1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Propao plan o ponovnom ujedinjenju Kipra

Na jučerašnjem referendumu, kiparski Grci su sa 76 posto glasova odbili mirovni plan generalnog sekretara UN-a Kofija Anana. Kiparski turci su opet bili za ujedinjenje. Kako javlja dopisnik DW iz Nikozije Daphne Antahopulos, jasniji ishod referenduma u južnom grčkom dijelu ostrva nije mogao biti drugačiji.

Tassos Papadopoulos

Tassos Papadopoulos

Dva sata po zatvaranju biračkih mjesta predsjednik izborne komisije Kuriakos Triantafilidis novinarima je saopštio službene rezultate.

”Izbrojali smo 313.705 glasova protiv, dakle 75,83 posto. ”Za” je izbrojano 99.976 glasiva, dakle 26,17 posto. To su službeni rezultati. Hvala vam".

Ovim je sasvim jasno da će za samo sedam dana, južni dio ostrva ući u EU i da je poslije više od dvije godine pregovora, propao plan Generalnog sekretara UN-a Kofija Anana o ponovonom ujedinjenju Kipra. Predsjednik Tasos Papadopulos je u TV-obraćanju naciji rekao da kiparski Grci nisu odbili ujedinjenje sa kiparskim Turcima već samo ponudjeni plan za to. Kiparci Grci se trebaju i dalje zalagati za ponovno ujedinjenje, rekao je Papadopulos i dodao da to isto trebaju raditi i kiparski Turci.

” Pozivam sve na jedinstvo i bratstvo, u zajedničku borbu kako bi savladali teškoće. Kiparski Grci i Turci, mismo zaslužili bolju sudbinu, bolju budućnost za nas i naše buduće generacije. Siguran sam daćemo uspjeti”.

Rekao je Papadopulos ne navodeći konkretne prijedloge. Predsjednik socijalističke partije AKEL Dimitris Kristofijas, ponovio je svoj zahtjev za održavanjem još jednog referenduma.

Upitno je dali će se kiparski Turci upustiti u nove pregovore, obzirom da je 65 procenata glasalo za ponovno ujedinjenje Kipra pod predpostavkama plana generalnog sekretara UN-a Kofija Anana.

Specijalni opunomoćenik UN-a za Kipar, Alvaro de Soto, je najavio da će zatvoriti svoj biro na Kipru, a generalni sekertar UN-a Kofi Anan je rekao da ”NE”, kiparskih Grka na referendumu o ponovonom ujedinjenju znači da je propala istorijska šansa. Komesar za proširenje EU Ginter Ferhojgen je nakon saopštavanja rezultata referenduma rekao da je napravljena velika politička šteta. Takođe i vlade u Londonu, Vašingtonu i Berlinu žale što nije došlo do ponovnog ujedinjenja ostrva koje je podijeljeno već 30 godina.

  • Datum 25.04.2004
  • Autor Daphne Antachopoulos
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AQcr
  • Datum 25.04.2004
  • Autor Daphne Antachopoulos
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AQcr