1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Turska: presuda novinarima zbog karikatura proroka Muhameda

Dvoje turskih novinara je osuđeno na zatvorske kazne od po dvije godine zbog toga što su u svojim kolumnama, iz solidarnosti prema napadu na novinare Charlie Hebdoa, objavili karikature proroka Muhameda.

Izdanje Cumhuriyeta nakon napada na Charlie Hebdo

Izdanje Cumhuriyeta nakon napada na Charlie Hebdo

Njemački listovi prenose pisanje turskog lista Cumhuriyet o tome da je jedan sud u Istanbulu osudio Ceydu Karan i Hikmeta Çetinkayu na zatvorske kazne od po dvije godine zbog objavljivanja karikatura proroka Muhameda. Njemački list Zeit Online pojašnjava da oboje novinara radi za Cumhuriyet, turski list koji je kritičan prema vladi te da su dvoje novinara umanjene karikature objavili u svojim kolumnama u tom listu.

Hikmet Çetinkaya

Hikmet Çetinkaya, kolumnist lista Cumhuriyet

Zeit Online piše da je tužiteljstvo u Turskoj Ceydu Karan i Hikmeta Çetinkayu optužilo "da su tiskanjem karikatura u svojim kolumnama prošle godine uznemirili javni mir i uvrijedili proroka kao i religijske vrijednosti ljudi u Turskoj. Sud je dvoje novinara osudio da su raspirivali mržnju i neprijateljstvo, kako javlja novinska agencija Anadolu. Ta agencija je dalje javila da je i 1.280 sporednih tužitelja uložilo pritužbu protiv dvoje kolumnista. Među njima je, navodi se, i dvoje djece predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana, Bilal i Sümeyye Erdoğan, kao i Berat Albayrak, suprug Sümeyye Erdoğan. Albayrak je aktualni turski ministar za energetiku. Karan je putem Twittera najavila da će uložiti žalbu na sudsku presudu: 'Nećemo zemlju prepustiti fašistima odjevenima u islamsko odijelo.'"

Pritisak na predstavnike medija

Podsjećajući da se protiv glavnog i odgovornog urednika lista Cumhuriyet Cana Dündara i šefa dopisničkog ureda tog lista u glavnom gradu Ankari Erdema Güla vodi

sudski proces zbog izvještavanja o navodnim ilegalnim isporukama oružja sirijskim pobunjenicima

, Zeit Online ističe da kritičari u tuzemstvu i inozemstvu turskoj vladi predbacuju da stalno ograničava slobodu mišljenja i da pojačava pritisak na predstavnike medija.

Can Dündar

Protiv Cana Dündara se aktualno vodi sudski proces zbog izvještavanja Cumhuriyeta o navodnim ilegalnim isporukama oružja iz Turske sirijskim pobunjenicima

List Tagezeitung (taz) s tim u svezi dodaje kako se i turski premijer Ahmet Davutoğlu uključio u diskusiju i u slučaju dvoje novinara kritizirao kako sloboda mišljenja ne znači i "sloboda uvrede". Taz podsjeća da je, pored sudskog procesa zbog izvještavanja o navodnoj isporuci oružja, glavni urednik Cumhuriyeta Can Dündar u ponedjeljak osuđen na plaćanje kazne u visini od 9.000 eura zbog "uvrede Erdoğana i nekoliko njegovih podanika".

Kritični novinari se "zatrpavaju tužbama"

Taj berlinski list, osvrćući se na ugrožavanje medijskih sloboda u Turskoj, napominje ujedno da se Turska na indeksu slobode medija kojega je proteklog tjedna objavila organizacija Reporteri bez granica, nalazi na 151. mjestu od ukupno 180 zemalja. "Čak je i Rusija ove godine na boljoj poziciji. Reporteri bez granica su tu lošu poziciju Turske između ostalog obrazložili time da se 'kritični novinari zatrpavaju tužbama'. Erdoğan kritiku upućenu zbog stanja po pitanju medijskih sloboda u njegovoj zemlji redovito odbacuje kao neopravdanu", zaključuje taz.

Preporuka redakcije