1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Sudski proces kojem se ne nazire kraj

U krivičnom postupku protiv ekstremno-desničarske terorističke grupe, prošao je i 99. dan u sudnici, a predviđeno je još najmanje 86 ročišta. I već sada se može reći da to vjerovatno nije dovoljno za izricanje presude.

Kakva god na kraju bila odluka suda, Uve Benhart i Uve Mundlos, koji su u ovom procesu optuženi za seriju ubistava, neće se suočiti sa licem pravde, jer su sebi 4. novembra 2011. godine oduzeli živote i time izbjegli planirano hapšenje. Ipak, postoji velika vjerovatnoća, koju potvrđuju i video snimci, da su upravo njih dvojica odgovorni za ubistvo desetoro ljudi. Pripadnici Nacional-socijalističkog podzemlja (NSU) u tim zapisima potvrđuju nevjerovatnu neljudskost u svojim akcijama.

Njemačka kancelarka sa porodicama ubijenih

Njemačka kancelarka sa porodicama ubijenih

Taj video je važan dokaz u procesu, pred Višim pokrajinskim sudom u Minhenu, koji će 1. aprila doživjeti 100. ročište. Njihove prijateljica i saučesnica, Beate Čepe (39), mogla je da relativizuje značaj dokaznog materijala, ali ona to ipak nije učinila. Naprotiv, ona je nekoliko kopija pomenutog snimka poslala njemačkim medijima, četiri dana nakon samoubistva svojih drugova neonacista. Zašto je to učinila, za mnoge je i dalje potpuna misterija. Kontradiktorana je i njena odlučnost da ne izgovara ni riječ, iako bi mogla da doprinese rasvjetljavanju zločina. Naime, ona se od samog početka procesa (6. maja 2013.) brani ćutanjem.

Porodice žrtava duboko razočarane

Ćutanje glavnog svjedoka teških zločina je za većinu članova porodica ubijenih, mnogo je više od iskušavanje strpljenja. Ponašanje Beate Čepe pred sudom smatraju svjesno insceniranim produžavanjem njihove patnje. Nakon ubistva muževa, očeva, sinova i braće, oštećeni članovi porodice su pored gubitka svojih bližnjih morali da suoče sa teškim optužbama istražnih organa. Tek kada je počelo da se govori o NSU, okolnosti su se promijenile. Obećanje njemačke kancelarke Angele Merkel da će rasistički motivisana ubistva biti rasvjetljena u potpunosti, unijelo je nešto nade i hrabrosti u njihove živote.

Beate Čepe - glavnoosumnjičena

Beate Čepe - glavnoosumnjičena

Gotovo jedanaest mjeseci od početka procesa i 99. ročišta, malo ko vjeruje u fer suđenje i pravednu presudu. Iako bi Čepe trebalo da igra ključnu ulogu u ovom procesu, njeno ponašanje, a prije svega njena samouvjerenost, predstavlja tešku provokaciju za oštećene. Jer ona i dalje djeluje nedodirljivo, čak i kada se u sudnici pojave drugi svjedoci, uključujući i članove njene porodice i prijatelje.

Čepe ne pokazuje znake slabosti

Svojom mimikom ona otvara prostor za špekulacije. Stiče se utisak da se Čepe poigrava sa osjećanjima porodica žrtava. Jer veoma rijetko ostavlja utisak da joj je neprijatno ili da ne može da prati izlaganje pravnih savjetnika i ono što se u sudnici dešava. Iako se Državno tužilaštvo suočava sa teškim zadatkom, u namjeri da dokaže odgovornost glavnoosumnjičene, ona vješto izbjegava da pokaže i najmanje znake slabosti.

Za prodice žrtava nije velika utjeha ni to što je dvoje optuženih za saučesništvo u međuvremenu progovorilo. Karsten S. i Holger G. tvrde da o ubistvima ništa nisu znali. Andre E. i nekadašnji visokorangirani funkcioner stranke NPD, Ralf Voleben, imaju istu strategiju, kao i Čepe – uglavnom ćute. Ali nezavisno od svega što je u sudu izrečeno, zaštitno lice ovog procesa ostaje ostaje glavnooptužena, pripadnica NSU – Beate Čepe.

Mnogo sumnjivih svedoka?

Pogledajte video 04:10

Sjećanje na žrtve neonacista

Ni na narednim ročištima vjerovatno se neće mnogo promijeniti, jer će se Čepe i dalje braniti ćutanjem, povremeno osmjehnuti ili zijevati. Ako sve bude teklo po planu, proces će potrajati do Božića, a konačna odluka biće vjerovatno donijeta naredne godine. Mnogo toga ostalo je nerazjašnjeno i pored činjenice što se u sudnici pojavilo više svedoka. Bili su to uglavnom bliski saradnici, prijatelji i rodbina glavnoosumnjičene. Dakle, i pripadnici neonacističkih grupacija, ali i saradnici obavještajnih službi. Mogla su se čuti i mišljenja brojnih stručnjaka koji su istraživali dokaze, mjesta zločina i imali kontakt sa očevicima. Mada nije bilo nijednog svjedoka, za kojeg bi se moglo reći da je bio očevidac ubistva.

Emotovno iscrpljujuć proces pretvorio se u neizbježno iznošenje raznih dokaza, koji bi povremeno dobio na intenzitetu i napetosti, prilikom svjedočenja o patnji i bolu, članova porodica ubijenih. Za dodatne iritacije u sudnici postarao se i predsjedavajući suda, Manfred Gecl, koji bi povremeno „ukorio“ naporno ispitivanje tužilaca. Njegov ton se mnogima učinio neprikladnim, na trenutke i suprotnim Zakonu o krivičnom postupku.

Sve više pitanja i sve manje odgovora

Mehmed Kubasik je jedna od žrtava

Mehmed Kubasik je jedna od žrtava

Bilo je i nerazumljivih odluka tužilaštva, koje bi pojedine dokaze nazivalo irelevantnim. Sebastijan Šarmer, advokat koji je ranije zastupao interese porodica ubijenih, Tužilaštvu prebacuje da je nedovoljno zainteresovano za razjašnjavanje ubistava. Gamze Kubasik, ćerka osme žrtve pripadnika NSU, duboko je razočarana. „Najgore je to što se otvara sve više pitanja, a nudi sve manje odgovora“, rekla je u izjavi za Tagesšpigel.

S druge strane, Državno tužilaštvo je zadovoljno. Tužilac Herbert Dajmer, tvrdi da je sud na „dobrom putu“. Jer iznijeti dokazi potvrđuju rezultate istrage. Beate Čepe se tereti za „podmukla ubistva“ desetoro ljudi. Međutim, i branilac glavnooptužene vjeruje u obaranje optužnice i tvrdi da nema „pravno zasnovanih dokaza koji bi potvrdili odgovornost“ njegove klijentkinje za ubistvo desetoro ljudi. Ipak, tužilaštvo ne posustaje, za Čepe traži doživotnu kaznu zatvora. Da li će se išta promijeniti, ostaje da se vidi. Najveće iznenađenje bilo bi, kada bi glavnoosumnjičena prekinula ćutanje.

Autori: Marcel Fürstenau / Jakov Leon

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić

Audio i video zapisi na tu temu