1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Turci, kupite Grčku

22. mart 2012

U njemačkom listu „Die Welt“ ovog četvrtka (22.03.) može se pročitati zanimljiv tekst o tome kako Grci u naporima da prevaziđu enormna zaduženja odlaze u susjednu Tursku kako bi privukli tamošnje investitore.

https://p.dw.com/p/14P2j
Foto: picture-alliance/dpa/S. Stache

Njemački list „Die Welt“ pod naslovom „Turci, kupite Grčku“ piše:

„Svojedobno je pitanje o tome kako se može riješiti vječiti spor između Turske i Grčke o egejskim otocima važilo kao vic: tako što će jednom velika, bogata i dinamična Turska jednostavno kupiti otoke svog manjeg i osiromašenog susjeda. No, upravo sada pokušavaju grčki funkcioneri u to da uvjere turske investitore. „Cijene su niske. Jedna trećina Grčke je na prodaju“, izjavio je Panos Protopsaltis, šef odjeljenja grčkih vlasti za privatizaciju državne imovine, HRAD. On je ovih dana sa cijelom delegacijom doputovao u Istanbul kako bi rasprodao porodično srebro Helena. Grčki zvaničnik to nije uradio svojevoljno. Evropska unija je, naime, prisilila Atinu da u vrijednosti od 50 milijardi eura, ni manje ni više, proda dijelove državne imovine kako bi Grčka otplatila brdo svojih dugova. Na taj način bi ta zemlja do 2013. trebala da ubere 19 milijardi eura. Riječ je o 71.000 parcela veličine oko 3,4 milijarde kvadratnih metara, kao što su luke, rudnici, aerodromi, autoputevi, banke i još mnogo toga. A najbolje lokacije i objekti se nalaze na oko 6.000 grčkih otoka.

Međutim, postoji i razlog zbog čega se Grci u toj mjeri oglašavaju upravo u Turskoj: oni zapravo na taj način žele da spriječe rasprodaju svoje imovine u inostranstvu i najradije bi dodatnim novcem da pomognu grčkim firmama. Međutim, nemaju taj novac, a u Evropskoj uniji ne mogu više dobiti kredite. Zbog toga sada u Istanbulu pokušavaju da pridobiju turske investitore, koji bi trebali da sklope partnerske ugovore s grčkim firmama kako bi osigurali tržište. Atina smatra da su šanse za jedan takav 'deal' bolje sa Turskom nego sa nepovjerljivim Zapadom. Međutim, takva partnerstva neće imati nikakve prednosti prilikom ponude“, piše njemački list „Die Welt“.

Njemačkoj je potrebna promjena politike useljavanja

Deutschland Fachkräfte Fachkräftemangel Industrie beim Bosch
Firma Bosch: Njemačkoj je potrebna stručna radna snagaFoto: picture-alliance/dpa

Novine „Tagesspiegel“ se bave stručnom radnom snagom koja nedostaje Njemačkoj. List piše:

„Amerika ima ‚Greencard', a Njemačkoj je neophodna „crno-crveno-žuta karta“ kako bi poboljšala svoju politiku u domenu useljavanja i integracije“. Njemačke novine se s tim simboličnim nazivom, koji se zasniva na bojama njemačke zastave i koji je usmjeren ka postizanju konačnog dogovora među strankama u ovoj zemlji o efikasnoj politici useljavanja, pozivaju na navode Fondacije Bertelsmann, koja tvrdi da su Njemačkoj, kao nikada do sada, potrebni novi, obrazovani građani. „Tagesspiegel“ ističe: „Našoj integracionoj politici je neophodna promjena. Useljevanje više ne smije biti izuzetak reguliran sa strogim pravilima, nego zapravo pravilo sa izuzecima. Jedna takva ‚crno-crveno-žuta' karta, kao ulaznica u Njemačku, bila bi više nego samo jedan simbol. Ona bi signalizirala da stručne snage mogu trajno ostati u Njemačkoj i biti dio našeg društva, naravno ukoliko to one žele. Takva karta bi također bila snažan signal van i unutar Njemačke. Spolja, jer bi se tako Njemačka na međunarodnim natjecanjima za talente pozicionirala kao atraktivna zemlja, a unutar, jer bi se Njemačka sa takvom jednom kartom shvatala kao useljenička zemlja koja pozdravlja društvenu višestrukost. Njemačkoj je neophodna promjena politike kako bi se konačno oprostila od svoje prošlosti i od svojih bezuspješnih debata o propaloj integraciji i počela da razmišlja o politici useljavanja u njenoj budućnosti“, piše, pored ostalog, u svom online izdanju list „Tagessspiegel“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić