1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Problemi sa diplomama na Kosovu

U sljedećoj rundi pregovora Prištine i Beograda razgovaraće se, između ostalog, i o obostranom priznavanju diploma - od srednjih škola do fakulteta. Sa tim problemom susreće se nekoliko hiljada svršenih srednjoškolaca…

Kosovska diploma

Kosovska diploma

Ajla Radončić iz Prizrena zavšava gimnaziju sa odličnim uspjehom i đak je generacije. Uslijediće polaganje državne mature, dobijanje diplome na kojoj piše Republika Kosovo i, zatim, upis na fakultet. Životna joj je želja da studira medicinu. Osnovnu, nižu i višu srednju školu, završila je na maternjem, bosanskom jeziku. To je njen najveći problem. „Fakultet ne mogu da upišem u Srbiji i Bosni i Hercegovini zbog nepriznavanja Republike Kosova. Mogla bih da upišem fakultet u Prištini, ali kako, kada tamo ne postoji fakultet na bosanskom jeziku. Ja ne mogu da studiram na tuđem jeziku“, kaže Ajla.

Primoran da studira u Prištini, iako ne zna albanski

Priština

Priština

I njen drug iz razreda Haris Tafilović susreće se sa istim problemima. Pošto drugačije ne može, biće prinuđen da godinu dana uči albanski kako bi studije završio u Prištini. „Ja bih se rado upisao na univerzitet u Mitrovici, ali ni tamo ne priznaju naše diplome. Biću prinuđen da se upišem u Prištini iako ne poznajem dovoljno albanski jezik“, kaže Haris.

Roditelji su u veoma teškoj situaciji. Neznaju šta i kako dalje. Nemaju puno mogućnosti, a vrijeme ide. Sejbeta Radončić, Ajlina majka, tako kaže: „Kosa mi se diže na glavi - šta ćemo sa njom. Odličan je đak. Ima ambiciju da studira, da uspije nešto u životu. Ako ne upiše fakultet, ako ostane kući, ništa joj drugo ne preostaje nego udaja. Kakva udaja, inostranstvo, vize … Žalosno je prodavati djecu. Ne znamo šta ćemo…“

Oni ne priznaju naše, mi nećemo njihove diplome

Amir Hodžić je ljekar. Fakultet je završio u jednom gradu u Srbiji. Otac mu je prodao imanje da ga školuje, ali veliki je znak pitanja hoće li i kada on raditi posao za koji se školovao.

„Fakultet sam završio prije godinu dana i predao diplomu na nastrifikaciju. Rekli su da će nostrifikacija biti za četiri mjeseca, a prošlo je već godinu dana. Ja sam bez posla, završio sam pripravnički staž. Rekli su nam da neće biti ništa od nostrifikacije zbog reciprociteta. Kažu, oni ne priznavaju naše diplome - mi nećemo priznati vaše diplome sve dok se ne završe ovi pregovori“, priča Amir.

Sejbeta Radončić ima poruku, kako kaže, zvaničnicima i u Prištini i u Beogradu: „Kao majka, kao roditelj, apelujem na vlasti da se riješi problem Prištine, Beograda, Sarajeva. Da se nađe neko rješenje koje bi moglo da pruži šansu da naša djeca uspiju u životu.“

Autor Refki Alija

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić