1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Sporna dodjela nagrade Handkeu

Austrijski pisac Peter Handke ponovo ovih dana izaziva pažnju javnosti – ovaj puta bi se, međutim, gotovo moglo reći: i ne svojom krivnjom. Njemu je žiri dodijelio jednu od najuglednijih i najbolje dotirana književna nagrada u Njemačkoj: radi se o nagradi Heinrich Heine grada Duesseldorfa, koja između ostaloga obuhvaća i sumu od 50 000 Eura.

Austrijski pisac Peter Handke - otkrivač ili zamagljivač istine?

Austrijski pisac Peter Handke - otkrivač ili zamagljivač istine?

Handke je sporan prije svega zbog svoje dugogodišnje podrške Slobodanu Miloševiću i njegovom režimu, te zbog relativiranja zločina i žrtava proteklog rata. Nedavno je Handke prisustvovao pogrebu Miloševića, i tom prilikom nad otvorenim grobom održao govor.

Nagrada Heinrich Heine dodjeljuje se od 1972 godine književnicima koji, kako stoji u pravilniku, „doprinose socijalnom i političkom napretku, doprinose sporazumijevanju među narodima i šire spoznaju o zajedničkosti svih ljudi.“ Dosadašnji dobitnici su između ostalih i Walter Jens, Guenther Kunert, Max Frisch, Wolf Biermann, Hans Magnus Enzesberger i Elfride Jelinek.

U svom obrazloženju ovogodišnje dodjele, žiri je izmedju ostaloga naveo da Handke jednako kao i Heine uporno i konzekventno u svom djelu slijedi put govorenja istine.

U međuvremenu je ova odluka žirija izazvala veliku raspravu i brojne proteste u Njemačkoj. Jedan od dobitnika, Guenter Kunert je najavio da razmišlja o vraćanju nagrade u znak protesta, brojni komentatori kažu kako Handke nikako ne zaslužuje upravo ovu nagradu, a politički predstavnici u Duesseldorfskom gradskom vijeću su najavili da odbijaju dodjelu nagrade handkeu. Konačna odluka će biti donešena 22. juna.

U međuvremenu se za riječ javio i sam Handke, pismom u listu FAZ. On je naveo da nikada nije poricao ili čak odobravao masakre tokom jugoslavenskog rata, niti je ikada Slobodana Miloševića nazvao žrtvom. Također je izrazio nadu da se nagradom daje priznanje njegovom cjelokupnom djelu, uključujući i sve spise posvećene Jugoslaviji, a njih je mnogo više od dva-tri sporna.

U okviru jutarnjeg magazina Bosanskog programa radija DW o najnovijem slučaju Handke smo razgovarali sa uglednim srpskim piscem Borom Ćosićem. Pitali smo ga da li se on slaže sa tvrdnjom Handkea, da nije omalovažavao i relativirao zločine počinjene tokom rata na području nekadašnje Jugoslavije:

„Naravno da je to neistina. Sve što je on govorio o našem ratu je toliko jednostrano i na jedan monstruozan način je to pomagalo taj zločinački režim, a sada on to poriče. Međutim, najspornije je ono obrazloženje za dodijelu nagrade, u kojem se kaže da se on borio za istinu na isti onaj način na koji je to činio i Heine. E, to je osnovna neistina koja uzbuđuje javnost. Ova nagrada koja je sada dodijeljena Handkeu, dodijeljena mu je izričito za njegovo zalaganje za uistinu i istinito obrazlaganje istorijskih događaja. To je osnovna neistina, jer ono što je Handke činio tokom posljednjih deset godina to je neistinito prikazivanje rata koji se dešavao na Balkanu.“

….naglašava ugledni srpski pisac Bora Ćosić, koji već nekoliko godina živi u Berlinu.