1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

U Afghanistanu oslobodjen oteti njemački državljanin

Christoph Heinzle6. juli 2007

Još uvijek nejasna pojedina pitanja

https://p.dw.com/p/BD3L
Krizni štab u BerlinuFoto: AP

Njemački državljanin koji je otet na jugo-zapadu Afghanistana je oslobodjen. On i njegov prevodilac se nalaze pod zaštitom medjunarodnih trupa stacioniranih u ovoj zemlji, rekao je jučer glasnogovornik njemačkog ministarstva vanjskih poslova. No nakon njihovog oslobadjanja ostala su otvorena brojna pitanja.

Ovaj slučaj i dalje ostaje misteriozan – i nakon njegov završetka. Bio je to sretan kraj jedne, prije svega zagonetne otmice. Eksperti za sigurnosna pitanja su okolnosti pod kojima sve to odvijalo nazvali ”neuobičajenim”. Jučer poslije-podne najprije je stigla potvrda o oslobadjanju od strane vlasti u Kabulu te u Farahu, a potom je oslobadjanje potvrdila i njemačka vlada. Zemerei Baschari, glasnogovornik afganistanskog ministarstva unutarnjih poslova je u Kabulu rekao:

”Danas u 13 sati, (bilo je 1O i 3O po srednje-evropskom vremenu), afganistanskoj policiji u oblasti Delarahma je uspjelo da oslobodi njemačkog državljanina i njegovog prevodioca. Obojica se trenutno nalaze u dobrom stanju, u rukama policije u regionu".

Potom se u Berlinu oglasio i njemački ministar vanjskih poslova, Frank-Walter Steinmeier:

”Oni se nalaze u sigurnim rukama ISAF-ovih trupa i trenutno su na putu prema Kabulu. Tamo ih očekuje njemački ambasador. Ja sam veoma veseo, to možete i sebi predstaviti, da je ova otmica tako brzo okončana te da je prije svega pronadjen jedan tako sretan ishod”.

Očito su afganistanske vlasti u regionu uz posredstvo tamošnjih ljudi postigle dogovor sa otmičarima, tako da nije došlo do prijetećeg oslobadjanja putem sile. Nekoliko sati prije toga otmičari su uputili svoje prve zahtijeve. Oni su naime tražili 4O hiljada Dollara za oslobadjanje njemačkog državljanina, kazao je guverner jugo-zapadno afganistanske provincije Farah. Otmičari su svoje zahtijeve prenijeli vlastima putem mještana iz oblasti Delarahm, gdje je i otet njemački državljanin.

No neobično je da je šef ove provincije tako otvoreno govorio o ovom prije svega osjetljivom slučaju. A guverner po imenu Ghulam Mahjuddin Baluch je s druge strane naglasio: "Da vlada nije spremna ni za jedan dogovor sa otmičarima. Naše snage sigurnosti će pokušati da pronadju otete te da ih oslobode uz upotrebu sile”, rekao je on. Šef provincije je pozvao lokalne posrednike da se na miran način založe za oslobadjanje njemačkog državljanina ali bez davanja traženog novca. Tamošnji ljudi su uspostavili kontakt sa otetim te predstavnicima vlasti kako bi omogućili pregovore. Da li je na kraju ipak plaćen traženi novac, ili su ispunjeni neki drugi zahtijevi otmičara, za sada je nejasno.

Iz sigurnosnih krugova u Afghanistanu studio njemačke televizije ARD-e je doznao da su otmičari zapravo kriminalci a ne pripadnici Talibana. A prema istim izvorima njemački državljanin je odbio prateću zaštitu policije na putu kroz ovaj inače nemirni region.

Promatrači se pri tom čude da je u zahtijevu za njegovim oslobadjanjem postavljena tako relativno niska suma novca od 4O hiljada Dollara. Pored toga postoje i brojne oprečne informacije o samom toku otmice te identitetu njemačkog državljanina. On je očito gradjevinski poduzetnik a prema navodima afganistanskih vlasti, predstavljao se kao novinar. Osim toga dok je njemačka vlada saopštila da je ova osoba nestala prije nedjelju dana, prema navodima afganistanskih vlasti on je otet najranije prije četiri dana.

U Afghanistanu je i tokom proteklih godina dolazilo do otmice stranih državljana od strane lokalnih kriminalaca, koji su pri tom tražili novac za njihovo oslobadjanje. U većini slučajeva njihovi zahtijevi su bili ispunjeni.