1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

U Njemačkoj odata počast žrtvama neonacista

U više gradova Njemačke je odata počast žrtvama neonacističkog terora. Krajem prošle godine je otkrivena neonacistička ćelija koja je u proteklom desetljeću ubila devet građana stranog porijekla i jednu policajku.

German Chancellor Angela Merkel delivers a speech during a memorial ceremony for victims of far-right violence in Germany at the Concert Hall at the Gendarmen Markt in Berlin Thursday, Feb. 23, 2012. (Foto:Markus Schreiber/AP/dapd)

Gedenkfeier Opfer rechter Gewalt Berlin

U dirljivom obraćanju prisutnima njemačka kancelarka Angela Merkel je podsjetila na deset žrtava neonacističke ćelije iz Zwickaua. Ona je prisutne članove porodica žrtava zamolila za oprost. "Ubistva su sramota za našu državu. Ona se više ne smiju ponoviti", izjavila je kancelarka i dodala: "Kao kancelarka Savezne Republike Njemačke obećavam Vam - činimo sve da razjasnimo ubistva, da otkrijemo pomagače i počinioce kako bi ih stigla zaslužena kazna. Na tim poslovima su angažovane sve institucije koje rade punom parom".

Neke od žrtava neonacističkog terora

Neke od žrtava neonacističkog terora

Neonacistička ćelija koja stoji iza ubistava otkrivena je tek u novembru prošle godine. Ona je djelovala u ilegali punih deset godina, tokom kojih su njeni članovi najvjerovatnije ubili najmanje deset osoba. U međuvremenu je njemački parlament formirao posebnu komisiju čiji cilj je da se utvrdi da li su sigurnosne službe Njemačke načinile greške tokom istrage ovih ubistava.

Jasan signal zajedništa u borbi protiv neonacističkog terora

Inicijatori današnje komemoracije u Berlinu bili su savezna vlada, Bundestag, Bundesrat i Ustavni sud Njemačke. Ovi Ustavni organi su na taj način htjeli da upute jasan signal zajedništva o pitanju odbacivanja neonacističkog terora i mržnje prema strancima. Na svim državnim institucijama u Bonu i Berlinu zastave su bile spuštene na pola koplja. Među više od 1.200 prisutnih gostiju nalazili su se i članovi porodica žrtava. Žrtve neonacističke ćelije iz Zwickaua su bili uglavnom manji trgovci turskog i grčkog porijekla, te jedna policajka.

Semiya Simsek (desno) i Gamze Kubasik

Semiya Simsek (desno) i Gamze Kubasik

Njemačka kancelarka je istakla još jednu činjenicu zbog koje treba zatražiti oprost od porodica žrtava. Policija je, naime, dugo smatrala kako su u neka ubistva umiješani članovi porodice, ili da su žrtve bile posljedica obračuna kriminalaca.

"Tako je policija vodila istragu u smijeru kriminalnih miljea i miljea trgovaca drogom. Neki članovi porodica žrtava su nepravedno godinama tretirani kao osumnjičeni. To je ono što nas posebno pogađa i zbog toga molim za oprost", izjavila je kancelarka.

Semija Simsek je imala 14 godina kada je ubijen njen otac, trgovac cvijećem iz Nirnberga. Policajci su osumnjičili njenu majku. Semija govori kako su se tokom godina kod mnogih porodica nagomilali osjećaji bijesa i da su mnogi povrijeđeni zbog reakcije policije.

„Porodice u čije ime danas govorim znaju o čemu govorim. 11 godina nismo smjeli čiste savjesti reći kako smo žrtve. Nad našim životima uvijek je bio teret krivice da je neko od nas možda odgovoran za smrt našeg oca“, izjavila je Samija.

Autor: Azer Slanjankić

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić

Preporuka redakcije