1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Sramna otkrića

Arapska tv-stanica Al Jazzera objavila je kontroverzne dokumenti iz bliskoistočnih mirovnih pregovora koje su Izraelci i Palestinci vodili 2008 godine. U njima su sadržani detalji koji su sramotni za obje strane.

default

Objavljivanjem dokumenata izblamiralo se i palestinsko i izraelsko političko vodstvo

„Nemamo partnera za mir,“ ovo je jedna od rečenica koje se mogu najčešće čuti u Izraelu. Ovom rečenicom izraelski političari zvaničnim gostima iz Europe i SAD-a objašnjavaju zastoj u mirovnom procesu sa Palestincima. Na taj način oni i izraelskoj javnosti objašnjavaju svoj smanjeni interes za mirovni proces. „Nemamo partnera za mir“ – to je u Izraelu postala redovna mantra. No dokumenti koje su upravo objavili Al Jazzera i britanski Guardian pokazuju da je situacija upravo obrnuta: Palestinci su ti koji očito nemaju partnera za mir. Izraelski pregovarači su njihove ustupke označili kao nedovoljne.

Čak i Vlada Olmert/Livni, koju su u inozemstvu označavali kao umjerenu, se nije željela zadovoljiti ponudama Palestinaca. Pri tome je spremnost palestinskog pregovaračkog tima da odustane od zahtjeva na koje imaju pravo išla toliko daleko da je već graničila sa samopredajom. Oni su tako bili spremni odustati od zahtjeva za potpunim povlačenjem Izraelaca na linije iz 1976. godine. Osim toga oni su ponudili kompromis kada je riječ o starom dijelu Jeruzalema, kao i prihvatanje većine jevrejskih četvrti u Istočnom Jeruzalemu, koje su dijelom sagrađene na oduzetim privatnim posjedima Palestinaca.

Upitna izraelska spremnost na mir

Pa ipak izraelski pregovarači su na sve ovo rekli ne. Njima to nije bilo dovoljno. Oni su željeli da Palestinci odustanu i od zahtjeva za uklanjanjem najvećeg izraelskog naselja na Zapadnoj obali. No to bi značilo da ne bi moglo doći do formiranja cjelovite i funkcionalne palestinske države. Izraelska strana nije bila spremna odustati ni za milimetar od svoji maksimalističkih zahtjeva. Tako dokumenti koje je objavila Al Jazzera daju za pravo onima koji spremnost Izrela za uspostavljanjem mira stavljaju pod znak pitanja.

Ipak nije se samo Izrael izblamirao objavljivanjem ovih dokumenata. Ni palestinsko rukovodstvo nije prikazano u dobrom svjetlu. Oni naime nisu zastupali vitalne interese svog naroda. Tajno, bez informiranja javnosti, oni su u pregovorima odustali od opravdanih zahtjeva palestinskog naroda. Pri tome su vodeći palestinski pregovarači upravo na neprijatan način stekli povjerenje izraelskih političara. Oni su trpili izraelske nemilosrdne postupke protiv stanovništva u Pojasu Gaze. Oni su prihvatali činjenicu da Vlada u Jeruzalemu desetljećima krši međunarodno pravo.

„Za tango je potrebno dvoje,“ je nadaleko poznata rečenica izraelskih političara kojom oni rado upućuju na palestinske obaveze. To je ispravno. I na Bliskom istoku je pronađeno dvoje za tango: jedna netrpeljiva, nadmena i nepomična izraelska okupatorska vlada i jedno slabo, podređeno palestinsko vodstvo.

Autor: Bettina Marx/Zorica Ilić

Odg. urednica: Belma Fazlagić-Šestić