1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Tužilac traži doživotnu robiju za Beatu Zschäpe

Drugi dan suđenja Beati Zschäpe za saučesništvo u seriji ubistava migranata i četvorici optuženih za podršku desnim ektremistima, uprkos odugovlačenja i novih zahtjeva odbrane, nije prošao bez izjašnjavanja optuženih.

Beate Zschäpe je odbila dati podatke o adresi na kojoj stanuje i bračnom stanju.

NSU-Prozess zweiter Auftakt 14.05.2013 Staatsanwaltschaft

Tužioci traže doživotnu zatvorsku kaznu za Beate Zschäpe

Sudija Manfred Götzl pročitao je iz optužnice da je optužena neudata i da je posljednja adresa prebivališta bila Frühlingsstraße 26 u gradu Zwickau. Za razliku od nje, optuženi André Eminger je rekao pred sudom da živi u Zwickau. Holger Gerlach i Carsten Schultze saopštili su da se svi podaci o njima mogu dobiti od Službe za borbu protiv kriminala, dok je Ralf Wohlleben iz Jene za protokol rekao da je zatočen u Kaznenom zatvoru Stadelheim u Minhenu.

"Podli i niski motivi"

Državni tužilac, koji iz Saveznog suda pravde u Karlsruheu Herbert Diemer zamolio je sudiju da mu dozvoli da pročita tačke optužnice. Sudija Götzl uspio se izboriti protiv pravnog odugovlačenja odbrane i odobrio je Diemeru čitanje optužnice u skraćenoj verziji. Optužnica Zschäpeovu, kako je rekao, tereti za ubistvo devet ljudi iz niskih i podmuklih pobuda. Zschäpeova nervozno krši ruke.

NSU-Prozess zweiter Auftakt Andre E.

Optuženi Andre E.


Optuženi André Eminger se tereti da je pomagao udruženi zločinački poduhvat, čiji je cilj bio ubistvo ljudi i nanošenje štete državi i njenom ugledu. Eminger svo vrijeme ljutito gleda u tužioca. Wohlleben, koji se tereti za saučesništvo u ubijanju devet ljudi, mirno prati govor tužioca i posmatra registrator sa aktima. U njima stoji da je od 2001. djelovao trio pod nazivom Nacionalsocijalističko podzemlje, kojeg su činili Beate Zschäpe, Uwe Böhnhardt i Uwe Mundlos. Oni su svojim ubistvima željeli prisiliti njemačke državljane stranog porijekla da napuste zemlju. Djelujući pod motom "Umjesto riječi - djela" oni su ubili najmanje 10 ljudi.

Podmukli poduhvat

Tužilac Diemer je potom opisao detalje. Osvrće se na devet pucnjeva ispaljenih na cvjećara Envera Šimšeka, koji je živio u blizini Nürnberga. Navodi kako je sa dva pucnja u glavu ubijen Abdurrahim Özüdoğru.

NSU-Prozess zweiter Auftakt Ralf Wohlleben

Ralf Wohlleben tereti se za saučesništvo u ubijanju devet osoba

Opisuje ubistvo voćara Süleymana Taşköprüa u Hamburgu. Zschäpe u tom momentu saginje glavu. Potom tužilac Diemer opisuje ubistvo trgovca Habila Kılıça u njegovoj radnji u Minhenu, Mehmeta Turguta u prodavnici donera u Rostoku i poduzetnika İsmaila Yaşara u njegovoj radnji u Nirnbergu, kojem je pet hitaca isplajeno u glavu i srce. Tužilac onda govori o ubistvu Grka Theodorosa Boulgaridesa, koji je imao bravarsku radnju i pravio ključeve i Mehmeta Kubaşıka, vlasnika kioska u Dortmundu na kojeg je pucano iz neposredne blizine. Njegov zaključak je: "Beate Zschäpe bila je član eskadrona smrti. Zschäpeova spušta ppgled, ostali optuženici sjede opušteno, zavaljeni u stolici. Tužilac Diemer je na kraju za Zschäpeovu zatražio doživotnu robiju.

Autori: Martin Lejeune/Jasmina Rose

Odgovorna urednica: Belma Fazlagić-Šestić