1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

'South Stream' protiv 'Nabucca'

7. august 2009

Za Vladimira Putina je posjeta Turskoj bila pun pogodak. Turska i Rusija su se nakon višegodišnjih pregovora saglasile da izgrade gasovod, koji bi prolazio kroz Crno more.

https://p.dw.com/p/J5QE
Vladimir Putin i Recep Tayyip Erdogan na potpisivanju Ugovora u AnkariFoto: AP

Gasovod, koji je ideja Kremlja, zaobilazi Ukrajinu i prolazi kroz Bugarsku i nastavlja u pravcu srednje Evrope. Potpisivanju sporazuma u Istanbulu prisustvovao je i Silvio Berluskoni jer i italijanski energetski koncern ENA želi da učestvuje u ovom projektu. Projekat gasovoda pod nazivom South Stream posebno jača status Ankare kao važne tranzitne zemlje. To je jučer (07.08.) nakon susreta sa Vladimirom Putinom izjavio turski premijer Redžep Tajip Erdoan (Erdogan):

"U prijateljskoj atmosferi i u duhu saradnje koja postoji između naše dvije zemlje, Turska je dala dozvolu Rusiji da izradi studiju izvodljivost za gradnju planiranog gasovoda South Stream - Južni tok, koji bi prolazio turskim vodama Crnog mora."

Türkei Berlusconi Erdogan Putin
I Silvio Berluskoni je bio na razgovorima u AnkariFoto: AP

2011 bi trebala početi gradnja gasovoda. Gradnja gasovoda South Stream, koji je inicirala Moskva, usmjerena je protiv gasovoda Nabucco, kojim Evropa želi smanjiti ovisnost od ruskog gasa. Gasovodom Nabucco, za koji je Ankara tek prije mjesec dana potpisala sporazum sa Evropskom Unijom, isporučivaće se gas iz Kaspijskog mora i Iraka preko Turske za Evropu. Jučer su Putin i Erdoan, pored sporazuma o gradnji gasovoda South stream, potpisali i sporazum, kojim se ruska nafta treba isporučivati u Samsun, grad na sjeveru Turske. Odatle vodi naftovod do turskog mjesta Ceyhan na Sredozemnom moru. Ovom mjerom želi se izbjeći saobraćaj tankerima kroz Bosfor i Dardanele.

Odnosi nikad bolji

South Stream Erdgas-Pipeline
Mapa gasovoda Južni tokFoto: San Jose / Patrol110

Prilikom susreta Putina i Erdoana razgoavaralo se, kako je rečeno, i o regionalno-političkim pitanjima. Šta se pod tim podrazumijeva nije precizirano. Turska televizija objavila je da se ruski predsejdnik Dmitrij Medvedjev namjerava založiti za rješenje problema koji se tiče Nagorny Karabacha. Od početka 90-tih ovo područje, koje Azerbejdžan smatra svojom teritorijom, zaposjela je Armenija. Moskva u tom sporu tradicionalno podržava vladu u Erivanu a Ankara vladu u Bakuu. Proteklih mjeseci su Turska i Armenija, na negodovanje Azerbejdžana, započele pokušaje približavanja.

Bilo kako bilo, Putin i Erdoan jučer su u Istanbulu naglasili da odnosi između Turske i Rusije nikad nisu bili bolji. Rusija je sa trgovinskim volumenom od 40 milijardi dolara najveći trgovinski partner Turske, dok je Turska peti po veličini trgovinski partner Rusije.

Autori: U.Pick/J. Rose

Odg. urednik: Z.Ilić