1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

"Spremaj se na najgore- nadaj se najboljem"

Razgovor sa njemačkim generalom, zapovjednikom KFOR-a

Gospodine Kather, šta može KFOR učiniti kako bi se proces prelaska ka rješenju statusa sigurno odvijao?

-KFOR može učiniti ono što čini već godinama, naime da se pobrine za sigurnost. To mi već duže vrijeme činimo veoma ušpjesno. Mislim da ovaj zadatak neće biti izmijenjen uskoro.

Vjerujete li da je moguće Srbima pružiti osjećaj sigurnosti, tako da oni mogu poželjeti da ostanu na Kosovu i nakon donošenja konačne odluke o statusu pokrajine?

-Ponekad imam utisak da postoje različiti uglovi gledanja. Vjerovatno je to pitanje shvatanja stvarnosti. Ja dosta putujem po Kosovu. Svaki dan sam negdje na putu. Ponegdje i razgovaram sa ljudima. Baš sam sa Srbima na Kosovu puno pričao, jer KFOR vrši svjo zadatak potpuno nepristrasno. Mi smo ovdje svim gradjanima na raspolaganju, neovisno o njihovoj etničkioj ili religijskoj pripadnosti i ispunjavamo svoje obaveza prema svim ljudima na isti način. Ja sam u mnogim razgovorima sa Srbima sa Kosova imao utisak da većina njih želi da ostane ovdje na Kosovu, jer je to njihova domovina, jer su ovdje rodjeni i jer se ovdje osjećaju kao svoji na svome. I imam utisak da je ta spoznaja drugačija kada su prisutni mediji ili neko od visokih zvaničnika, tada kao da se govori nekim drugim jezikom, biraju se drugačiji izrazi. Kada je tu boravio predstavnik NATO-saveza opet je bio prisutan osjećaj straha. Ja to ne mogu potvrditi iz sopstvenog iskustva. I ako je kod ljudi bio prisutan subjektivni osjećaj straha ja sam im govorio «Vi ovdje imate sa našsim konceptom posmatranja i organizovanja mogućnost da svakodnevno razgovarate sa vojnicima KFOR-a i da govorite i o svojim ličnim problemima. Mi ćemo učiniti sve što je u našoj moći kako bismo ljudima pomogli. Ja vjerujem da je moja poruka ovim ljudima bila jasna.

Misija KFOR-a će i nakon donošenja konačnog rješenja o statusu Kosova biti u kviru jedne trupe predvodjene NATO-savezom. Da li će se izmijeniti vaši svakodnevni zadaci?

-Generalni sekretar NATO-saveza potvrdio je da će KFOR ostati na Kosovu dokle god je to neophodno. Kada bude riješeno pitanje statusa, onda ćemo imati prelazni rok od 120 dana i nakon toga će po odluci Vijeća sigurnosti, KFOPR ostati prisutan jos 6 mjeseci bez ikakvih promjena mandata i zadatka, organizacije unutar trupe i bezu promjena jačine snaga. Može se dakle reći da će KFOR i njegov mandat ostati neizmijenjeni do 2007 ida će 2008 biti donesene nove odluke. To nije odluka koja mora biti donesena na brzinu već na osnovu procjene situacije u pokrajini. Mislim da će se u 2008 korak-po korak mijenjati situacija unutar KFOR-a na Kosovu. Utoliko može se reci da će KFOR ubuduće i dalje imati isti zadatak, za sada ne vidim ni razloga da se to mijenja.

Ukoliko Vijeće sigurnosti ne dodje do nekog rezultata po pitanju statusa, da li bi se tada nešto izmijenilo u sigurnosnom paketu?

-To se ne može isključiti kao mogućnost. Mi se nalazimo na Balkanu i od 2004 smo iskusili kako se ovdje brzo i iznenadno situacije mogu mijenjati. Trenutno neam indikacija da će se nešto nagore izmijeniti. Ali ljudi kao u ostalom i mi, sa zanimanjem prate kako se stvari dogadjaju u NY, sta će biti odlučeno: šta će KFOR učiniti u slučaju da se nešto dogodi- to je istovremeno kompleksno i jednostavno pitanje. Moj mandat je jasan kao dan. Ja sam tu da obezbijedim sigurnost i stabilnost. Samo tako mogu biti donesene pametne političke odluke i moj zadatak neće biti izmijenjen, bez obzira šta NY odluči.

Vjerovatno je najteži slučaj na Kosovu je grad Mitrovica. Da li vi vidite mogućnost da se grad ujedini?

-Kao što sam rekao veoma je upečatljivo koja se sve shvatanja kriju iza toga. Kad biste vi sada sa mnom krenuli u Mitrovicu, utvrdili biste da postoji sasvim normalna komunikacija medju gradjanima sjevernog i južnog dijela grada. Postoji normalan suživot različitih entitetskih pripadnika, ne kažem da je to uvijek bez zategnutosti, ali posljednih godina je primjetno poboljšanje situacije.

Česte su debate o mogućnosti podjele Kosva. Da li je to tema i u redovima KFOR-a?

-Naravno da jeste, jer mi smo za to obučeni, da pravimo pametne planove i da budemo spremni za sve mogućnosti. Nas su učili: planiraj za najgore, nadaj se najboljem. Ako se pogleda politička scena onda je naš odnos jasan kao dan: kontakt grupa i Rusija odlučili su da nema podjele. Tako da ni ne očekujem podjelu. Ali da se to desi, tome bi morala prethoditi jasna politička akcija.

Ima li već konkretnih planova za formiranje sigurnosne trupe nakon donošenja konačne odluke o statusu Kosova? Ko će činiti jednu takvu i trupu programa NATO-saveza «Partnerstvo za mir»?

To se može pretpostaviti. Oformili smo radne grupe koje će se baviti sigurnošću na Kosovu kada i ako do jedne takve političke odluke dodje. Najprije nam je potrebna politička odluka o formiranju ovakve trupe jer će ona raditi na strukturi i organizaciji. Nato će sigurno igrati odlučujuću ulogu, kada Ahtisarijev prijedlog bude sproveden.