1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

U iščekivanju NSU-procesa

Njemačke novine su u subotu (04.05.) više pažnje posvetile početku procesa protiv pripadnika Nacionalsocijalističkog podzemlja (NSU) optuženih za više ubistava, te takozvanoj „rođačkoj aferi“ u Bavarskoj.

U ponedjeljak, 6. maja, konačno bi u sudu u Münchenu trebalo da počne proces protiv pet osoba osumnjičenih da su kao pripadnici Nacionalsocijalističkog podzemlja (NSU) u periodu od 2000. do 2007. godine u Njemačkoj ubili ili pomagali u ubistvu devet ljudi stranog porijekla i jedne njemačke policajke. Proces je najprije bio planiran za 17. april, ali je zbog tužbe pojedinih medija pred Ustavnim sudom Njemačke i nove raspodjele novinarskih mjesta u sudnici u Münchenu prolongiran za 6. maj. Osam od ukupno deset ubijenih je bilo turskog porijekla. Beate Zschäpe, glavnoosumnjičena kao pripadnica ćelije iz njemačkog grada Zwickau (druga dvojica članova Uwe Mundlos i Uwe Böhnhard su izvršili samoubistvo) te još četiri osobe su optužene da su formirali terorističku organizaciju, koju su sami nazvali „Nacionalsocijalističko podzemlje (NSU)“. Motivi ubistava, koji im se stavljaju na teret, bili su mržnja i netrpeljivost prema građanima stranog porijekla. Njemačke vlasti su još od devedesetih godina znale za neke od osumnjičenih. Ali i pored intenzivnog nadgledanja, njima se - iz do sada nerazjašnjenih razloga - gubi trag. Zbog čega su njemačke sigurnosne vlasti u ovim slučajevima zakazale time se već godinu dana bave istražne komisije pri njemačkom parlamentu - Bundestagu. Posebno je u ovom slučaju zanimljiva uloga takozvanih „V-Leute“, odnosno „Verbindungsleute“ – „ljudi za vezu“, koji su bili ubačeni u grupu kako bi došli do odgovarajućih informacija o njenim aktivnostima.

Symbolbild NSU Prozess Sitzplatzvergabe Journalisten Münchner Oberlandesgericht Losverfahren

Nakon tužbe turskih novina "Sabah" pred Njemačkim ustavnim sudom, izvlačenjem je obavljena nova raspodjela novinarskih mjesta u sudnici u Münchenu

Njemački list „Frankfurter Rundschau“ o predstojećem početku procesa u Münchenu, 6. maja, postavlja niz pitanja: „Naravno da ćemo pratiti da li će tokom procesa biti riječi i o ulozi naprimjer ‚ljudi za vezu' – takozvanih ‚V-Leute' – iz službi za zaštitu njemačkog ustavnog poretka ili će se samo procjenjivati ono što se optuženim stavlja na teret, dakle počinjena ubistva i motivi. Moguće je da se pri kraju ipak dođe do zaključka da se u tom smjeru nije provodila dovoljna istraga ili da su formirane odgovarajuće prepreke kako bi se ometao tok istrage“.

Novine „Straubinger Tagblatt / Landshuter Zeitung“ pišu:

„Odgovaraće ljudi koji su se, kao neonacisti, poistovjetili sa nacionalsocijalizmom i koji su, kao počinitelji ili oni koji su im pomagali, optuženi da su izvršili niz ubistava. Pored toga, značajnu ulogu bi moglo imati i pitanje zbog čega je trio iz Zwickaua, bez obzira na odgovarajuće informacije sa kojima su raspolagale njemačke vlasti, mogao toliko dugo da bude aktivan i djeluje neometano. Jedan korektan sudski postupak je u situaciji ne samo da zadovolji pravdu, nego i da rodbini žrtava ukaže put kako da se dalje ophode prema onom što im se desilo. On može vratiti žrtvama njihovo dostojanstvo. Dosadašnje svađe oko toga ko će dobiti novinarsko mjesto za praćenje procesa, kao i sam odnos prema rodbini žrtava, bili su nečasni. Sada postoji šansa da da se to ispravi“, piše njemački list.

Rođačka afera

Horst Seehofer und Barbara Stamm CSU Archivbild 2009

Predsjedavajući CSU-a Horst Seehofer (lijevo) i predsjednica parlamenta u Bavarskoj Barbara Stamm

Bavarska je pred predstojeće parlamentarne izbore u toj njemačkoj saveznoj zemlji iznova u centru pažnje, ne samo zbog afere u vezi sa optužbama za utaju poreza predsjednika fudbalskog kluba Bayern iz Münchena Ulija Hoenessa, nego ovaj put i zbog takozvanih „Amigosa“. Naime, predsjednica parlamenta te njemačke savezne zemlje Barbara Stamm objavila je u petak (03.05.) imena 79 tamošnjih zastupnika, čiji su bračni partneri, zatim djeca te roditelji još od 2000. godine radili za novac kao ispomoć u njihovim uredima.

Njemačke novine „Emder Zeitung“ o tome pišu: „Moral i etika očito u Bavarskoj nisu na zavidnom nivou. Novom aferom je, prije svih, pogođena vladajuća CSU-partija, ali i predstavnici bavarskih socijaldemokrata i Zelenih. Zbog toga i zahtijev vodećeg kandidata SPD-a Christiana Ude na predstojećim parlamentarnim izborima po kojem bi pet članova kabineta, koji su u tome sudjelovali, moralo da podnese ostavku ne djeluje uvjerljivo jer je u aferu umiješan i 21 zastupnik iz redova SPD-a. U svakom slučaju novom aferom još jednom je poljuljan ugled politike i političara generalno. To su posljedice i štete – koje će se osjetiti i izvan granica Bavarske”, piše njemački list “Emder Zeitung”.

"Der Tagesspiegel" konstatira: "Ono što se događa u lijepoj Bavarskoj nije nikakav prigodan folklor po kojem je ta njemačka savezna zemlja poznata. Posljedice svega će još, kao kod zemljotresa, biti sagledane. Kao prvi je to, sa svojom seizmografskom osjetljivošću po pitanju raspoloženja u društvu, primjetio predsjedavajući vladajuće stranke CSU-a Horst Seehofer. Nešto će se tu desiti. Možda će sa funkcija biti otpušteni neki ministri, ili će iz parlamenta biti isključeni neki zastupnici, sve je moguće. Reakcija je neophodna, bez obzira na to koliko bila gorka. Jer, kao prvo, ugrožena je reputacija predstavnika naroda u cijeloj Njemačkoj. Kao drugo, predstavnici stranke, 'crni', mogli bi da izgube glasove birača i to ne samo u Bavarskoj. To bi opet nepovoljno uticalo i na Liberale, FDP, odnosno 'žute' I, kao treće, uskoro će se u Njemačkoj održati parlamentarni izbori. A kancelarov ured, s obzirom na bliskost CDU-a i CSU-a, ima svoju 'ispostavu' u Münchenu.

Priredio: Senad Tanović

Odgovorna urednica: Ivana Ivanović