1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Proces protiv neonacista - Koliki je uticaj politike na sudstvo?

4. april 2013

Nakon što su turski mediji ostali bez mjesta u sudnici za praćenje procesa protiv pripadnika, turski šef diplomatije pozvao je svog njemačkog kolegu. Pitanje koje se postavlja je koliki uticaj ima politika na sudstvo?

https://p.dw.com/p/188eY
The courtroom where the trial against German Beate Zschaepe a member of the neo-Nazi group National Socialist Underground (NSU) will take place, is pictured in Munich March 15, 2013. An alleged member of the NSU, 38-year-old Zschaepe, will go on trial in Munich in April charged with the murders. The NSU is accused of murdering nine Turkish and Greek immigrants and a policewoman from 2000 to 2007. Two other NSU members committed suicide in late 2011 after a botched bank robbery. It was the discovery of their bodies in a caravan that first brought the connection between the murders over a seven-year period to light. REUTERS/Michael Dalder(GERMANY - Tags: CRIME LAW)
Gerichtssaal München Gericht NSU Prozess ZschaepeFoto: Reuters

To što njeni mediji nisu dobili mjesto u sudnici kako bi pratili proces, Tursku nije zadovoljilo i ta zemlja pojačava pritisak na njemačku vladu. Turski ministar Ahmet Davutoglu tokom vikenda je telefonirao sa Gidom Vesterveleom i zahtijevao da se osigura pristup procesu protiv osmunjičene za terorizam Beate Čepe i još četiri osobe koje su navodno pomagale terorističku ćeliju "Nacionalsocijalističko podzemlje", kako za turske novinare tako i za turske političare. Vestervele je izrazio razumijevanje za turske zahtjeve, međutim on je takođe istakao da je sudstvo nezavisno - tako je glasilo objašnjenje iz Ministarstva inostranih poslova Njemačke.

Türkische Presse nicht erwünscht, türkische Tageszeitung Hürriyet
"Turski mediji nepoželjni" -Foto: picture-alliance/dpa

Njemački sudovi su nezavisni. A tu je riječ o jasnoj podjeli na sudsku, zakonodavnu i izvršnu vlast kojoj naprimjer pripada i policija. "Nezavisnost sudstva je najviše dostignuće pravne države i u to ne treba niko u Njemačkoj da sumnja, a naravno ni političari", ističe politikolog iz Berlina Hajo Funke u razgovoru za Dojče vele. Ali, takođe smatra da je Viši zemaljski sud trebalo da, prilikom dodjele mjesta za praćenje procesa, pokaže više fleksibilnosti.

Normalno interesovanje turskih medija

Sud je do sada dodijelio 50 mjesta medijima, od njih stotinu koliko je predviđeno za javnost. To znači da je prvih 50 prijavljenih medija dobilo mjesto u sudnici. Ostali su na listi čekanja. No, moguća alternativa bi bila da se jedan određeni broj tih mjesta rezervisao za predstavnike turskih medija. Jer, najviše žrtava terorističke ćelije su upravo bili građani turskog porijekla i normalno je da je interesovanje turskih medija za praćenje ovog procesa veliko, smatra bivši sudija Ustavnog suda Njemačke Volfgang Hofman-Rim. Na sličan način je sud regulisao praćenje procesa protiv Jerga Kahelmana, televizijskog voditelja koji ima švajcarsko državljanstvo. Naime, zbog velikog interesovanja javnosti je već uoči samog procesa obezbjeđen jedan broj mjesta za švajcarske novinare.

Gamze Kubasik Tochter des NSU Mordopfers Mehmet Kubasik
Mehmet Kubasik - jedna od žrtava neonacistaFoto: privat

A upravo iz razloga spornog nedodjeljivanja mjesta turskim medijima u toj zemlji se povećava sumnja u nezavisnost i kredibilitet njemačkog pravosuđa. Politikolog Funke smatra da je u pitanju pretjerivanje. On je "uvjeren da će se nezavisnost sudstva potvrditi i u slučaju 'Nacionalsocijalističkog podzemlja'".

"Oči čitavog svijeta su uprte u Njemačku"

Uvjerenje u nezavisnost njemačkog pravosuđa izrazio je i predsjedavajući Spoljnopolitičkog odbora Bundestaga Rupreht Polenc. On ističe da raspodjela mjesta i nije urađena baš najpametnije i sa senzibilitetom, ali poziva Tursku na uzdržanost. Jer, pretjerano je tvrditi da kompletan proces nije fer i da nisu ispoštovani ustavni principi pravne države. "Turska ima sve razloga da vjeruje u njemačku pravnu državu, a prije svega u njemačko pravosuđe."

Još prije razgovora dvojice ministara, Davutoglua i Vestervelea, uključila se i njemačka ministarka za integracije Marija Bemer. Ona objašnjava da su u ovom trenutku "oči čitavog svijeta uprte u Njemačku". Bemer ističe da je, iz poštovanja prema žrtvama i njihovim bližnjim, a i ponovnog vraćanja povjerenja, od ogromnog značaja da u sudnici sjede i prestavnici turskih i grčkih medija. Ona je pozvala sud da preispita svoju spornu odluku. Jer, napominje Bemer, prethodnih godina je u procesima koji su izazivali sličnu medijsku pažnju pronalaženo adekvatno rješenje.

Bundesanwalt ermittelt zu Polizistenmord und NSU-Morden
Osam ubijenih su bili građani turskog porijeklaFoto: picture-alliance/dpa

U međuvremenu pritisak turske i njemačke javnosti na sudije minhenskog Višeg zemaljskog suda raste. Politikolog Funke pozdravlja to što se u javnosti diskutuje i da se na taj način putem javnosti vrši indirektan uticaj na sudstvo. "Ali, to ne znači da sudstvo zbog toga nije nezavisno", naglašava Funke. On pojašnjava da to nije uticaj na sam proces već na uslove praćenja procesa.

Proces protiv pripadnika Nacionalsocijalističkog podzemlja pred Višim zemaljskim sudom u Minhenu počinje 17. aprila.

Autori: Anja Fenle / Svetozar Savić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić