1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

U Leipzigu 16-tog Marta započinje Lajpciški sajam knjige

Leipzig ima dugu tradiciju kao grad knjige.To se i danas može uočiti:Naime u Leipzigu su prisutne brojne biblioteke te druge institucije značajne za knjige.Tu se takodjer nalaze i važne izdavačke kuće.Nakon Drugog svjetskog rata te podjele Njemačke, sajam knjige u zapadnoj Njemačkoj se priredjuje u Frankfurtu na Maini.

S druge strane Lajpciški sajam je i u periodu bivšeg DDR-a ostao važno mjesto susretanja književnika Istoka i Zapada, te svih ostalih koji su na bilo koji način u vezi sa knjigom.Nakon promjena do kojih je doslo 1989-te, državne izdavačke kuće bivšeg DDR-a su zatvorene ili su ih preuzeli izdavači iz zapadne Njemačke.Postojala je mogućnost da Lajpciški sajam izgubi na značaju.

No, 1991-prve je uslijedio novi start, sa nekim novim vlastitim akcentima te bez namjere da se pri tom bude konkurent sajmu u Frankfurtu.Tako je naprimjer promoviran dio festivala pod imenom „Leipzig liest“ - „Leipzig čita“.Od tada ovaj sajam važi kao najveći literarni festival u Evropi.

Danas, 15-st godina kasnije sajam se poput „frankfurtskog“ sasvim etablirao kao manifestacija autora te književnika koji čitajući prezentiraju svoja djela.Njegov direktor Oliver Zille o tome kaže:

„Mi nudimo kompletan grad.Cijeli grad slavi sajam knjige.To je jedinstveno u svijetu i smatram da je ono što je medju autorima dobro primljeno, zapravo činjenica da to nije samo pozornica za ona velika nego i ona manja dijela, bilo da se radi o lirici, odnosno prozi, bilo da se radi o nekom poznatom piscu odnosno debitantu, svi oni ovdje nalaze odgovarajuću formu prezentacije koja je njima primjerena i vjerujem, da je to tajna Leipziga“.

A neko ko je samo jednom tamo bio te doživio tu atmosferu, taj će odmah shvatiti šta je direktor sajma Oliver Zille mislio, kada je ovo rekao.Naime autori naveče čitaju svoja djela u cijelom centralnom dijelu grada: u knjižarama, kafićima, u vijećnici, u sudskim salama, jednostavno čita se svuda.Samo za vrijeme ovogodišnjeg sajma biće priredjeno oko hiljadu i osam stotina takvih razlicitih manifestacija.Ko se od tog silnog čitanja želi malo odmoriti, taj može otići i na neki party.Recimo svake večeri ove godine njemačko-ruski pisac Wladimir Kaminer će nastupati kao disc jockey.

Lajpciški sajam inače, kako to kaže Oliver Zille prije svega podržava literarni naraštaj:

„Postoji nekoliko onih manje težišnih tema koje su osnažile Leipzig tokom posljednjih par godina te na kojima se i dalje radi.To je s jedne strane njemačka literatura, odnosno mlada njemačka literatura, dakle postoji cijeli niz autora koji su startovali u Leipzigu - naprimjer, Ingo Schulze.Njih mi podržavamo nagradom Lajpciškog sajma te dugim noćnim prezentacijama u formi čitanja, kao i ostalim aktivnostima“.

Lajpciški sajam se inače već godinama shvata kao posrednik, kao most kulture u jednoj proširenoj Evropi.Pisci se tamo svake godine predstavljaju putem specijalnih eseja.Pored toga svaki put neko od njih biva nagradjen posebnim priznanjem „Nagradom za evropsko razumjevanje“.Ove godine nagradu će dobiti ukrajinski pisac, Juri Andruchowytsch.On je sa svojim knjigama približio njemačkoj publici zbivanja u njegovoj zemlji, prije i poslije narandžaste revolucije.