1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Solingen: još uvijek ima mržnje prema strancima

Prošlo je 20 godina otkad su 29. svibnja 1993. u noći četvorica mladića iz desnoekstremističke scene podmetnuli požar u kući turske obitelj Genç. Ime grada Solingena je tada postalo sinonim za mržnju prema strancima.

"Već tada, sve do današnjeg dana - iako je prošlo 20 godina - kao majka osjećam tu bol. To će boljeti do kraja života", kaže Mevlüde Genç na svome materinskom jeziku - turskom. Ne govori njemački. Barem ne u javnosti. Kad je 1973. došla iz Turske u Njemačku nije bilo važno znati njemački. Nijemci su polazili od toga da će se takozvani gastarbajteri vratiti u svoju domovinu. A gastarbajteri su radili ono za što ih se i vrbovalo: radili su svoj posao.

Mevlüde i Durmus Genç sa sinom Kamilom

Mevlüde i Durmus Genç sa sinom Kamilom

Mevlüde Genç je radila kao čistačica kako bi zaradila koju marku dodatno za svoju obitelj. Kaže, svoje prave osjećaje može samo izreći na materinskom jeziku. A ono što osjeća su tuga i bol. Svaki dan, već 20 godina, otkad su četvorica mladića zapalili obiteljsku kuću. U požaru u noći, 29. svibnja 1993., Mevlüde Genç i njezin suprug Durmus su izgubili dvije kćerke, dvije unuke i nećakinju, koja im je bila došla u goste.

Iznošenje u javnost ekstremističkih ideja

Danas Mevlüde Genç ima 70 godina. Još uvijek sa svojom obitelji živi u Solingenu. Ali mržnja prema strancima je još uvijek prisutna u tom gradu, unatoč brojnim naporima da se to promijeni, kaže Ionna Zacharaki. Već 15 godina se ta rođena Grkinja zalaže za razumijevanje među stanovništvom, među ostalim i djelovanjem u migracijskom gremiju gradskog vijeća. Međutim, nije joj ni promaklo da se upravo proteklih godina i islamističke skupine, poput selefija, ali i desni radikali okupljaju u Solingenu na demonstracijama kako bi javnosti iznijeli svoje ekstremističke ideje.

Tabuti mladih Turkinja ispred izgorjele kuće u Solingenu

Tabuti mladih Turkinja ispred izgorjele kuće u Solingenu

"Vjerujem da su društveni razvoji, financijska kriza, zatim događaji od 11. rujna 2001., razlog za to da su kod ljudi učvršćene predrasude i da su se razvile nesigurnosti i strahovi. Imam osjećaj da upravo sada moramo još više djelovati, jer vidim jačanje ekstremističkih stavova. A mi kao društvo moramo biti budni, jer se radi o očuvanju demokracije", poručuje Ionna Zacharaki.

Duševno podmetanje požara

I u turskoj ženskoj udruzi u Solingenu se stalno osjeća nelagoda. Nelagoda zbog toga što su izolirani i diskriminirani. Na primjer u potrazi za poslom, gdje se neki posao ne dobije samo zato što ime nije njemačko. Ova skupina žena, koju vodi Ayla Uzun, sve češće raspravlja o mržnji prema strancima, pogotovo otkad sve više detalja o zločinima Nacionalsocijalističkog podzemlja izlazi na vidjelo, kako kaže Ayla Uzun: "Primjećujem da kad se izvještava o požarima u turskim obiteljima, onda uvijek kažem: 'Nadajmo se da to nije opet podmetanje požara.' Strah je uvijek tu da se to opet može dogoditi. A s druge strane osjećam i golemo razočarenje zbog toga kako se policija, koju plaćam i ja porezima, odnosila u slučaju NSU ubojstava. Deset godina je taj trio hodao Njemačkom i ubijao ljude jedne za drugima. A policija, koja sebe inače smatra visokorazvijenom i naprednom, nije u stanju da te zločine ocijeni kao desno-ekstremističke, i to je duševno podmetanje požara."

Ayla Uzun (2. s lijeva) i žene u turskoj udruzi u Solingenu

Ayla Uzun (2. s lijeva) i žene u turskoj udruzi u Solingenu diskutiraju o mržnji prema strancima

Ayla Uzun već skoro 20 godina posjeduje njemačko državljanstvo, iako je toj odgojiteljici tada teško palo odreći se turske putovnice. "Ako se samo pogleda demografski razvoj ove zemlje: 40 posto djece, koja se danas rađaju, imaju migracijsku pozadinu. Ova zemlja konačno mora uvidjeti kako da zajednički život ljudi svih boja kože može promijeniti na bolje. Radi toga je moja želja jedna jača policija, jača Služba za zaštitu ustavnog poretka i bolje zakonodavstvo, čime bi se prije otkrila ubojstva poput onih NSU trija, a želja mi je i da politika odlučno djeluje protiv kriminalnim djela s desno-radikalnom pozadinom, kojih je sve više", kaže Ayla Uzun.

Autorice: Karin Jäger / Marina Martinović

Odgovorna urednica: Belma Fazlagić-Šestić