Sutrasnji izbori u Schleswig-Holsteinu jedna od tema u komentarima danasnjih njemackih novina

Predstojeci nedjeljni izbori u njemackoj saveznoj zemlji, Schleswig-Holstein, te izvjesna priblizavanja izmedju Njemacke i Sjedinjenih Drzava u slucaju Irana, teme su koje najvise privlace paznju u komentarima danasnjih njemackih novina.

O izborima u Schleswig-Holsteinu list "Kölner Express" pise:

"Ovi izbori kao i svi ostali u njemackim saveznim zemljama vec duze vremena imaju politicku brizantnost i to na saveznom nivou.Crvena Heidi protiv crnog Harry-ija, (to su imena glavnih kandidata u sjeverno-njemackom gradu Kielu - opaska prevodioca) to je isto kao i duel izmedju Schrödera i Merkelove u Berlinu.Njemacki kancelar i sefica opozicione Unije itekako dobro znaju, da je svaki izbor u bilo kojoj njemackoj saveznoj zemlji u medjuvremenu seizmograf za prilicno frustrirane njemacke birace, koji bez milosti registriraju svaku gresku vlade i opozicije i tako uticu na politicku buducnost prve graniture u Berlinu, dakle na izbor savezne vlade kao i na ishod izbora sutra u Kielu te prije svega u Maju na sljedecim izborima na Rheini i na Ruhru", pise njemacki list "Kölner Express".

O stavovima Njemacke i Sjedinjenih Drzava prema Iranu druge novine "Frankfurter Allgemeine Zeitung" navode:

"Njemacka vlada govori sve otvorenije da bi bila spremna da Iran dovede pred Vijece sigurnosti u slucaju da tekuci pregovori sa Teheranom propadnu.Washington s druge strane vec duze vremena zeli da uvede sankcije protiv Ajatolahaa.No uprkos svemu ovdje ne postoji saglasnost kada je rijec o njemacko-americkim interesima.Jer njemacka vlada na kraju krajeva zeli nagodbu sa Teheranom.Suprotno tome u Americi nisu samo Republikanci ti koji smatraju da je prevrat u Iranu najbolje rijesenje.Za Busha bi sankcije bile prvi stepen eskalacije, a za Schrödera posljednji" istice "Frankfurter Allgemeine Zeitung".

I za kraj o jucerasnjim prvim diskusijama u Bundestagu o poostrenju prava na javno okupljanje u Njemackoj, list "Westdeutsche Zeitung" iz Düsseldorfa pise:

"Potrebno je trajno zastititi spomenike zrtvama nacional-socijalizma.No istovremeno bi imalo smisla zastititi i recimo Brandenbursku kapiju jednim nesto vecim podrucjem u kojem bi bio zabranjen pristup.Jer ako se ne uspije zabraniti jedna stranka cije je djelovanje prepoznatljivo protu-ustavno, tada joj treba oduzeti prostore za njene vlastite priredbe.Cijena za tako nesto da i druge demonstracije vise nece imati svoje omiljene kulise, zapravo i nije previsoka", pise list "Westdeutsche Zeitung".

Gerhard Friese