"Senzacionalna" i "solomonska" presuda

Nikada nije bila sporna mogućnost da Pudždemon bude krivično gonjen: održavanjem zabranjenog referenduma o otcjepljenju Katalonije od Španije i izjavom o nezavisnosti, separatisti su se svjesno oglušili o španski Ustav. Ali, da li je Pudždemon računao sa nasiljem da bi Katalonija stekla nezavisnost? – To je bilo jedno od odlučujućih pitanja. Krivično dijelo pobune u Španiji, odnosno njegov njemački ekvivalent: veleizdaja, podrazumijeva primijenu nasilja. I kaznu koja može biti do 25 godina zatvora.

Sudije Višeg pokrajinskog suda u Šlezvigu to nisu tako vidjele i odlučile su da bi izručenje Pudždemona Španiji na osnovu optužbe za pobunu bilo nedopušteno. Čak ni primjena nasilja ne bi bila dovoljan kriterijum: optužba za veleizdaju bi bila opravdana samo u slučaju da su pod pritiskom demonstranata ustavni organi bili prisiljeni da kapituliraju. A to, kako su saopštile njemačke sudije, nije bio slučaj. Tako sada Pudždemonu u Španiji ne može da se sudi zbog pobune, jer on zbog te optužbe on uopšte ne moži biti izručen.

Tako za njemačke sudije postoji još samo optužba da je Pudždemon pronevjerio novac, a to je mnogo lakši delikt, za koji se predviđa maksimalna kazna od osam godina zatvora. Pudždemon je pušten iz pritvora uz kauciju od 75.000 evra. On ne smije da napusti Njemačku i jednom nedjeljno mora da se javi policiji u Nojminsteru. Obavezan je da se odazove na svaki poziv državnog tužioca i Višeg pokrajinskog suda.

pročitajte i: Mora li Njemačka izručiti Pudždemona?

Pudždemonu se tako isplatilo to što nikada nije pozivao na nasilje. Naprotiv, još dok je bio premijer Katalonije, nije propuštao priliku da naglasi kako je za mir i nenasilje. Mnogi smatraju da su mirne masovne demonstracije bile dio PR-strategije separatista; Pudždemon je zaista toliko često naglašavao kako su mirni protesti jedini put ka cilju da je jasno da je odlično poznavao paragrafe španskog krivičnog zakona o pobuni.

„Ponašanje za koje je Pudždemon optužen u Saveznoj Rebublici Njemačkoj prema važećem pravu ne bi bilo kažnjivo – tako to kažu sudije. To je rečenica sa velikom težinom", piše tim povodom komentator dnevnika Zidojče cajtung. „To nije kritika pravne države u Španiji, ali je jasan iskaz. Njemačke sudije nisu dozvolile da nekakvi evropski običaji poremete njihove sumnje u ispravnost zahtjeva za izručenje."

List Libeker nahrihten u odluci sudija iz Šlezviga vidi nešto „Senzacionalno. Prema evropskom pravu, Pudždemon može biti gonjen samo još zbog pronevjere. Tako je teoretski moguća dugogodišnja zatvorska kazna sada otpala – i to zbog jedne formalne odluke pametnih njemačkih sudija. Ova solomonska presuda bi mogla da pomogne i smiravanju duhova u Španiji."

Magazin Cajt na svom internet-portalu piše: „Presuda sudija iz Šlezviga je velika moralna pobjeda pokreta za nezavisnost. Ne u prvoj liniji zato što je Pudždemon pušten na slobodu, već zato što presuda isključuje mogućnost izručenja zbog pobune. On bi mogao da bude izručen zbog pronevjere, tj. korupcije, ali njemu u Španiji više ne može da se sudi zbog pobune."pročitajte i: Svrgnuti premijer Katalonije pozvao na miran otpor

„Pokazalo se da pravna država funkcioniše", piše Noje osnabriker cajtung. Sudije su ispitale zahtjev za izručenje i nisu popustile pod političkim pritiskom. I sada bi bilo pametno da se pusti da se sve smiri. Optužba za pobunu nije razlog za izručenje, to je sada ispitano."

Komentator dnevnika Frankfurter rundšau je ogorčen zbog nepodijeljene podrške njemačke ljevice Pudždemonu: „Separatizam je vrsta nacionalizma. A važan motor građanskih katalonskih separatista jeste to što bogatstvo svog regiona neće više da dijele sa siromašnijim regionima. To nije ljevičarski. Naprotiv. Oni koji se u Berlinu solidarišu sa Pudždemonom slijede antizapadni afekt. A kada je riječ o Kataloniji, smatraju da je dobro sve što protivrječi vladi u Madridu. To je romantično, naivno i nepromišljeno."

 

priredio: Saša Bojić

 

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android