Rubrika" Tura kulture"

Više od 100 00 posjetilaca su proteklih peta dana u Leipzigu imali priliku upoznati najnovija izdanja knjiga i literature iz cijelog svijeta, susresti se sa piscima i njihovim djelima. Na sajmu knjige u Leipzigu predstavilo se 2162 izlagača iz 36 zemalja svijeta, medju njima i izdavači i pisci iz regiona Jugoistočne Evrope. Zapažena su izdanja na njemackom jeziku " Noćno vijeće" Dževada Karahasana i " "Medju vukovima"Miljenka Jergovića. Za naš program sajam u Leipzigu posjetila Lidija Klasić.

Prvi program njemačke televizije je prepoznao trend: sve češće njemačko-turske teme osvajaju televizijske ekrane i kino dvorane. Režiser Fatih Akin je prvi započeo devesedsetih godina. U medjuvremenu su uspješne i komedije o njemačko-turskom suživotu, kao npr.» Cebab Connection». Na televiziji cvjetaju tzv. etno-komedije Erkan& Stefan, Django Asul und Kaya Yanar.

Televizija ARD započela je 14.3. novu seriju "Türkisch für Anfänger"( Turski za početnike) . Za sada je planirano 12 nastavaka, od utorka do petka u 18.50 na prvom programu. U vrijeme navodnog « sukoba kultura» propagira se njemačko-turski suživot.

Bh. umjetnik, slikar, Sefet Zec, koji živi i radi u Veneciji i Sarajevu, ovog mjeseca izlaže u dva grada, Parizu i Kelnu. Riječ je o najnovijim crtežima . Zeca poznajemo po njegovim stablima, prozorima, fasadama, a sada dolazi jedan novi element- barke. I , kako kaže sam umjetnik, na posebnom starom papiru, kolažu od novina, starih knjiga i rukopisa. U Parizu je izložba otvorena do 22. aprila, a u Kelnu do 13 aprila, u galeriji Goyert.

Sutra će pak, u kelnskoj četvrti Chorweiler biti otvorena izložba fotografija, mladog autora Nielsa Neuberta, nastala tokom projekta humanitarne organizacije « Djeca u nevolji». niels je tokom četiri godine snimao djecu kod kuće i tokom procesa učenja, rpije svega jezika, neophodnog da se djeca potom uključe u redovnu nastavu.

Djeca su naučila njemački jezik, koji je Nielsu Neubertu maternji. Hrvatski je naučio na otoku Šipanu, gdje je odrastao, gdje se uvijek iznova vraća, i gdje od prije tri godine, svakog ljeta organizira filmski festival i školu filma za djecu. Student istorije, politologije i filozofije, zaljubljenik filma i fotografije, radio- novinar, Niels Neubert pronadje uvijek dovoljno vremana da se posveti djeci u nevolji, da svojim foto-aparatom zabilježi njihov rast i napredak. Izložba fotografija romske djece- pod nazivom» Škola- odgoj i obrazovanje» otvorena je za posjetioce u Kelnu do kraja marta, a potom će obići mnoge škole u Sjevernoj Rajni Westfaliji.