija”, kaže predsjedavajući Vijeća ministara BiH.

Slovenački premijer je izjavio novinarima da je problem obeštećenja nekadašnjih deviznih štediša u Ljubljanskoj banci moguće riješiti kroz proces sukcesije bivše Jugoslavije. Janša kaže da su devizna sredstva iz Ljubljanske banke prije rata završila u Narodnoj banci Jugoslavije u Beogradu :

“Kada smo po osamostaljenju Slovenije napravili bilans Ljubljanske banke, saldo je bio negativan i slovenački poreski obveznici su svojim sredstvima omogućili sanaciju te banke”, rekao je Janša u Sarajevu. Slovenački premijer se složio da se formiraju posebni ekspertski timovi dvije zemlje koji bi trebali nastaviti posao na rjesavanju ovog problema. Danas je potpisan i sporazum o socijalnom osiguranju izmedju BiH i Slovenije, koji je predsjedavajući Špirić ocijenio slijedećim riječima:

“Velika je sreća što su resorni ministri parafirali sporazum o socijalnom osiguranju, jer smo time riješili problem preko 20.000 gradjana BiH, koji u najveći dio svog radnog vijeka proveli u Sloveniji".

Danas je ocijenjeno i da se ekonomski odnosi dvije zemlje razvijaju veoma povoljno. Iako i dalje postoji debalans na štetu BiH, prošle godine je izvoz u Sloveniju povećan čak za 50 procenata. Po riječima premijera Janše, Slovenija sada ima isti nivo ekonomske razmjene s BiH kao sa neuporedivo većom Ruskom Federacijom.