1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Svi dolaze u Frankfurt jer...

Svi dolaze u Frankfurt, zato što svi dolaze u Frankfurt. Ovom krilaticom organizatori opisuju uspjeh najvećeg sajma knjiga na svijetu, koji je okončan u nedjelju (18.10.). Međutim, ove godine nisu došli svi.

default

Sajam knjiga je jedinstvena prilika za pisce, izdavače, ali i posjetitelje

Brojne izdavačke kuće iz zemalja istočne i jugoistočne Evrope nisu se pojavile na sajmu u Frankfurtu zato što nisu dobili državnu pomoć za otvaranje štandova. I dobar broj angloameričkih izdavačkih kuća je smanjio broj štandova i poslao manje ljudi u Frankfurt nego što je to proteklih godina bilo uobičajeno. Ovim se ekonomska kriza ukazala organizatorima i učesnicima sajma. No, organizatori sajma su saopštili da se radi o prolaznom fenomenu i da su poslovi uglavnom protekli dobro. Poslovi na tržištu knjiga u Njemačkoj, u poređenju sa stanjem u drugim branšama, teku dobro. Ove godine je u Frankfurtu saopšteno da branša bilježi porast obrta od 2,8 posto u odnosu na proteklu godinu. Pa ipak štošta se promijenilo.

Rijetko da je na jednom sajmu bilo toliko riječi o digitalnom preokretu kao ove godine. Iako se biznis sa elektronskim knjigama može mjeriti u promilima, odvijaju se pripreme za veliki proboj. Na tom polju se u Njemačkoj daleko otišlo. Većina izdavačkih kuća prilikom obrade knjiga pripremaju dvije verzije, klasičnu u formi knjige i digitalnu. Branša je stavila u pogon i svoj online-portal. Ništa za izdavače ne bi bilo fatalnije da zaradu novca na kraju moraju prepustiti Google-u i kompaniji.

Flash-Galerie Buchmesse Frankfurt

Zemlja partner na ovogodišnjem sajmu bila je Kina

Dva kineska svijeta

Ovogodišnji počasni gost na sajmu bila je Kina, koja je povukla pozitivan bilans sajma. Njeni pisci dočekani su veoma srdačno a Kinezi su zadovoljni i sa potpisanim ugovorima. Uredno je ponovljeno da u Kini ne postoji cenzura knjiga i da pisci jedino ne smiju da se ogluše o zakon. Do vidljivog susreta i dijaloga između kineske delegacije koja je boravila na sajmu u Frankfurtu i Kineza - disidenata i pisaca koji žive u egzilu na Zapadu nije došlo. Na tom planu moralo se više uraditi, da je bilo volje. Oni su bili podijeljeni na štandove koji su se nalazili u dvije udaljene sajamske hale, što nije služilo unapređenju dijaloga.

Zato je preko njemačkih medija uslijedila debata. I to je bio pozitivan efekat sajma knjiga u Frankfurtu. Nikada kao do sada njemačka javnost nije saznala toliko detalja o Kini. O njenim problemima, protivrječnostima i tabu temama. Naredne godine počasni gost sajma biće Argentina, najveći producent knjiga u Latinskoj Americi.

Autori: Gabriela Schaaf/Jasmina Rose

Odg. urednik: Zorica Ilić