1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sjenke prošlosti: Merkelova u Poljskoj

1. septembar 2009

Njemačka kancelarka Angela Merkel je u utorak (01.09.) u poljskom gradu Gdanjsku prisustvovala manifestaciji podsjećanja na početak Drugog svjetskog rata. Tim povodom sa njemačkom kancelarkom je razgovarao Werner Sonne

https://p.dw.com/p/JN3U
Kancelarka Angela MerkelFoto: AP

Gospođo Merkel, ni na jednu zemlju sjenka prošlosti ne pada tako teško kao na Poljsku, zbog toga naši odnosi ni sa jednom drugom zemljom nisu tako teški. Šta se može uraditi protiv toga, sa kakvom porukom putujete u Gdanjsk ?

„Ja sam naravno veoma sretna da danas kao njemačka kancelarka, nakon mojih brojnih prethodnika, mogu da odputujem za Poljsku kao partner i da tamo, vjerujem, smijem da govorim o jednom prijateljskom odnosu u kojem su istorije naše dvije zemlje oduvijek imale veliku ulogu. I zbog toga i sa poljskim premijerom Donaldom Tuskom često razgovaram o istoriji Njemačke i Poljske i znam da smo mi danas, naravno kao Savezna Republika Njemačka, dakle jedna druga Njemačka, ali i da se s druge strane moramo pobrinuti za to da ne stvaramo nove rane.“

Radili smo na međusobnom povjerenju

Vojnici nekadašnje njemačke vojske Wermachta umarširali su 6. septembra 1939. u Poljsku
Vojnici nekadašnje njemačke vojske Wermachta umarširali su 6. septembra 1939. u PoljskuFoto: AP

Tokom proteklih godina je postojao jedan izuzetno veliki hladni period. Da li je on dolaskom nove vlade u Poljskoj prošao ?

„Sada smo napravili važne korake, vjerujem. Za mene je veoma važno da smo naprimjer pokrenuli razmjenu njemačko-poljske omladine, u protekloj godini smo imali i njemačko-poljske vladine konsultacije tako da smo na veoma širokom nivou od osam ministarstva pokrenuli zajedničke projekte. Sada se u međuvremenu radi na zajedničkom udžbeniku o njemačko-poljskoj istoriji, kao što je to već bio slučaj sa Francuskom. Ja vjerujem da su te brojne aktivnosti, koje je također sa svojim kolegama poduzimao i naprimjer njemački ministar vanjskih poslova, doprinijele međusobnom povjerenju nakon perioda onih teških vremena.“

Ljudi u Poljskoj su bili veoma hrabri

Govor Adolfa Hitlera 1. septembra 1939. u Reichstagu u Berlinu
Govor Adolfa Hitlera 1. septembra 1939. u Reichstagu u BerlinuFoto: picture-alliance/dpa

Ako se sve to promatra sa istorijskog gledišta, onda se rado kaže da je poljska „Solidarnost“ zakucala na vrata promjena i da je je na neki način doprinijela padu Berlinskog zida. Da li je to samo jedan lijepi mit ili ima veze sa realnošću ?

„Ne, naravno da je to tako bilo. Uvijek je bilo, da tako kažem, takvih poteza koji su pokazivali komunističkim režimama da je njihova vladavina konačno završena. Mnogi su trpjeli u tadašnjem sistemu, u Poljskoj je također dosta ljudi bilo po zatvorima, ali se na kraju sve dobro završilo. Bila je to posljedica ekonomske slabosti istočnog bloka i hrabrosti građana, a mora se reći da su ljudi u Poljskoj bili veoma hrabri.“

Autor: Werner Sonne / Senad Tanović

Odg. urednik: Azer Slanjankić