1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Sinti i Romi – zaboravljeni narodi

Njemački listovi opširno pišu o komemoraciji povodom oslobađanja nekadašnjeg koncentracionog logora Aušvic. Njemački predsjednik Christian Wulff tamo je održao govor, a preživjeli holokausta Zoni Weisz u Bundestagu.

default

Bolna sjećanja preživjelih na dane u Aušvicu

Aušvic mora biti podsjećanje da se neshvatljivo ne bi ponovilo, složni su njemački komentatori. List Frankfurter Allgemeine Zeitung tako piše:

„Zoni Weisz je prvi predstavnik Sintija i Roma koji je preživio torture u Aušvicu, koji je govorio u njemačkom Bundestagu. Pričao je pored ostalog ’o zaboravljenom holokaustu’. On nije želio podići optužbu da su prešućeni zločini nad pola miliona pripadnika nacionalne manjine Sintija i Roma. Službeno se naravno to nije desilo, ali ipak, u slučaju Sintija i Roma postoji široko javno prešućivanje. Treba se svjesno spoznati da se i ovdje radi o građanima Evrope, koji se ne smiju marginalizirati niti previdjeti“, piše Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Bundespraesident Christian Wulff in Auschwitz

Christian Wulff na komemoraciju i Aušvicu

Odgovornost Nijemaca

Christian Wulff je na dan sjećanja na žrtve holokausta kao prvi njemački predsjednik, održao govor u nekadašnjem koncentracionom logoru Aušvicu.

List Die Welt o tome piše: „Christian Wulff je prvi njemački predsjednik rođen poslije 1945. godine. O nacističkom barbarstvu i Drugom svjetskom ratu zna kako je rekao, samo iz priča i nastave historije. Njegov jučerašnji govor u Aušvicu imao je pravi ton: Wulff se založio za kulturu sjećanja i izrazio istovremeno zahvalnost zato što su žrtve nacističkog terora i njihovi potomci bili spremni na pomirenje. To će posebno u Poljskoj biti registrovano sa zadovoljstvom. Otkako je Willy Brandt kleknuo u Varšavi, njemačko-poljsko zbližavanje i jačanje odnosa zasnivaju se i na svjesti o zajedničkoj, za Poljake naročito bolnoj, prošlost“, piše Die Welt.

Feierstunde im Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus im Bundestag in Berlin 27. Januar 2011

Zoni Weisz u njemačkom Bundestagu

List Schweriner Volkzeitung piše: „Sjećanje blijedi, preživjelih svjedoka je sve manje. Na godišnjicu oslobođenja logora od strane Crvene armije Wulff je našao prave riječi, podsjetio je na jedinstvenu krivicu i odgovornost Nijemaca za holokaust i usmjerio pogled ka budućnosti. Neophodno je sačuvati sjećanje i prenijeti ga na buduće generacije. Ne može i ne smije biti nikakvog podvlačenja konačne crte. Sjećanje na Aušvic se mora očuvati, kako neshvatljivo ne bi bilo zaboravljeno. Mjesta kao što je Aušvic gdje se mogu susretati mladi ljudi iz cijelog svijeta, pravi su način da se sačuva svijest o prošlosti, da se uči tolerantnost i njeguje prijateljstvo različitih nacija, kultura i vjera. Kako se neshvatljivo, bez obzira u kom vidu, nikada više ne bi ponovilo“, piše Schweriner Volkzeitung.

Neizvjesnost u Kairu

Ägypten Kairo Proteste

Protesti se nastavljaju

Antivladine demonstracije u Kairu se ne smiruju. Vlasti su protekle noći ukinule internet veze da bi se kako se pretpostavlja, demonstranti omeli u međusobnom dogovaranju. List Schwaebische Zeitung piše:

„Egipatski vlastodršci su se preračunali. Protesti ne prestaju i trebaju biti nastavljeni sve dok predsjednik države ne podnese ostavku. Koliko je ozbiljna situacija na Nilu, pokazuju reakcije Mubarakovih saveznika u Evropi i SAD. Oni od njega traže da provede političke, socijalne i ekonomske reforme i da konačno pažnju posveti željama stavnovništva. Mubarak međutim šuti. Njegov režim je uznemiren, djeluje paralizovano, reaguje koristeći suzavac, palice i masovno hapseći demonstrante. Za opoziciju je to znak slabosti“, piše Schwaebische Zeitung.

Autor: Belma Fazlagć-Šestić

Odg. ur. Azer Slanjankić