1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Regina u finalu

Predstavnik BiH na izboru za pjesmu Evrovizije, grupa Regina sa pjesmom „Bistra voda“, kao što se i očekivalo, plasirao se u finale koje se u Moskvi održava u subotu (16.5.2009)

Regina, predstavnik BiH na Eurosongu 2009

Regina, predstavnik BiH na Eurosongu 2009

Bosnu i Hercegovinu ove godine na Evroviziji predstavlja sarajevski pop rok sastav, za kojeg svi na prostorima bivše Jugoslavije znaju. Uostalom, gotovo i da nema osobe koja ne zna barem za jedan njihov veliki hit. Svoj najveći komercijalni uspjeh Regina je imala tokom 90-tih. Ona i dalje "svira" i to u staroj postavci i objavljuje nove pjesme, poput „Bistre vode". Otkud Regina u „evrovizijskoj priči"? Ako ju je to interesovalo, zašto se u sve to nije upustila ranije?

Aco Čović (Regina): „Pesma Bistra voda nas je opredjelila da uopšte i razmišljamo o Evroviziji. To je pjesma koja se jednostavno desila i to početkom decembra prošle godine, desetak dana prije završetka javnog konkursa bosanske Radio-televizije. Samim njenim nastankom smo znali da je to prava evrovizijska pjesma, da u tri minute, u toj kratkoj formi možemo da kažemo sve što želimo da kažemo i ona je bila taj neki okidač koji je bio presudan da Regina ide na Eurosong".

DW: Ako je pjesma bila razlog za pojavljivanje na Eurosongu, da li to znači da upravo „Bistra voda" najbolje oslikava prostore, na kojim je i Bosna i Hercegovina?

Regina na pozornici u Moskvi

Korak u finale - Regina na pozornici u Moskvi

Aco: „Nama je zaista drago da smo dio cijele te priče. Zaista očekuje da će Eurosong ove godine u Moskvi biti možda i najraskošniji do sada. Eurosong je u stvari jedna manifestacija gdje ljudi sa raznih područja predstavljaju svoje pjesme, gdje se umjetnici sa raznih prostora predstavljaju i mislim da je za jednu „malu" zemlju kao što je BiH, to dobra stvar i da je za umjetnike sa naših prostora, dakle ex-Jugoslavija to super prilika da se predstavimo širom Evrope. Mi smo ponosni na našu Bistru vodu. Ta pjesma je zaista autentična. Nije prava evrovizijska pjema. Nije pravljena po nekim evropskim klišeima. To su obično neke brže i dens pjesme. Ali nekako u svemu tome vidimo našu šansu. Vidim nekako po forumima na internetu, da ljudi koji nisu sa našeg govornog područja, vrlo dobro razumiju o čemu mi to pjevamo i to je dokaz da muzika zaista nema granice."

Djetinjstvo uz rok

DW: Da li je Aco do sada uošte pratio Takmičenje za Pesmu evrovizije?

Aco: „Pa moram da ti kažem da Eurosong nisam pratio kad sam bio mlađi. Mi smo odrastali uz neku malo tvrđu muziku, rok muziku. Ali u nekoliko posljednjih godina od pojave Željka Joksimovića, Marije Šerifović, evo i Lake prošle godine, naravno tu je i Hari Mata Hari.. to su sve izvođači koji su napravili ozbiljne uspjehe na Eurosongu i normalna je stvar da sam pratio sva ta dešavanja. Mi nismo bend koji u svojoj karijeri razmišlja o nekom festivalskom pojavljivanju, ali Evrovizija je prosto nešto drugačije, to je zapravo jedan veliki sajam muzike, pa nam čak i prija što smo ove godine na Eurosongu. Mislim da je to naša šansa da pored plasiranja naše muzike na ovim našim prostorima pokušamo da se predstavimo i široj evropskoj publici."

Da li je „Bistra voda“ kopija?

Za Reginu zna i staro i mlado

Za Reginu zna i staro i mlado

DW: Neizbežno pitanje je i diskusija o tome da li „Bistra voda" liči ili je kopija pjesme Mlađana Dinkića? Da li te ta priča uopšte opterećuje?

Aco: „Naravno da svako ko uzme da presluša našu „Bistru vodu" i pjesmu „Oltar", ministra Dinkića može da primjeti da tu par tonova u samom refrenu podsjećaju, ali isto tako i čovek koji nije upućen u sve to, može da vidi da te pjesme nisu kopija jedna druge. Mi smo od samog starta znali da je naša pjesma autentično djelo. Da je to originalno moja pjesma. Sa te strane nismo se mnogo uzbuđivali, na kraju krajeva cijela ta neka medijska kampanja koja se podigla oko toga u Srbiji, a i šire, možda čovjeku da neki medijski prostor koji možda u normalnim uslovima ne može da ima.. Sa svim tim pjesmama koje su napravile veliki uspjeh, kao recimo „Lane moje" isto je bila takva priča, Marijina „Molitva" isto… izgleda da te neke pjesme koje pretenduju da budu visoko kotirane, uvijek imaju tu neku aferu iza sebe."

U finale su se, pored BiH, plasirali: Turska, Švedska, Izrael, Portugal, Malta, Finska, Rumunija, Armenija i Island.

Autor: Nebojša Jakovljević

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić

Audio i video zapisi na tu temu