1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Srbija hrabra, ali ne dovoljno

Skupština Srbije usvojila je Deklaraciju kojom osuđuje zločin nad Bošnjacima Srebrenice u julu 1995. godine. Njemački listovi pišu da je to bio hrabar korak, ali da bi istinska hrabrost bila priznati genocid.

default

Porodice žrtava ne mogu zaboraviti šta se dogodilo u Srebrenici

List „Ostsee Zeitung“ o usvajanju Deklaracije o Srebrenici od strane Skupštine Srbije piše:

„Nakon godina potiskivanja, beogradski paralament je konačno prekinuo šutnju i izvinio se za zločine u Srebrenici. To je hrabro priznaje krivice. Međutim, to je ujedno tek početak suočavanja sa sopstvenom, strašnom prošlošću i preuzimanja odgovonosti. Mala većina, koja je bila za preuzimanje krivice, održava stanje rastrgane srpske duše. I do danas se srpska nacija vidi kao žrtva, pored ostalog i zbog toga što je veći dio Evrope, nakon ratova u bivšoj Jugoslaviji, Beogradu okrenuo leđa. Sada je učinjen prvi korak ka povratku u Evropu.

Ausstellung Kriegsverbrechen Srebrenica

Da li će se glavnooptuženi Ratko Mladić naći iza rešetaka?

List „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ piše:

„Mnogi su pohvalili srbijansku Skupštinu za usvajanje Deklaracije za zločine u Srebrenici. Istinska hrabrost bi bila međutim da poslanici u ime Srbije, koja u regionu ima najviše razloga da se distancira od strašnog zla, nisu upotrijebili riječ „ALI“ koja dominira debatom oko grijeha i kazne i odnosi se na to da li je u deklaraciji trebala biti pomenuta riječ genocid. Srebrenica je bila posljednja najstrašnija pobjeda Ratka Mladića. Srbi ovaj krvavi dar generala neće preboljeti sve dok se ne suoče sa svojom prošlošću,“ piše FAZ.

Ko je u pravu?

Dom Narodne Skupstine, Serbisches Parlament 1, Belgrad

Odluka Skupštine je hrabar korak u pravom pravcu

List „Frankfurter Rundschau“ piše:

„Sukobljene strane stalno pitaju ko ima pravo, ko je bio gori i ko se na kraju može osjećati kao moralni pobjednik? Nacije takvo nešto ne rade. One prihvataju svoju historijsku ulogu, svoja kako dobra, tako i zla djela. Usvajanjem Deklaracije o Srebrenici, Srbija je od ratnog sudionika postala nacija. Tekst Deklaracije nije tako jasan kao optužnica, gesta nije tako dirljiva kao kada je bivši njemački kancelar Willy Brandt kleknuo na koljena pred žrtvama Varšavskog geta. Odlučujuće je međutim da je za Deklaraciju ipak glasala većina.“

List „Stuttgarter Nachrichten“ piše:

„Izvinjenje Srbije je mali korak u pravcu suočavanja s prošlošću. On je također neophodan za dalje približavanje ove ekonomski i politički važne zemlje Evropskoj uniji. Porodicama žrtava iz Srebrenice ostaje spoznaja da međunarodna zajednica odlučno stoji iza njih. Ujedinje nacije su se izvinile, Holandija, čiji su vojnici zakazali u Srebrenici, je preuzela svoju suodgovornost. Srbija ostaje sama sa svojom krivicom,“ piše autor teksta u listu „Stuttgarter Nachrichten.“

Autor: Belma Fazlagić-Šestić

Odg. urednik: Mehmed Smajić