1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

"Terijer" slavi 65. rođendan

Kao igrač, ili kao trener: Berti Vogts je uvijek bio "srcem i dušom" na terenu. Njegov način igranja u odbrani rano mu je donio nadimak "terijer". I u 65. godini života on je u potpunosti posvećen fudbalu.

Vogts je i danas aktivan u fudbalu

Vogts je i danas aktivan u fudbalu

Ako postoji drugo ime za borbeni duh, onda je to "Berti Vogts" (Berti Fogts). Svoje protivnike nije ispuštao iz vida, a eksplozivne akcije su mu još kao mladom igraču donijele nadimak "terijer".

Rođen je 30.12.1946. u Bitgenu u blizini Dizeldorfa. Njegovo puno ime glasi Hans-Hubert Vogts, ali su ga još kao dječaka svi zvali Berti.

Jednom Borusija - uvijek Borusija

Vogts kao kapiten Borusije podiže u zrak Kup UEFA. Borusija je u finalu 23.5.1979 pobijedila Crvenu Zvezdu iz Beograda.

Vogts kao kapiten Borusije podiže u zrak Kup UEFA. Borusija je u finalu 23.5.1979 pobijedila Crvenu Zvezdu iz Beograda.

Od 1965. do 1979. nosio je dres Borusije iz Menhengladbaha. Sa ovim timom pet puta je osvajao titulu šampiona Njemačke, jednom Kup Njemačke, a dva puta je osvajao Kup UEFA.

U tom periodu dva puta je bio biran za igrača godina u svojoj domovini, iako nikada nije mogao da se pohvali da je imao previše talenta u baratanju loptom. Vogts je bio primjer igrača koji je nevjerovatnim radom i trudom "peglao" svoje deficite i tako dostizao vrhunski kvalitet.

Bio je i njemački reprezentativac od 1967. do 1978. Vrhunac njegove karijere sigurno je bilo osvajanje titule Svjetskog prvaka na prvenstvu koje je 1974. održano u Njemačkoj. Na Evropskom prvenstvu 1972, gdje je Njemačka također bila prvak, bio je u timu, ali nije mogao nastupati zbog povrede.

Rad s mladima

Titula Svjetskog prvaka. Njemačka je savladala Holandiju (7.7.1974., Minhen)

Titula Svjetskog prvaka. Njemačka je savladala Holandiju (7.7.1974., Minhen)

Kao trener Vogts je od samog početka planirao sve do u detalje. I danas je zagovornik ofanzivnog stila igre. Dio njegove strategije je i njega mladih talenata, što je imao priliku da sprovede kao trener omladinaca u njemačkom fudbalskom savezu. Tu funkciju je obavljao od 1979. do 1990. "Želimo da se naša djeca posvete fudbalu, da igraju na igralištima i u parkovima", govorio je tada Vogts.

Od 1986. bio je član stručnog štaba reprezentacije kada je na njenom čelu bio Franz Beckenbauer. Od 1990. preuzima klupu reprezentacije, a njegova glavna deviza glasi: "Fudbal je timski sport."

Pritisak javnosti

Tokom vođenja reprezentacije Vogts je bio sporan za brojne medije i navijače. Jedan od razloga za to je što nije imao dara za odnos prema medijima. Ali, i u reprezentaciji je zadržao svoj borbeni karakter, čak i u trenucima kada je pritisak javnosti bio veliki. Naprimjer kada je Njemačka 1992. bila "tek druga" na Evropskom prvenstvu u Švedskoj. Za njemačku javnost je to nakon osvajanja titule Svjetskog prvaka 1990. bilo premalo.

Reprezentacija se nije proslavila na SP 1994.

Reprezentacija se nije proslavila na SP 1994.

"Svako zna da nakon uspona dolaze i padovi. Drugo mjesto niko u Njemačkoj ne priznaje kao uspjeh, pogotovo ako se selektor zove Vogts", izjavljivao je tada.

Na Svjetskom prvenstvu 1994. u SAD-u Njemačka je došla "samo" do četvrtfinala. Nakon neočekivanog ispadanja i poraza od Bugarske došlo je i do svađa među igračima i Vogts je po prvi puta ozbiljno razmišljao o odlasku sa klupe reprezentacije. "Živimo u vrijeme bombastičnih naslova u novinama. Svako mora da zna da tu udarci ponekad idu i ispod linije pojasa. Moraš da naučiš da živiš s tim, i to i činim", izjavio je tada Vogts. Kasnije je izjavio da su ga tada od ostavke odvratila samo silna pisma podrške koja je dobijao od navijača.

Pobjeda na Vembliju

Njegov karakter i njegova upornost isplatila se dvije godine kasnije. Ljeta 1996. na stadionu Vembli u Londonu Oliver Bierhoff je postigao "zlatni gol" u produžetku finalne utakmice na Evropskom prvenstvu. Češka je bila poražena, a Vogts i njegovi momci su slavili titulu.

I dok se na terenu još slavilo, Vogts je otišao do ugla iznad kojeg su bile tribine s njemačkim navijačima i poklonio se. "Htio sam da pokažem da su i igrači i trener odista ponosni što su postigli uspjeh te da "izgradim most" prema navijačima", rekao je poslije utakmice i dodao: "Ovom gestom sam htio da pokažem da smo svi jedno i da sam ponosan što sam ovu titulu mogao da osvojim za naše navijače."

Pozdrav navijačima nakon pobjede u finalu EP 1996.

Pozdrav navijačima nakon pobjede u finalu EP 1996.

1996. Vogts je izabran za selektora godine u svijetu i dobija odlikovanje Krst za posebne zasluge naciji. Titula Evropskog prvaka sigurno nije bila jedina njegova "zasluga" naciji kada je u pitanju fudbal, ali je samo ovaj put njegov rad dobio široko priznanje javnosti.

Odlazak u svijet

Vogts danas vodi reprezentaciju Azerbejdžana

Vogts danas vodi reprezentaciju Azerbejdžana

Ipak, nakon što je Njemačka 1998. ispala u četvrtfinalu Svjetskog prvenstva u Francuskoj, Vogts napušta klupu reprezentacije. Dvije godine kasnije preuzima klupu Bajera iz Leverkuzena. Ovaj tim vodi samo sedam mjeseci. U ljeto 2001. počinje "turneju po svijetu" koja traje i danas. Trenirao je reprezentacije Kuvajta, Škotske, Nigerije, a trenutno je na klupi Azerbejdžana.

Gdje god da je radio, "terijer" je to činio s puno elana. Uoči utakmice protiv reprezentacije Njemačke, u septembru 2010. u Kelnu, izjavio je: "Znamo da nemamo nikakve šanse. Ovo je besplatan čas fudbala za moje igrače. Nadam se da će svaki od njih naučiti nešto iz ove utakmice i to znanje ponijetu kući, u Baku."

Ni u 65. godini života Berti Vogts nije izgubio ono što ga je krasilo kao fudbalera - srce borca.

Autori: Calle Kops / Azer Slanjankić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić