Prvi kosovski diplomata u Berlinu

Njemačka štampa bavi se danas pregovorima o Kipru, koji bi trebali dovesti do ujedinjenja podijeljenog ostrva u Sredozemlju ali i kongresom Republikanske partije. Dosta je natpisa o posjeti francuskog predsjednika Sarkozija Siriji ali i odnosima Turske i Armenije. Što se tiče tema iz regiona, "Sueddeutsche Zeitung" iz Minhena donosi portret prvog diplomate sa Kosova u Berlinu Vilsona Mirdite.

Prvi kosovski diplomata u Berlinu

"Kao naučni saradnik Univerziteta u Hohenheimu, Vilson Mirdita je sadio biljke i istraživao sjemenje. Sada se mora oprostiti od svijeta biljaka i otrovnih štetočina, piše "Sueddeutsche Zeitung" i dodaje: "Predsjednik Kosova Fatmir Sejdiu imenovao ga je za prvog kosovskog diplomatu u Berlinu. Mirdita je jedan od deset mladih diplomata koje će najmlađa državica na Balkanu poslati u glavne gradove Zapada i Tursku. On je skoro potpuno nepoznat na Kosovu. Stoga su reakcije prištinskih medija na njegovo imenovanje prilično otrovne. Politički posmatrači u Prištini smatraju da njegov dolazak u Berlin ima veze sa zaslugama njegove porodice u oružanom otporu Kosovske oslobodilačke armije UČK. Jedan brat Vilsona Mirdite je kao član UČK poginuo u borbama sa srbijanskim snagama sigurnosti. Nakon ukidanja autonomije Kosovu, Mirdita je morao prekinuti poljoprivredni fakultet u Prištini i pobjegao je kao hiljade drugih mladih Albanaca u Njemačku, koja mu je, kako kaže, omogućila da završi jedan od najboljih fakulteta. Sada će njegov zadatak biti da se brine za uspostavljanje još boljih odnosa Njemačke i Kosova, piše "Sueddeutsche Zeitung" iz Minhena.

"Štima hemija" između predsjednika grčkog i turskog dijela Kipra

Njemački mediji u prvi plan ističu kako se predsjednik turskog dijela Kipra Mehmet Ali Talat i grčkog dijela Kipra Dimitris Kristofjas dobro razumiju. "Obojica se smatraju reformistima. I jedan i drugi su pobijedili na izborima uz obećanje da će prevazići podjelu Kipra. 11. septembra kreće se sa pregovorima u punom obimu. Jučerašnjim susretom dva predsjednika dat je praktično znak za njihov svečani početak", piše "Die Welt" .

Jeftina prodaja "helenizma"

Novinar lista "Frankfurter Allgemeine Zeitung" u svom komentaru kaže: " Principijelna saglasnost predsjednika grčkog i turskog dijela Kipra, koji imaju dobre kontakte, na žalost se pokušava pokvariti izjavama njihovih prethodnika. Tako bivši predsjednik Papadopulus, osvrćući se na pregovore o ujedinjenju, kaže da se radi o jeftinoj prodaji onoga što se naziva "Helenizam", dakle vladavine Grka nad ovim ostrvom. I bivši vođa turskog dijela Kipra Rauf Denktaš istrajava na starom načinu razmišljanja, koji ima uporište u nacionalističkim krugovima, bliskim turskoj vojsci u Ankari. Sve u svemu, vremena je malo i mora se dobro iskoristiti", zaključuje komentator lista "Frankfurter Allgemeine Zeitung".