1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Turci uplašeni u Njemačkoj, Mađari u vlastitoj zemlji

Kako se osjećaju Turci u Njemačkoj nakon što je otkrivena serija ubistava koje su počinili neonacisti, te kako se osjećaju Mađari pod vladavinom premijera Viktora Orbana, teme su pregleda pisanja štampe u utorak (17.01.)

default

Demonstracije neonacista - Turci strahuju od njih

Turski građani i građani Njemačke turskog porijekla osjećaju se izuzetno nesigurnima s obzirom na ubistva koja su počinili pripadnici neonacističke ćelije iz Zwickaua, piše list Die Welt. Ovo, kako navodi list, proizilazi iz ankete koju je proveo renomirani Hacettepe Univerzitet iz Ankare na osnovu reprezentativnog uzorka turskih građana koji žive u Njemačkoj.

Zwickauer Zelle Fahndungsfotos

Članovi terorističke ćelije iz Zwickaua

„Prema tom istraživanju turski migranti odgovornost za ubistva koja je počinila grupa Neonacističko podzemlje stavljaju na teret sigurnosnim službama u Njemačkoj. Na pitanje: Da li je po Vašem mišljenju država podsticala ili čak štitila ubojice?, 55 posto ispitanika je odgovorila sa Da. Samo je 21 procenat odgovorio odrično. Grupa Nacionalsocijalističko podzemlje je između 2000. i 2006. godine izvršila ubistvo osam malih poduzetnika turskog porijekla i jednog grčkog porijekla. „Činjenica da počinitelji godinama nisu bili uhapšeni i da postoje informacije o vezama neonacista i pojedinih uposlenika Službe za zaštitu ustavnog poretka stvorila je veliko nepovjerenje kod turskih migranata prema njemačkoj državi", kaže Murat Erdogan, voditelj Centra za migracijska i politička istraživanja na Univerzitetu Hacettepe. Dvije trećine ispitanih strahuje od daljih rasističkih ubistava u Njemačkoj. Skoro 40 posto ima čak „konkretan strah od toga da bi oni sami ili njihovi poznanici mogli biti žrtve neonacističkog terora“. No turski doseljenici ipak prave jasnu granicu između počinitelja i cjelokupnog stanovništva. Oni ne dovode seriju ubistava koja su počinili neonacisti u vezu sa njemačkim društvom i odbijaju za to optužiti Nijemce. 78 procenata smatra da je riječ o jednoj radikalnoj marginalnoj grupi,“ piše Die Welt.

Strah vlada Mađarskom

Mađarski novinar Gabor Nemes, dobitnik mađarske Pulizerove nagrade, u komentaru za Sueddeutsche Zeitung piše o svojoj zemlji koja je „postala država u kojoj se loše piše svakome ko nije u suglasju sa vladom.“ Naslov komenatara je „Strah stanuje posvuda“.

Viktor Orban / Ungarn / Budapest

Viktor Orban - Samo potrošene parole

Nemes je nakon svog povratka u domovinu iz Moskve, odakle je bio dugogodišnji dopisnik mađarske javne televizije, bio iznenađen stanjem u zemlji unatoč tome što je već bio računao sa tim da je stanje uporedivo sa onim u Putinovoj Rusiji. „No sa tim difuznim, svakodnevnim strahom nisam računao", piše Nemes. „Nakon nacionalne revolucije, koju je proveo Victor Orban i njegova nacionalkonzervativna partija Fidesz, politički nepodobni su izgubili, ne samo izglede za napredak u karijeri, već i radno mjesto i svaku šansu u profesionalnom životu. Fidesz-država ima dugu ruku i ne trpi nikakva proturječja", piše Nemes navodeći čitav niz primjera iz mađarske svakodnevice.

„Sve ovo dobro poznajem iz Rusije. Samo: u Rusiji je to nažalost normalan slučaj, nešto što je dio duge, mračne tradicije. I uostalom: predsjednik Putin je mogao do sada svom narodu kao ravnotežu nedostatku demokratije ponuditi malo novca od rezervi nafte i gasa u zemlji. Orban nasuprot tome nema ništa osim svojih zastarjelih parola, osim manipuliranja svojih podanika korištenjem mita o vječitoj ulozi žrtve Mađarske. I – vjerujem – prije svega strah. No oni koji su sada uplašeni i bez nade jednog dana će ipak izgubiti i strah", piše u gostujućem komentaru za Sueddeutsche Zeitung mađarski novinar Gabor Nemes.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić