1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Slavjansk i Donjeck: Ostaju samo oni, koji nemaju kud

Jeanette Seiffert / Jasmina Rose2. juni 2014

Tokom napada 200 proruskih separatista na jedan kontrolni punkt ukrajinskih trupa u blizini Luganska povrijeđeno je sedam vojnika. Napadači su imali i podršku borbenog aviona iz vazduha. I u Slavjansku je bilo sukoba.

https://p.dw.com/p/1CALx
Ukraine Kramatorsk
Foto: picture-alliance/dpa

Snimci ulica na kojima su postavljene barikade, helikopteri koji kruže iznad naselja, informacije o mrtvima i povrijeđenima kao i o otetim posmatračima OSCE-a. Iz Ukrajine ništa novo. Od nade da bi se situacija mogla smiriti nakon predsjedničkih izbora u Ukrajini nije ostalo gotovo ništa.

U centru sukoba je Slavjansk - utvrda proruskih separatista na istoku zemlje. Tamo je u toku tzv. antiteroristička operacija. Ukrajinske policijske i vojne snage su naišle na veliki otpor, koji pružaju do zuba naoružane grupe proruskih separatista. Sve više ljudi bježi iz Slavjanska. To je potvrdio i nezavisni fotograf Petr Shelomovskiy, koji se trenutno nalazi u blizini ovog grada. "Vidio sam mnoge familije koje su sa djecom našle utočište u hotelima oko Slavjanska, kako bi izbjegle boravak u zoni sukoba i pobjegle od rata."

Razorena sela i pucnji na kontrolnim punktovima

Checkpoint in der Ostukraine (bei Slavyansk)
Checkpoint u okolini Slavjanska: otvaranje vatre na civile?Foto: Vasily Maximov/AFP/Getty Images

Petr Shelomovskiy je u intervjuu za DW rekao da je u foajeima hotela čuo potresne priče o zbivanjima u Slavjansku i njegovoj okolini. Ljudi su mu pričali da se lokalno stanovništvo povlači uveče u podrume, jer se boje da bi njihova kuća tokom sukoba mogla biti pogođena. Dodaje i da mu je jedan čovjek ispričao da je otvorena vatra na sina njegovog prijatelja, jer se nije zaustavio na kontrolnom punktu. Pored toga, naglašava Shelomovskiy, "odavno grad ne napuštaju samo oni koji su protiv proruskih separatista. I kuće onih koji nisu protiv separatista izložene su vatri i razaranjima“.

Radi li se o antiterorističkoj operaciji, kako tvrdi vlada u Kijevu ili o građanskom ratu, kako naglašava rusko vođstvo? Za stanovništvo, primjećuje Shelomovskiy, to nije odlučujuće pitanje. Odlučujuće je, i to je činjenica, da je oružje posvuda i da sukobi ne prestaju. "Ljudi, posebno oni koji žive na kriznom području, priželjkuju da sukobi prestanu. Njihove kuće su izložene razaranjima, njihovi rođaci i familije ginu, uništava se njihova kompletna egzistencija. Mnogi od onih koji su bili protiv vlade u Kijevu i koji nisu željeli da ostanu u sastavu Ukrajine, sada više nisu sigurni da je to ono što žele", primjećuje fotograf Petr Shelomovskiy.

200 dolara za učešće u borbama

Petr Shelomovskiy smatra da vlada u Kijevu više nije mogla nijemo posmatrati kako naoružane snage prelaze granicu i stacioniraju se na istoku Ukrajine. Izvještaje o tome da su na istok Ukrajine stigli i naoružani Čečeni, ovaj fotograf nije mogao potvrditi. "Vidio sam međutim da su većina tih naoružanih muškaraca profesionalci, dakle iskusni ratnici. Nekako se na njima vidi da vole rat. A lično sam susreo borce iz Južne Osetije, dakle sa sjevera Kavkaza."

Petr Shelomovskiy kaže i da se posvuda vrbuju ljudi kako bi radili za ruske separatiste. "Meni su nudili 200 dolara da idem u borbu. Rekli su mi da ću dobiti novac čim uzmem pušku u ruke."

Ukraine Kramatorsk
Antiterorističke jedinice uhapsile osumnjičene separatisteFoto: picture-alliance/dpa

Kako se vlada u Kijevu može boriti protiv stranih boraca i plaćenika koji se ubacuju u zemlju? Lidiya Huzhva kao novinarka prati "antiterorističku operaciju" ukrajinske vlade na području Donjecka. Samu sebe naziva aktivisticom. Prije nekoliko mjeseci aktivno je učestvovala u protestima u Kijevu. Ona smatra da se u Ukrajini trenutno vodi i informativni rat. Ruski mediji ciljano šire dezinformacije. Stoga joj je jako važno da se suprotstavi takvim izvještajima, dajući informacije sa lica mjesta.

Lidiya Huzhva trenutno prati jednu policijsku jedinicu, satavljenu od dobrovoljaca, koja planira i izvodi akcije izvan Donjecka. Kaže kako „oni otimaju neprijateljske borce i napadaju separatiste“. Da li će s tim nešto postići, Lidiya ne zna. Smatra, međutim, da je ispravno što je ukrajinska vlada krenula u vojnu akciju. "Važno je da ljudi ovdje dobiju utisak da vlada u Kijevu nešto poduzima". Ova novinarka je ubijeđena da narod sve više shvata da im separatisti neće donijeti bolji život. "Do sada su vjerovali da im ne može biti gore nego što jeste. Ali sada shvataju da je njihova situacija još gora. U samozvanoj 'Republici Donjeck' vladaju kriminalci, oni vladaju na ulicama i ljudi počinju da shvataju da im, u poređenju sa sadašnjom situacijom, život u sastavu Ukrajine i nije bio toliko loš."

Ukrajinci lošije naoružani

Ukraine Donbass Militär in Donezk
Nove ukrajinske trupe stižu u Donjeck: Imaju li šanse protiv dobro naoružanih separtista?Foto: picture-alliance/dpa

Lidiya Huzhva smatra i da su ukrajinske snage puno lošije naoružane od proruskih separatista. "Separatisti stalno dobijaju pomoć iz Rusije, raspolažu sa najmodernijim oružjem i stalno preko granice dopremaju nove borce. Ukrajina ne može s njima da se mjeri. "Ne samo da nedostaje pravo oružje, već nedostaje i jasna komandna struktura.

Jedno je međutim sigurno. Situacija u Donjecku sve više izmiče kontroli. "Na ulicama je sve više naoružanih ljudi. Ljudima je zabranjeno da izlaze na ulice, jer mogu biti ubijeni ili oteti", priča Lidiya Huzhva. Mnogi napuštaju grad i bježe na zapad. "Svi oni, koji su imali mogućnost negdje da odu, su otišli. Ostali su samo oni, koji nemaju kud."

Fotograf Petr Shelomovskiy na situaciju gleda slično kao i novinarka Lidiya Huzhva: "Sve ukazuje da se situacija zaoštrava i da će Donjeck postati novi Slavjansk. Međunarodne organizacije pribojavaju se također velikog izbjegličkog talasa, do kojeg bi moglo doći narednih sedmica, slično ka na Krimu, odakle je pobjeglo 10.000 krimskih Tatara.

Većina onih koji su pobjegli misle da je to privremeno i da će se vratiti. Mnogi očevi svaki dan se vraćaju u Slavjansk da obiđu kuće i stanove. To je još uvijek moguće, pitanje je samo koliko dugo.