1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Proces neonacistima - Dati glas obiteljima žrtava

Proces protiv neonacističke terorističke skupine NSU se nastavlja. Danas (5.11.) bi iskaz trebala dati Gamze Kubasik, kćerka jedne od žrtava neonacističkog terora.

default

Gamze Kubasik

U noćima uoči termina mamutskog suđenja sudionicima i pomagačima terorističke organizacije Nacional-socijalističko podzemlje (NSU) Gamze Kubasik teško pronalazi mir. Ovaj put je napetost bila još veća. Danas (5.11.) je Kubasik na Viši zemaljski sud u Münchenu pozvana kako bi svjedočila u vezi s ubojstvom njezinog oca Mehmeta Kubasika, jedne od žrtava NSU-ovih ubojica. Gamze će se tako naći oči u oči s prvooptuženom u ovom procesu, Beate Zschäpe koja slovi kao jedna od tri osobe koje su činile okosnicu NSU-a.

Ni trunak pokajanja

Kada priča o Beate Zschäpe, Gamze Kubasik govori o "onoj ženi". Ono što je pretpostavljala cijelo vrijeme potvrdilo se već na samom početku suđenja kada se po prvi put susrela oči u oči s neonacisticom. "To nije ljudsko biće. U očima joj nisam mogla prepoznati ni trunak pokajanja", kaže Gamze Kubasik. Ona je duboko uvjerena da je nastup Beate Zschäpe, koja od početka suđenja kamerama demonstrativno okreće leđa i pritom opušteno ćaska s odvjetnicima, dio strategije. "To je čista provokacija", kaže Kubasik. Ona sama je teško podnosila i još uvijek podnosi takvo ponašanje prvooptužene. No unatoč tomu želi pokazati snagu i dati iskaz pred sudom, ma koliko energije od nje to iziskivalo. Gamze želi da svi saznaju što se to njezinoj obitelji dogodilo tog kobnog 4. travnja 2006. u Dortmundu u malom kiosku u blizini željezničkog kolodvora. Tamo je njezin otac, vlasnik trgovine, pronađen mrtav s prostrijelnim ranama na glavi.

***Achtung: Nur zur mit den Rechteinhabern abgesprochenen Berichterstattung verwenden!*** NSU-Mordopfer Mehmet Kubasik mit seiner Familie *** eingestellt im September 2013

Žrtva NSU-a Mehmet Kubasik sa porodicom

Istraga u krivom smjeru

No kao da sama tragedija nije bila već ogromna, nakon toga su uslijedili teški mjeseci za obitelj Kubasik. Policija je naima polazila od toga da se kod ubojstva njezinog oca radi o obračunu unutar kriminalnog miljea, da je Mehmet trgovac drogom. Policija je ispitivala susjede i poznanike ubijenog o njegovim navodnim prljavim poslovima, a istraga je došla i do Turske otkuda i dolazi obitelj Kubasik. Sve je to teško palo Gamze, njezinoj majci i njezinoj braći. "Time je mojem ocu oduzeta ljudskost", govori Gamze danas. Obitelj je osim toga nakon smrti oca, ostala bez jedinog izvora prihoda i pala u tešku materijalnu situaciju. Slično kao i u slučaju njezinog oca, policija je kod ostalih devet ubojstava, za koliko se pretpostavlja da ih je NSU počinio, dugo vremena sumnjala u kriminalnu pozadinu unutar useljeničkog miljea. Većina ubijenih su naime Turci te jedan Grk. Ubijena je još i jedna policajka. "Ustanove su u potpunosti zakazale. Ta ubojstva su se mogla spriječiti", kaže Gamze. Za pravo joj daje i zaključno izvješće jednog povjerenstva Bundestaga koje se bavilo ubojstvima NSU-ovih terorista.

"'Žao nam je', nije dovoljno"

Gamze i ostali članovi obitelji žrtava NSU-ovog terora su primljeni kod najviših njemačkih političara, predsjednika Joachima Gaucka i kancelarke Angele Merkel koji su izrazili svoje žaljenje zbog propusta istražnih službi. Obitelji Kubasik to mnogo znači. Ali ih još uvijek muči što propusti nisu do kraja rasvijetljeni, što su nestajali važni spisi. "Nije dovoljno da netko samo kaže: 'Žao mi je što je sustav zakazao'. Je li njima jasno da sam je izgubila oca." Gamze se već nekoliko puta nalazila u situaciji da zauvijek napusti Njemačku. No 28-godišnjakinja pokušava unijeti barem malo normalnosti u život svoje obitelji i ne želi ju ostaviti na cjedilu. Njezina majka od ubojstva svog supruga pati od napada strahova. I braću koja su znatno mlađa ne želi ostaviti samu. Najmlađemu je tek 13 godina. Najstariji je nedavno napunio 18 i danas želi po prvi put nazočiti suđenju.

NSU Prozess München 6.8.2013

Beate Zschäpe na suđenju kamerama demonstrativno okreće leđa

Ne ponovilo se

Na tragediju obitelj Kubasik ionako biva podsjećana gotovo svakodnevno. Grad Dortmund je nedavno u blizini kioska u kojem je ubijen Mehmet Kubasik postavio mali spomenik palim žrtvama. Gamze često odlazi tamo, sjedi na klupi i razmišlja o tomu kako će jednog dana sa svojom djecom također dolaziti do ovog spomenika. "Sigurno će reći: ovo je moj djed", kaže. Zato je i važno da u njemačkim gradovima bude postavljeno i više ovakvih spomenika, smatra Gamze. "Ne ponovilo se", stoji na spomeniku. I upravo to je, smatra Gamze, zadaća njezine i drugih generacija koje dolaze. No prvo treba zatvoriti mamutski proces članovima i suradnicima NSU-a. "Kada proces jednog dana bude završen, nadam se da ću moći pronaći unutarnji mir i voditi koliko-toliko normalan život. To je moja najveća želja", kaže Gamze.

Autori: Grunau, Andrea /Nenad Kreizer

Odgovorna urednica: Zorica Ilić